Descarcă aplicația
educalingo
rozpolitykowany

Înțelesul "rozpolitykowany" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZPOLITYKOWANY ÎN POLONEZĂ

rozpolitykowany


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPOLITYKOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPOLITYKOWANY

rozpoezjowac sie · rozpogadzac · rozpogodzenie · rozpogodzic · rozpogodzic sie · rozpoic · rozpolawiac · rozpolitykowac · rozpolitykowac sie · rozpolitykowanie · rozpolowac sie · rozpolowic · rozpolowic sie · rozpolowienie · rozpoludnic sie · rozpor · rozpora · rozporek · rozporka · rozpornica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPOLITYKOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Sinonimele și antonimele rozpolitykowany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozpolitykowany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZPOLITYKOWANY

Găsește traducerea rozpolitykowany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozpolitykowany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozpolitykowany» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

政治化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

politizado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

politicized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

राजनीतिकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسيسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

политизированным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

politizado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রাজনৈতিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

politisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dipolitikkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

politisierten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

政治
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

정치화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

politik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chính trị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அரசியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

politicized
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

siyasallaşmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

politicizzata
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozpolitykowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

політизованим
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

politizată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πολιτικοποιημένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verpolitiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

politiserade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

politisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozpolitykowany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPOLITYKOWANY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozpolitykowany
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozpolitykowany».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozpolitykowany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPOLITYKOWANY»

Descoperă întrebuințarea rozpolitykowany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozpolitykowany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Organy bezpieczeństwa PRL w walce z Kościołem Katolickim: 1944-1990 ...
Instrukcja wydana przez MBP w związku z nową akcją partii stwierdzała, że „zadaniem kampanii jest izolowanie od mas rozpolitykowanej i reakcyjnej części kleru, wytworzenia wśród wierzących niezadowolenia z politycznej agitacji w ...
Henryk Dominiczak, 2000
2
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Ale Szulim był silny, prostoduszny, nie taki rozpolitykowany pożeracz gazet. Ten Mojsze – mówił tata – hydraulikiem nigdy nie zostanie, ale może się na budowie przydać. Mojsze wycofał się ze swojego sklepiku, przystrzygł jeszcze krócej ...
Józef Hen, 2011
3
Requiem dla wilka
... rozpolitykowany jak ten tutaj. Do tej pory zacietrzewienie polityczne, tak bym to nazwał, pani Leokadii wydawało mi się czymś zabawnym, teraz zaczyna mnie irytować. Chyba będę omijał bibliotekę szerokim łukiem. Ale z drugiej strony jest ...
Maria Nurowska, 2011
4
Monopol na zbawienie
Uznajmy więc, że zgodnie z tą zasadą Kościół instytucjonalnynie powinien mieszać się wwybory, z którymi wierny poradzisobie sam. Tymbardziej że stąpamy po bardzo grząskim gruncie. Polacyto wciąż szalenie rozpolitykowany naród (minie ...
Szymon Hołownia, 2011
5
Spacer Metafizyczny:
Wysoki brunet,często niedogolony, dowcipny, inteligentny, nieszczególnie rozpolitykowany, raczej mający upodobanie doimprezitak zwanego „życia studenckiego”, cieszyłsię wielką przychylnością dziewcząt. Rafałbyłpedantyczny, ja– ...
Janusz Sylwestrowicz, 2015
6
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Prawdziwie zdolny, obrotny, pomysłowy w trudnych sytuacjach, odważny dO ZuChwalstwa, Z Zadziwiającą pamięcią, Zajadły Czytelnik prasy, ale bez najmniejszego wykształcenia i Z Zaskakującymi brakami W manierach. ROZpOlitykowany ...
Józef Hen, 2013
7
Historia Polityczna Polski 1989-2012
tymczasowo9ci,. wZyciupa"stwa. Rozpolitykowany i. Zyjącyg. ównie nadchodzącymi wyborami SejmodrzucitakZe racjonalny projekt nowelizacji Konstytucji, z jakimrząd Bieleckiegowystąpi we wrze9niu. Przewidując znaczne rozbicieprzysz ...
Antoni Dudek, 2013
8
Londyn nowych Ruskich. Od Berezowskiego do Deripaski
Przed śmiercią spotkał Gary'ego Buscha, który zapytał go: „Dlaczego zrobiłeś się taki rozpolitykowany?”. „Okoliczności mnie do tego zmusiły”, odparł Litwinienko21Z. Trudno stwierdzić, jakie korzyści wynikłyby dla Putina ze zlecenia zabójstwa ...
Mark Hollingsworth, ‎Stewart Lansley, 2014
9
Folklor ziemi kępińskiej:
... Mikorzyna – „Grzmotem”, Peisert – „Mymkiem”, Jan Kruszelnicki Trębaczowa - „Madziarem”/był na Węgrzech?/, rozpolitykowany Jańczak z Rychtala - „Republik”, Józef Sosnowski – „Hydraulik”,/czyścił rury/Senkow – „cukierek”/sprzedaje na ...
Józef Majchrzak, ‎dr Anna Weronika Brzezińska, 2014
10
Lata próby - Strona 71
wiele było młodzieży rozpolitykowanej. Lecz była to polityka szczególnego asortymentu. Wyrażała się głównie w różnych burdach, najczęściej antysemickich. Politycznie byłem jeszcze niemal całkowicie „zielony", lecz powodowany jakimś ...
Marian Naszkowski, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZPOLITYKOWANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozpolitykowany în contextul următoarelor știri.
1
Polityczny klan Dudów. Jan, Antoni, Andrzej - radny, poseł, prezydent
Dom w Starym Sączu nie był szczególnie rozpolitykowany – wspomina. W kampanii wyborczej Antoni Duda nie opowiadał o swoich związkach z prezydentem. «Wprost 24, Nov 15»
2
Miszczak o Kuźniarze: "Musi się nauczyć pracy w duecie"
Jesienny "transfer" Jarosława Kuźniara z TVN24 do programu śniadaniowego wzbudził sporo emocji. Rozpolitykowany dziennikarz dostał polecenie zajęcia się ... «Pudelek, Nov 15»
3
Ksiądz z Wrocławia – nowy idol narodowców. Zwolennikcy …
Popiełuszki. Ks. Jacek Międlar na antyimigranckiej demonstracji we Wrocławiu.•youtube.com/KIBOLE. PL. Ale dla wielu rozpolitykowany duchowny to problem. «naTemat, Oct 15»
4
Won stąd, chamie! (Poranny przegląd prasy)
Paru rozpolitykowanych buraków potrafiło nakisić kiepskiego kwasu, który pozostał po wizycie Ewy Kopacz z rządem. Drzeć się każdy może, więc się darli. «Portal Radia Wrocław, Iul 15»
5
Cameron, nie lub nas - jak brytyjscy muzycy przegrali wybory
Album trudno uznać za polityczny, ale rozpolitykowany jest sam Weller. Jako syn taksówkarza i sprzątaczki zawsze dobrze czuł problemy angielskiej klasy ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
6
Dobre, bo chrześcijańskie
Wchodzi Ksiądz na śliski bardzo grunt, rozpolitykowany, broniąc A. Dudę, który był zwolennikiem karania więzieniem za in vitro. Zalecam więcej dystansu i ... «Gość Niedzielny, Mar 15»
7
Kościół żądny władzy i pełen hipokryzji
... nienawiści, chciwości, małostkowości (sprawa księdza Lemańskiego czy Bonieckiego), pogardy dla własnych wiernych, interesowny i rozpolitykowany. «naTemat, Mai 14»
8
Twórca "rosyjskiego Facebooka" opuścił kraj. "Rosja jest …
I to FB jest uznawany za ten bardziej rozpolitykowany, Vkontakte zawsze był tym bardziej rozrywkowym, służącym przede wszystkim do wymiany filmów i muzyki ... «Gazeta.pl, Apr 14»
9
Najbardziej rozpolitykowany klub w Europie. Pod tęczową flagą
Walczą o prawa uchodźców z Afryki, popierają azyl dla Edwarda Snowdena, na ich stadionie powiewa tęczowa flaga - to St. Pauli z Hamburga, najbardziej ... «Sport.pl, Feb 14»
10
Tęsknota za tajemnicami Drugiej Rzeczypospolitej: recenzje książek
A ówczesny duch był wielce bojowy i rozpolitykowany. Gdy wczytamy się w erudycyjną książkę Wołosa, drobiazgowe sprawozdanie z działalności sowieckich ... «Polska The Times, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozpolitykowany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozpolitykowany>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO