Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozpijac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZPIJAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozpijac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPIJAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPIJAC SIE

rozpierzyc
rozpiescic
rozpiescic sie
rozpieszczac
rozpieszczenie
rozpieszczeniec
rozpieszczony
rozpietosc
rozpietosc przesla
rozpijac
rozpijaczony
rozpijaczyc sie
rozpijanie
rozpikowac
rozpikowanie
rozpilowac
rozpilowac sie
rozpilowanie
rozpilowywac
rozpilowywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPIJAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozpijac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozpijac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZPIJAC SIE

Găsește traducerea rozpijac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozpijac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozpijac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozpijac月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozpijac agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozpijac August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozpijac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozpijac أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozpijac августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozpijac agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rozpijac আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozpijac Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozpijac ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozpijac August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月rozpijac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozpijac 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozpijac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozpijac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozpijac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozpijac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozpijac Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozpijac agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozpijac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozpijac серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozpijac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozpijac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozpijac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozpijac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozpijac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozpijac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPIJAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozpijac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozpijac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPIJAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozpijac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozpijac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 601
... stole; stolen [sti:l; stoul; stouten] steal [sti:l] v. kraáé; wykraáé; wejsc ukradkiem; zakradac sie,; skradac siq; s. kradziez; ... Impregnowac; pogra.zyc siq; rozpijac sie.; adj. stromy; nieprawdopodobny; wygórowany; przesadny steepen ['sti:pn] v.
Iwo Pogonowski, 1993
2
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
Wasze. psiaki. rozpiją. się. przez. zakaz. sprzedaży. taniego. alkoholu. Prawdopodobnie dlatego, że nikt z firmy Foster's czy Strongbow nie pomyślał otym, żeby wręczyć Partii Konserwatywnej walizkę pełną pieniędzy, rząd planuje skończyć ze ...
Jeremy Clarkson, 2014
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= rozhulać się) start, blow up; (o wojnie, kłótni) break out. rozpiąć pf. rozepnę rozepniesz, rozepnij zob. rozpinać. ~ się pf. zob. rozpinać się. rozpić pf. -piję -pijesz, -pij zob. rozpijać. - się pf. zob. rozpijać się. rozpieczętowaćp/., rozpieczętowywać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
New Addictions – od dopalaczy do portali społecznościowych
Za rozpijanie małoletniego, poprzez dostarczanie mu napoju alkoholowego, ułatwianie jego spożycia lub nakłanianie go ... państwa w przypadku przestępstwa „rozpijania” małoletniego stanowić mogła wynik zmniejszającego się zagrożenia ...
Praca zbiorowa pod redakcją Doroty Nowalskiej, ‎Kapuścik, 2016
5
Dwie strony drogi - Strona 38
Nie mógł dojść przyczyny odmiany: — Czyżbyś gniewała się za co na mnie? — dopytywał się. — Nie, za cóż by? ... bronił się. — Niekoniecznie musiał być zaraz pijany — przyszedł w sukurs majster. — A ja ci mówię, że on się rozpija jak oni ...
Marian Turwid, 1983
6
Tak zwane przestępstwa zbiorowe w polskim prawie karnym
Najczęściej pojawiają się sądy na temat usiłowania przestępstwa rozpijania (art. 185 k.k.). I. Andrejew tak oto ustosunkowuje się do zagadnienia usiłowania przestępstw znęcania się i rozpijania: „Zgodnie ze stanowiskiem doktryny i ...
Teresa Dukiet-Nagórska, 1987
7
Łańcuch Pokarmowy:
Do sali zszed RoZnow, rozejrza się, w ko"cu wypatrzy nas w kącie. Ġ No, jak tam moi bohaterowie? Doszli9cie do siebie? Ġ Podszed bliZej, popatrzy na stolik. Ġ Aha, widzę, Ze dzi9 juZ w fazie wznoszącej... Okularnik, koniec tego rozpijania ...
Wiktor Noczkin, 2016
8
Polskie prawo karne - Strona 343
Znęcanie się jest zachowaniem agresywnym, wykorzystującym przewagę jednej osoby nad drugą, nastawionym na sprawianie ... Czasownik „rozpija" wyraża dynamikę tego zachowania, ale nie oznacza, że realizuje się ona dopiero przez ...
Jerzy Bafia, 1989
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 489
Silnie pracując tułowiem, rozpędzał rower. rozpęknąć się, pęk nie się, pęk ło się — roz- pe kac się, ka się. Jeśli coś rozpęklo się, to pękło i ... Rozpił wszystkich swoich kolegów- Miałem mu za złe, że rozpija towarzystwo. 2 Jeśli ktoś rozpił się, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 181
Czyn przestępny musi być umyślny i musi polegać na rozpijaniu, które może przybierać ' trzy różne postacie — dostarczania ... Gdyby się zdarzyło, że sprawca działał pod wpływem przemocy lub na skutek groźby skierowanej doń przez ...
Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozpijac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozpijac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż