Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozmoczyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZMOCZYC SIE ÎN POLONEZĂ

rozmoczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZMOCZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZMOCZYC SIE

rozmoc
rozmoczenie
rozmoczyc
rozmodlenie
rozmodlic sie
rozmodlony
rozmokly
rozmoknac
rozmokniecie
rozmokniety
rozmontowac
rozmontowywac
rozmotac
rozmotalnia
rozmotanie
rozmotywac
rozmotywanie
rozmowa
rozmowa blyskawiczna
rozmowa z przywolaniem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZMOCZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozmoczyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozmoczyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZMOCZYC SIE

Găsește traducerea rozmoczyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozmoczyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozmoczyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

浸泡在八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

remojo en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

soak in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में सोख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نقع في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

замочить в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mergulhe em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আ শোষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tremper dans Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rendam pada Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

einweichen im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に浸ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 담가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rendhem ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngâm trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் ஊற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये भिजवून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos emmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

immergere nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozmoczyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

замочити в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

macerat în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απολαύστε τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

week in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blöt i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

suge i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozmoczyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZMOCZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozmoczyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozmoczyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZMOCZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozmoczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozmoczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
nie jako szereg aktów odbywających się w kierunku odśrodkowym, a nie jako jeden akt wspólny kilku wykonawcom, ... operacji na przedmiocie48 derywat rozmoczyć: rozmoczyć a pośli Łazarza, aby rozmoczył namniejszy palec w wodę, aby ...
Andrzej Sieradzki, 2004
2
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 168
rozkwitac [roz-kvee-tach] v. burst into flower; bloom; o- pen; blossom; beam; light up rozlatywac sie, [roz-la-ti-vach áhanl v. ... multiply; propagate; increase in numbers; augment rozmoczyc [roz-mo-chich] v. soak; steep; wet thoroughly; sodden; ...
Iwo Pogonowski, 1993
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 334
*mdk- 'wilgotny, mokry' (zob. moczyć, mokry), z przyr. *-b. — Od tego ... się, wymodlić. Ogsł.: cz. modlit se 'modlić się', r. molit', molju 'błagać o coś', molitsja 'modlić się; robić znak krzyża, żegnać się', scs. moliti, moljp 'modlić się', moliti ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Rolnictwo ... - Strona 100
Na spuszczonych stawach wyśmienicie się udają. Rola się podkłada w iesieni, a na wiosnę odwraca, iak można maywcześniey sieie się, podług okolic od początku Maia do połowy Czerwca. Ranne'iednak ... zaraz póki świéże na- moczyc.
Adam Kasperowski, 1826
5
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
sie, spryskali(-fy)byscie sie, spryskali(-fy)by sie, byli(-ly)bysmy spryskali(-fy) sie, byli(-fy)byscie spryskali(-fy) sie, byli(-fy)by ... '(z) moczyc sie wzajemnie/jeden drugiego drobnymi kroplami jakiegos pfynu' : chlopcyspryskujqsie(wodq), slonie ...
Andrzej Dyszak, 2007
6
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim: Zróżnicowanie ...
W Bulgarii miekkie i biale wlókno uzy.skuje sie m. in. przez gotowanie w lugu (EtnBg). Zarówno ... Wynikaja. one nie tylko z odmiennej techniki (moczyc w wodzie — moczyé na rosie), aie takze z niejednakowego sposobu utozsa- miania lub ...
Barbara Falińska, 1977
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 323
... w plynic (celowo lub niechcacy); czynic mokrym' moczyc II cz. ndk Vila 'trzymac w ptynie, zwykle w wodzie' moczyc sie - zmoczyé sie 'mimowolnie oddawac mocz w przypadku choroby lub przepchiienia pç- cherza moczowego' moda rz. z la.
Bogusław Dunaj, 2000
8
Kłopoty chomika Hubercika
Muszę przyznać, że trząsłem się i trochę dygotałem, ale uspokoiłem się, kiedy Paweł zaczął głaskać mnie palcem. – Już w porządku, Huberciku ... Uwierzcie mi, chomiki NIGDY, NIGDY, NIGDY nie powinny się moczyć! Paweł klęczał i uważnie ...
Betty G. Birney, 2015
9
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
sposobu, wnoszą się róże z wazonami do ciepłej, cieplarni na zimę, stawiają osobno na półkach lub pomieszane z innemi roślinami można je tam wnosić w różnych czasach, a tak przedłuży się rozkwitanie. Przeciwnie chcąc opóźnić ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
10
Marynarka
Zrobił to szybko, niemal jednym chlustem, nadmiar wody przelał się i rozmoczył kilka leżących na stole szachowych figurek, ugniecionych z chleba. Konik, wieża i dwa piony po chwili zmieniły się w burą breję. – Ile cukru? – zapytał Adam.
Mirosław Tomaszewski, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozmoczyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozmoczyc-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż