Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozsiedlenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZSIEDLENIE ÎN POLONEZĂ

rozsiedlenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSIEDLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSIEDLENIE

rozsiasc sie
rozsiec
rozsiecic
rozsiedlac
rozsiedlanie
rozsiedlic
rozsiekac
rozsiekanie
rozsiekiwac
rozsiepac
rozsierdzac
rozsierdzic
rozsierdzic sie
rozsiew
rozsiewac
rozsiewac sie
rozsiewacz
rozsiewanie
rozsiewca
rozsiewny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSIEDLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinonimele și antonimele rozsiedlenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozsiedlenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZSIEDLENIE

Găsește traducerea rozsiedlenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozsiedlenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozsiedlenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozsiedlenie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozsiedlenie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozsiedlenie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozsiedlenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozsiedlenie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozsiedlenie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozsiedlenie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rozsiedlenie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozsiedlenie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozsiedlenie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozsiedlenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozsiedlenie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozsiedlenie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozsiedlenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozsiedlenie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozsiedlenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozsiedlenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozsiedlenie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozsiedlenie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozsiedlenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozsiedlenie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozsiedlenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozsiedlenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozsiedlenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozsiedlenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozsiedlenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozsiedlenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSIEDLENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozsiedlenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozsiedlenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSIEDLENIE»

Descoperă întrebuințarea rozsiedlenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozsiedlenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozsiedlenie ludności w ramach akcji "Wisła" w dawnym województwie ...
Powiat milicki 9. Powiat namysłowski 10. Powiat oleśnicki (rozsiedlenie w akcji „W" jesienią 1947 r.) 1 1 . Miejscowości w pow. trzebnickim, z których przesiedlono ludzi w ramach akcji „W" w dniach 7-8 VII 1948 r. do pow. bolesławieckiego 12.
Jerzy Żurko, 2000
2
Zarys zoogeografii polskiego Podola - Strona 532
Stanowiska Lampetia aberrans Egg 46 Ryc. 12. — Stanowiska Lampetia rufa Meig. i L. crymeensis Param. 47 Ryc. 13. — Rozsiedlenie Dorcadion holosericeum Kryn. w Polsce . 54 Ryc. 14. — Rozsiedlenie Systropha planidens Gir. w Polsce .
Roman Kuntze, ‎Jan Noskiewicz, 1938
3
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
Warunki życia i możliwość utrzymania się z pracy w kołchozie. 468 M. Pecuch, Wasyliwka..., s. 325. 469 J. Pisuliński, Rozsiedlenie..., s. 56. 470 Tenże, Przesiedlenie..., s. 517. 471 W. Serhijczuk, Trahedija..., s. 286–287. 472 Tamże, s. 287.
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
4
Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody
Im wyżej, tem północniejsze muszą być rośliny, gdyż zbliżamy się do północnego klimatu. południejsze postacie. A zatem między porami roku, strefami i rozsiedleniem roślin w poziomym kierunku, i między obszarami albo rozsiedleniem roślin ...
Karl Müller, 1867
5
Ulwencreutz's The Royal Families in Europe V - Strona 228
Pochodzenie — genealogia — rozsiedlenie, Historia CVII, Wrocław 1993, p. 39. 8. M. L. Wójcik, Ród Gryfitów do końca XIII wieku. Pochodzenie — genealogia — rozsiedlenie [Griffin Dynasty Till the End of the XIIIth Century. Roots- Genealogy ...
Lars Ulwencreutz, 2013
6
Rozprawy - Strona 165
Na ważnośói metodę badań nad rozsiedleniem rycerstwa polskiego zwróciłem już uwagę w innej pracy1); tu uzupełnię poprzednie moje poglądy kilku spostrzeżeniami, które poczyniłem w ciągu dalszych badań nad tym przedmiotem.
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1907
7
Rozprawy - Strona 165
Na ważność i metodę badań nad rozsiedleniem rycerstwa polskiego zwróciłem już uwagę W innej pracy 1); tu uzupełnię poprzednie moje poglądy kilku spostrzeżeniami, które poczyniłem W ciągu dalszych badań nad tym przedmiotem.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1907
8
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (P-Ż) - Tom 7 - Strona 247
... 29 Junii 1876 die jubilaei sacerdotalis Fr. Xav. Equitis de Wierzchleyski Archiepisc. rit. lat. leop. Leopoli, typis Instituti Ossolinsciani, 1876, w 4ce, str. 5. WIERZEJSKI A. dr. O budowie i geograficzném rozsiedleniu skorupiaka Branchinecta ...
Karol Estreicher, 1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZSIEDLENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozsiedlenie în contextul următoarelor știri.
1
ONZ ubolewa, że UE nie porozumiała się w sprawie podziału 120 …
... kwestii nie został osiągnięty". Według niej, należy im szybciej zacząć rozsiedlenie 40 tys. imigrantów w państwach, które wyraziły gotowość, aby ich przyjąć. «Sputnik Polska, Sep 15»
2
Morświny z Bałtyku krytycznie zagrożone
"Prawdopodobnie rozsiedlenie morświnów w Bałtyku w okresie zimy i wczesnej wiosny wiąże się z ich wędrówkami pokarmowymi w poszukiwaniu skupisk ... «Focus, Dec 14»
3
Polskie dominium w Afryce? Marzenia o zamorskich koloniach …
Rozsiedlenie polskich uchodźców z najliczniejszych afrykańskich osiedli trwało długo, aż do początku lat pięćdziesiątych. Tylko ok. 20 proc. uchodźców wróciło ... «wPolityce.pl, Oct 12»
4
Jak była zorganizowana Akcja Wisła
W „Planie rozładowania” przewidziano także rozsiedlenie w 12 powiatach woj. olsztyńskiego 710 rodzin „obsługujących rolnictwo” oraz 600 rodzin ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 11»
5
Od rzezi wołyńskiej do akcji „Wisła”
... wysiedlenia ludności ukraińskiej w trakcie akcji „Wisła” i rozsiedlenie ich na ziemiach zachodnich i północnych Polski, aby ulegli kolonizacji" - mówił Motyka. «Polskie Radio, Feb 11»
6
W Puszczy Białowieskiej żyje 451 żubrów. Jest pięć mniej
Stąd pomysły m.in. na rozsiedlenie populacji na kompleksy leśne sąsiadujące z Puszczą Białowieską i stworzenie specjalnych korytarzy ekologicznych między ... «Gazeta.pl, Feb 10»
7
Stulecie Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego
Serya I; Thugutt St. – Polska i Polacy. Ilość i rozsiedlenie ludności polskiej. Wyd. 2-gie, uzupełnione, z mapą statystyczną; - Przewodnik po Królestwie Polskiem. «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, Dec 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozsiedlenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozsiedlenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż