CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPILOWAC SIE»
Descoperă întrebuințarea
rozpilowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rozpilowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 101
«staé sic nalogowym alkoholikiem; rozpic sic»: Rozpijaczyt sie zupetnie po porzuceniu pra- cy. rozpijac p. rozpié. rozpilowac dfe /V, ~hijç, ~hijesz, ~hjj, ~owat, ~owany — rozpílowywac ndfe Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= rozhulać się) start, blow up; (o wojnie, kłótni) break out. rozpiąć pf. rozepnę rozepniesz, rozepnij zob. rozpinać. ~ się pf. zob. rozpinać się. ... się ipf. take to drink. rozpiłować pf. , rozpiłowywać ipf. saw through. rozpinacz mi Gen.pl. -y -ów techn.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 867
R. głosu. rozpijać p. rozpić. rozpiłować dk IV, —any — rozpiłowywać ndk VIIIa, —any -piłując rozciąć, rozdzielić coś na części» rozpisać dk IX, — sze, —sany ... «napisać obszernie, szczegółowo" : Gazety rozpisują się o aferach łapówkowych.
4
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 13
Jakim to się stało sposobem? czekam jasnego i krótkiego tłumaczenia – Mogilański spojrzał i ujrzawszy Namiestnika stojącego we drzwiach ze spuszczoną głową i wpatrującego się w rozpiłowane kajdany, trochę nabrał odwagi. – Panie ...
5
Prace - Wydania 43-52 - Strona 69
Przy sztukach krzywych mierzyło się krzywiznę (strzałkę) z wpisaniem do wykazu. Sztuki ... w długościach od 8' 4" miary reńskiej oraz w średnicy w cienkim końcu, mierzonej bez kory — 91/j, 10V4, U, 12, 13 cali, z nadmiarem na rozpiłowanie.
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1939
6
Reporter przed konfesjonałem, czyli, Jak się przed wojną robiło gazetę
Ludzie panicznie się bali węgla, mającego właściwie zastosowanie tylko na kolejach. Mieszkania opalano drewnem kupowanym na sążnie. A rozpiłuj samemu tyle kloców! Funkcji tej podejmowały się ruchome punkty usługowe w postaci ...
7
Umarły cmentarz: wstęp do studiów nad wyjaśnieniem przyczyn i ...
Grupa egzekucyjna zabiła więc ostrowiaka, któremu pozwolono uciec w rozerwanych kajdankach — przypomina się tutaj ... On też miał rozpiłowane kajdanki, a porywaczom zależało, by jak najszybciej uciekł i nie był świadkiem następnych ...
Krzysztof Kąkolewski, 2004
8
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 121
:nu'rh-rozpíłowywać,rozpiio\\:ać,øs; :león-,muaaTb-wypxsac, wypisywać,cs. ucnnoflá'rb, =cfb-wyplatać,\vypleść, cs.; ... [stem, as. ncnnyfoná'rbcn-staé się oszuncno-s'šAauie-wyznanie,n.,wia› ra, à., spowiadaníe się, n., spowiedź, à.; ...
9
Gdańsk, ośrodek morskich obrotów drewnem - Strona 69
Przy sztukach krzywych mierzyło się krzywiznę (strzałkę) z wpisaniem do wykazu. Sztuki ... w długościach od 8' 4" miary reńskiej oraz w średnicy w cienkim końcu, mierzonej bez kory — 9'/i, 10'/*, U, 12, 13 cali, z nadmiarem na rozpiłowanie.
10
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Aufrichtung, f. podniesienie sie, pokrzepienie, n. érection, levée; pociecha,f consolation, f. Aufriegeln, v. a. otworzyc zasuwke; Öter le verrou. Aufriß ... Aufsägen, v. a. rozpilowac; ouvrir avec la scie. Aufsammeln, v. zebrac; recuillir, rassembler.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
