Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozsiew" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZSIEW ÎN POLONEZĂ

rozsiew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ROZSIEW ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rozsiew» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dispersare

Rozrzut

Scatter - diferențiați valorile variabilelor observate. Cu cât valoarea este mai mare, cu atât mai mult aceste valori se abat de la tendința centrală. În afară de tendința centrală, împrăștierea este caracteristica de bază a eșantionului statistic. Măsurile de împrăștiere cele mai utilizate în mod obișnuit sunt varianța, abaterea standard, întinderea și deviația patratică. Rozrzut - zróżnicowanie zaobserwowanych wartości zmiennej. Jest tym większy, im bardziej te wartości odchylają się od tendencji centralnej. Obok tendencji centralnej rozrzut jest podstawową charakterystyką próby statystycznej. Najczęściej stosowanymi miarami rozrzutu są wariancja, odchylenie standardowe, rozstęp i odchylenie ćwiartkowe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rozsiew» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSIEW


aerosiew
aerosiew
dosiew
dosiew
obsiew
obsiew
odsiew
odsiew
podsiew
podsiew
posiew
posiew
przesiew
przesiew
samosiew
samosiew
samozasiew
samozasiew
siew
siew
usiew
usiew
wysiew
wysiew
zasiew
zasiew

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSIEW

rozsiec
rozsiecic
rozsiedlac
rozsiedlanie
rozsiedlenie
rozsiedlic
rozsiekac
rozsiekanie
rozsiekiwac
rozsiepac
rozsierdzac
rozsierdzic
rozsierdzic sie
rozsiewac
rozsiewac sie
rozsiewacz
rozsiewanie
rozsiewca
rozsiewny
rozsiodlac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSIEW

ambrozjański śpiew
brezniew
brukiew
brzoskiew
bukiew
cerkiew
choragiew
dobiegniew
dospiew
driakiew
dwuspiew
gniew
golubiew
interview
interwiew
jarogniew
koniew
krokiew
lagiew
laptiew

Sinonimele și antonimele rozsiew în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozsiew» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZSIEW

Găsește traducerea rozsiew în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozsiew din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozsiew» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

传播
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

propagación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

spread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विस्तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انتشار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

распространение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

propagação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিস্তার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

propagation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyebaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Verbreitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スプレッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

전파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

panyebaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lan tràn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रसार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yayılma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

diffusione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozsiew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поширення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

răspândire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διάδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verspreiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spread
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozsiew

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSIEW»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozsiew» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozsiew

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSIEW»

Descoperă întrebuințarea rozsiew în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozsiew și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chirurgia Sabiston: - Strona 236
W przypadku pęknięcia torbieli śluzowej bardziej prawdopodobny jest rozsiew komórek nabłonka wraz z treścią śluzową po jamie otrzewnej, czyli tak zwany śluzak rzekomy otrzewnej, lub rozsiew dootrzewnowy raka śluzowatego z punktem ...
Courtney M. Townsend, 2013
2
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 236
W przypadku pęknięcia torbieli śluzowej bardziej prawdopodobny jest rozsiew komórek nabłonka wraz z treścią śluzową po jamie otrzewnej, czyli tak zwany śluzak rzekomy otrzewnej, lub rozsiew dootrzewnowy raka śluzowatego z punktem ...
C.M. Townsend, 2012
3
Ksiądz na manowcach
rozsiew,. racjonalno9ci między obiegowymi klasyfikacjami 9wiata). Zachodzi istotna róZnica między nieszczę9ciem a zbrodnią. Nieszczę9ciem jest powódX, trzęsienie ziemi, dugotrwaa susza; nieszczę9ciemby o to, co sięprzytrafi oEdypowi i ...
Ks. Józef Tischner, 2012
4
Ocena kliniczno-morfologiczna regionalnego układu chłonnego we ...
Rola układu limfatycznego w rozsiewie nowotworów znana jest od dawna. Z wieloletnich obserwacji klinicznych wynika, że nowotwory złośliwe pochodzenia nabłonkowego przede wszystkim rozprzestrzeniają się poprzez układ limfatyczny, ...
Kazimierz Pityński, 2009
5
Tajemniczy las - Strona 73
Ciekawym przystosowaniem wyróżnia się cis pospolity, którego barwne osnówki, skłaniające do zjedzenia, są jedyną nietrującą częścią rośliny. Ułatwia to rozsiewanie nasion przez zwierzęta. Nasiona mogą być także przenoszone przez ...
Wojciech Gil, 2010
6
Nelson. Pediatria - Tom 2
Zaawansowana choroba wiąże się z powstawaniem jam i wewnątrzoskrzelowym rozsiewem prątków. Objawy obejmują gorączkę, nocne poty, osłabienie i utratę masy ciata. Kaszel i krwioplucie często są zwiastunem powstających jam w ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
7
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska fizycznogeograficznego ...
(1991) TYP ROZSIEWANIA – CHORIA [VT] Zależnie od podstawowych czynników: sił rośliny macierzystej, ciężkości diaspor, wykorzystania mechanizmów balistycznych biorących udział w rozprzestrzenianiu diaspor, wiatru, wody, zwierząt i ...
Ewa Roo-Zielińska, 2004
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 110
~sieli, ~siany — rozsiewac ndfe /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any I. «siejac rozrzucic, rozsypac nawo- zy sztuczne, takze nasiona roslin, zwykle za pomoca maszyn rolniczych, najezesciej na duzej powierzehni gruntu; spowodowac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Uwagi Nad Niektoremi Piesniami Poetow Ludu - Strona 13
Dziewica krasę rozsiewa; jest to przenośnia przenośni, wszakże nawet słońce nie rozsiewa promieni ... Dla czegoż Marunia krasę swoję rozsiewała, krasę o którą każdej dziewicy tak chodzi, której, pomimo naj- - niewinniejsze serce, każda ...
Kazimierz Józef Turowski, 1835
10
Wiadomości - Tom 6 - Strona 63
Po ich zaznaczeniu na mapie otrzymujemy prawie regularną „elipsę rozsiewu". Jej dłuższa oś ma 18 km, a krótsza — 9 km długości, czyli powierzchnia elipsy, ma 127 km'. W sprawozdaniu Szkoły Głównej (9) obliczono tę powierzchnię ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZSIEW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozsiew în contextul următoarelor știri.
1
Uroczyste otwarcie instalacji nawozów Pulgran i Pulgran S
Poza tym można je aplikować przedsiewnie i pogłównie, idealnie sprawdzają się do rozsiewu przy szerokich ścieżkach technologicznych. Co ciekawe, z badań ... «Farmer.pl, Oct 15»
2
Choroby trzustki – postępy 2014
Ostatnio opublikowano badanie oceniające częstość takiego rozsiewu u chorych z IPMN, u których przed operacją wykonywano EUS-FNA. Rozsiew nowotworu ... «Medycyna Praktyczna, Sep 15»
3
ANP chroni serce i zapobiega przerzutom raka
... klasy pozwalającej zapobiegać przerzutom, a podany przed operacją usunięcia guza – także ograniczyć związany z nią „rozsiew” patologicznych komórek. «Nauka W Polsce, Mar 15»
4
"Wygrywamy walkę z nowotworami"
... ma on jakieś czynniki ryzyka i powinniśmy zastosować jakieś leczenie uzupełniające, które będzie stanowiło prewencję rozsiewu i tu będzie największa rola ... «rmf24.pl, Feb 15»
5
Mocznik w formie pastylek
Będzie przydatny podczas aplikacji rozsiewaczami nawozów o dużej szerokości roboczej. Odpowiedni do rozsiewu przy szerokich ścieżkach technologicznych. «Farmer.pl, Dec 14»
6
Sepsa bez tajemnic. Czy trzeba się jej bać?
W wielu przypadkach ich rozsiew po organizmie następuje rzeczywiście wraz z krwią. W naczyniach krwionośnych pojawia się wówczas coraz więcej ... «Dziennik.pl, Oct 14»
7
Alternatywne metody leczenia raka przynoszą kolejne kłopoty
Argumentują to rozsiewem choroby nowotworowej – mówi pan Krzysztof. Matka pacjenta była we wszystkich wrocławskich szpitalach i usłyszała to samo. «Portal Radia Wrocław, Oct 14»
8
Jezus uzdrawia w Sokółce
Badania gastrologiczne wykazały: „polipowatość żołądka, rozsiew ponad 100 aktywnych polipów, możliwa zmiana nowotworowa” – pisze o diagnozie autorka ... «Nasz Dziennik, Iul 14»
9
Tego nie wiesz o czerniaku
... 3,5 mm mają zaledwie 50% szans na przeżycie bez wznowienia choroby w okresie 5 lat nawet, jeśli nie mają objawów rozsiewu ogólnoustrojowego. «naTemat, Iun 14»
10
Małoinwazyjne zabiegi w Gdańsku. Laparoskopia to bezpieczna …
Pokutuje jeszcze opinia, że podczas zabiegu laparoskopowego łatwiej może dojść do rozsiewu nowotworu, co nie ma nic wspólnego z prawdą. - Zabiegi ... «Dziennik Bałtycki, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozsiew [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozsiew>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż