Descarcă aplicația
educalingo
rozsiewny

Înțelesul "rozsiewny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZSIEWNY ÎN POLONEZĂ

rozsiewny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSIEWNY

bezspiewny · cerkiewny · choragiewny · gniewny · jezyk cerkiewny · lnicznik siewny · mrowkosiewny · nawiewno wywiewny · nawiewny · obsiewny · osiewny · polspiewny · posiewny · powiewny · przedsiewny · przesiewny · przesmiewny · przewiewny · przygniewny · rozwiewny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSIEWNY

rozsiec · rozsiecic · rozsiedlac · rozsiedlanie · rozsiedlenie · rozsiedlic · rozsiekac · rozsiekanie · rozsiekiwac · rozsiepac · rozsierdzac · rozsierdzic · rozsierdzic sie · rozsiew · rozsiewac · rozsiewac sie · rozsiewacz · rozsiewanie · rozsiewca · rozsiodlac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSIEWNY

bezdrzewny · bezkrewny · bitewny · brzytewny · samosiewny · siewny · slodkospiewny · spiewny · starocerkiewny · wiatrosiewny · wiewny · wysiewny · wysmiewny · wywiewny · wyziewny · wziewny · zasiewny · zaspiewny · zawiewny · zwiewny

Sinonimele și antonimele rozsiewny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozsiewny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZSIEWNY

Găsește traducerea rozsiewny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozsiewny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozsiewny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozsiewny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozsiewny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozsiewny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozsiewny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozsiewny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozsiewny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozsiewny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozsiewny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozsiewny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozsiewny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozsiewny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozsiewny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozsiewny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozsiewny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozsiewny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozsiewny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozsiewny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozsiewny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozsiewny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozsiewny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozsiewny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozsiewny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozsiewny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozsiewny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozsiewny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozsiewny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozsiewny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSIEWNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozsiewny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozsiewny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozsiewny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSIEWNY»

Descoperă întrebuințarea rozsiewny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozsiewny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Inne ważniejsze naruszenia ustawy w umowie koncesyjnej wydanej PolSatowi to: 1) brak określenia w koncesji sposobu rozpowszechniania programu: czy rozsiewny naziemny, czy rozsiewny satelitarny, czy też kablowy (jest to niezgodne z ...
Poland. Sejm, 1994
2
Nowe Ostatki: tragedya - Strona 31
Płód Jego rozsiewny, jak żyto — Ksiądz pienić i chrzcić chce ród. BOIŃSKI. Inna rzecz. KUBIAK. Bredzi. JACHIMSKI. ( Szyderczo.) Jak skrytą Myśl niosłeś nam Smidzie! SMITH. Niosłem ; Więcej dowiecie się jeszcze . . . (Wychodzi.) Scena 7.
J.W. Kl Luznic, 1915
3
Uśmiech: kronika z zamierzchlej przeszlości. [Poslowiem i ...
niali się ten świat, gwiazda, planeta, kosmos cały, poemat rozsiewny o konstrukcji doskonałej, mądrej, wzniosłej. Lecz najpierw jest kwiat słoneczny, żółty kwiat o wąziutkich, gęstych płatkach. Zamyka on się na noc jaskrowym procederem.
Emil Zegadłowicz, 1956
4
Historia i metafora: o "Żywych kamieniach" Wacława Berenta
"Owoc rozsiewny" (II, 12), i "złomy, jak pnie potrzaskane", które "dopełniły się [. ..] nagle w oczach" goliarda (II, 64), są symbolami finału procesu stawania się. Piekło niezaspokojenia jako nieodłączny składnik doświadczenia egzystencjalnego ...
Magdalena Popiel, ‎Wacław Berent, 1989
5
Sobowtór: Różewicz a psychoanaliza Jacquesa Lacana i Melanii Klein
Rozsiewny wyrzut spermy nie wpadnie w usta innego, zanim kawałek kału nie zostanie wchłonięty przez własne usta. (...] Tym. co stwarza dzieło, jest rozstrzygający dekret, odseparowanie ciał. utajnienie kawałka kału144. Widać ten sam co u ...
Jan Potkański, 2004
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 135
... pannut seminatoriut ; Eccl. разеЬятедьный rozsiewny, do rozsiania, rozsypny). 136 ROZSIODÍ.AÓ'- ROZSfcAWIC. ROZSiODN^C - ROZSOCHA. ROZS10DÍ.AC No. dok., rozkulbaczyé.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 135
(Boh. rozsywka pannus seminalorius; Eccl. разсЪатсльннй rozsiewny, до rozsiania, rozsypny). ` 156 ROZSIODLAC-RÜZSLAWIC. ВОИНОВ-БАС cz. dok., rozkulbaczyó, пышет; Boh. odsedlati;
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 117
Kłamliwy rozsiewca baick. Pilch, Sen, liA 1, 95. Duch zły ieß niepokoiu rozsiewaczem. Biat. Po/?. 249. Rozsiewca rotyrku i niezgody. 7. Kch. Dz. : 77. (B' r63* fwiuta pannu •eminatorius; - Ec. pa3 bxniexbuki i rozsiewny , do rozsiania, rozsypny).
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Ozimina: powieść - Strona 231
Padały i tu pierwsze ziarna za- słychu, te grozą tajemniczości i zła najbardziej rozsiewne, niosące niepokój w życie, wyważające je z bierności, docucające się sił w rzeszach bezwładnych stokroć pewniej niźli wszelkie agitacje. Wreszcie ...
Wacław Berent, 1924
10
Dekonstrukcja w badaniach literackich - Strona 231
eblysku, który potrafi nazwac jedynie za pomocq pojec zapozyczonych z systemu logocentrycznego - „wolna gra swiata", „genetyczna niedookreslonosc", „rozsiewna przygoda sladu" - zale- ca Derrida zajecie pewnej ...
Ryszard Nycz, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozsiewny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozsiewny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO