Descarcă aplicația
educalingo
rozplenic sie

Înțelesul "rozplenic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZPLENIC SIE ÎN POLONEZĂ

rozplenic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPLENIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPLENIC SIE

rozplatywac · rozplatywanie · rozplawiac · rozplecenie · rozpleciny · rozplem · rozplemiac · rozpleniac · rozplenianie · rozplenic · rozplenica · rozplenienie · rozplesc · rozplesc sie · rozplod · rozploda · rozplodek · rozplodnic · rozplodnik · rozplodowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPLENIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozplenic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozplenic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZPLENIC SIE

Găsește traducerea rozplenic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozplenic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozplenic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

落伍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rezagarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

straggle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

छितराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تنتشر المنازل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

блуждать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

errar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পথভ্রষ্ট হত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

straggle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berjurai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

umherstreifen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

散在
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

뿔뿔이 흩어지다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

straggle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đi lộn xộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இங்கும் அங்குமாய்ப் பிரிந்து போ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भटकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dağılmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vagabondare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozplenic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

блукати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rătăci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποπλανώμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verspreid raak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

straggle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

straggle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozplenic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPLENIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozplenic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozplenic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozplenic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPLENIC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozplenic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozplenic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne z uwagą na ...
Owszem wielobóstwo.zlad rozplenic' sie músialo, 1 mnóstwem 10211cznych, wduchu obcyzny vpojmowanych bogów, przygnieàó narodowy о с2с1 ìywiolów pomysl, z którego kiedyá moieby sie byla rozwinela myàl swójska, о jedném ...
Wacław Aleksander MACIEJOWSKI, 1846
2
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Składa się on z dwóch drągów świerkowych obrączką żelazną zakończonych, do których przypięte bywa płótno żaglowe, ... Długo rozumiano, że Róże tylko za pomocą oczkowania rozpleniać się mogą, doświadczenie iednak nauczyło, ...
Stanisław Wodzicki, 1828
3
Filozofia "końca filozofii": dekonstrukcja Jacquesa Derridy - Strona 132
ROZPLENIENIE — ISTOTA PROCESU SENSOTWÓRCZEGO zaws^e już podzielone tworzenie sensu J. Derrida W otwartym i wciąż uzupełnianym pasmie czy też łańcuchu nierozstrzygalników pojawia się kolejny element: rozplenienie ...
Bogdan Banasiak, 1995
4
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
dokładnie obeznany z nauką o owadach, a prócz tego u każdego nadleśnego królewskiego znajdować się musi powyż ... Gdyby im atoli pozwolono rozpleniać się w celu wytępienia myszy, nie dochowalibyśmy się w lesie zwierzyny i dla tego ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
5
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
Po obmytym bowiem zupelnie okregu ziemi, gdy wód mnóstvvo do dawnych swoich powrócilo koryt, a poálednia rodzaju ludzkiego nadzieja niedawno w nurtach wody pograzo- nego zaraz rozmnazac sie majacego miedzy trzema synami ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 110
Rozsadzac fiance, warzywa. 4. «sprawié, zeby coa sic rozerwato, eksplodowato, wy- sadzic w powietrze; przez parcie od wewnqtrz dopro- wadzié do popçkania, kruszenia, rozpadniecia sie cze- gos; rozeprzec, rozepchnac»: Rozsadzac cos ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 398
Pochodne: zob. rozmilowywac sie. rozmüowywac sie poch, od rozmilowy- wa<5; czas. niedokonany: rozmilowujç siç, rozmilowujesz siç, rozmilowuj siç, rozmilo- wywal siç, rozmilowywaliámy siç [rozmilowywaliámy siç], rozmilowywalibyámy siç ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 496
optakiwac; pogrqzac sie, w smutku mournful ]'mo:rnful] adj. zatobny; ponury; przygnqbiony mourning ]'mo:rnyng] s. zatoba mouse [maus] s. mysz; pi. mice [majs]; podbite oko; v. myszkowac moustache [mos'ta:sz] s. wqsy mouth [maus[ s. usta; ...
Iwo Pogonowski, 1993
9
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Z tych wszystkich, odkładanie nie ma być lekceważone , dla tego, że niema wiele trudności , że robota rzadko chybi , że drzewa prędzey rodzą, że się owoc poprawia, że się nim wszystkie drzewa rozmnożyć mogą, że niektore, iako czarne ...
Jan K. Kluk, 1777
10
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
rohatyna; rohatynka ; roeol; roecie; rowieñ; rowniuczki; rowniuczko; rozbiegaé sie; rozbijac sie; rozbiwaé; rozboj; rozchwiac; rozchwytac; rozci^gae; roz- ci^gnac sie; rozdac sie; rozdwojon; rozdzielac sie; rozdzielic; rozebrac; rozebrac sie; ...
Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozplenic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozplenic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO