Înțelesul "bestrahlen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BESTRAHLEN ÎN GERMANĂ

bestrahlen  bestra̲hlen [bəˈʃtraːlən]

CE ÎNSEAMNĂ BESTRAHLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția bestrahlen în dicționarul Germană

luminat puternic cu raze. de exemplu, soarele iluminează munții. Scena este puternic luminată de faruri.

hell erleuchten mit Strahlen behandeln. hell erleuchtenBeispieledie Sonne bestrahlt die Bergedie Bühne wird von Scheinwerfern hell bestrahlt.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BESTRAHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bestrahle

du bestrahlst

er/sie/es bestrahlt

wir bestrahlen

ihr bestrahlt

sie/Sie bestrahlen

Präteritum

ich bestrahlte

du bestrahltest

er/sie/es bestrahlte

wir bestrahlten

ihr bestrahltet

sie/Sie bestrahlten

Futur I

ich werde bestrahlen

du wirst bestrahlen

er/sie/es wird bestrahlen

wir werden bestrahlen

ihr werdet bestrahlen

sie/Sie werden bestrahlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bestrahlt

du hast bestrahlt

er/sie/es hat bestrahlt

wir haben bestrahlt

ihr habt bestrahlt

sie/Sie haben bestrahlt

Plusquamperfekt

ich hatte bestrahlt

du hattest bestrahlt

er/sie/es hatte bestrahlt

wir hatten bestrahlt

ihr hattet bestrahlt

sie/Sie hatten bestrahlt

Futur II

ich werde bestrahlt haben

du wirst bestrahlt haben

er/sie/es wird bestrahlt haben

wir werden bestrahlt haben

ihr werdet bestrahlt haben

sie/Sie werden bestrahlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bestrahle

du bestrahlest

er/sie/es bestrahle

wir bestrahlen

ihr bestrahlet

sie/Sie bestrahlen

Futur I

ich werde bestrahlen

du werdest bestrahlen

er/sie/es werde bestrahlen

wir werden bestrahlen

ihr werdet bestrahlen

sie/Sie werden bestrahlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bestrahlt

du habest bestrahlt

er/sie/es habe bestrahlt

wir haben bestrahlt

ihr habet bestrahlt

sie/Sie haben bestrahlt

Futur II

ich werde bestrahlt haben

du werdest bestrahlt haben

er/sie/es werde bestrahlt haben

wir werden bestrahlt haben

ihr werdet bestrahlt haben

sie/Sie werden bestrahlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bestrahlte

du bestrahltest

er/sie/es bestrahlte

wir bestrahlten

ihr bestrahltet

sie/Sie bestrahlten

Futur I

ich würde bestrahlen

du würdest bestrahlen

er/sie/es würde bestrahlen

wir würden bestrahlen

ihr würdet bestrahlen

sie/Sie würden bestrahlen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bestrahlt

du hättest bestrahlt

er/sie/es hätte bestrahlt

wir hätten bestrahlt

ihr hättet bestrahlt

sie/Sie hätten bestrahlt

Futur II

ich würde bestrahlt haben

du würdest bestrahlt haben

er/sie/es würde bestrahlt haben

wir würden bestrahlt haben

ihr würdet bestrahlt haben

sie/Sie würden bestrahlt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bestrahlen

Infinitiv Perfekt

bestrahlt haben

Partizip Präsens

bestrahlend

Partizip Perfekt

bestrahlt

SINONIMELE «BESTRAHLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «bestrahlen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în bestrahlen

anleuchten · anscheinen · anstrahlen · beleuchten · bescheinen · erleuchten · illuminieren

TRADUCEREA BESTRAHLEN

Găsește traducerea bestrahlen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bestrahlen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bestrahlen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 照射
• Traducător din Germană - Spaniolă: irradiar
• Traducător din Germană - Engleză: irradiate
• Traducător din Germană - Hindi: प्रकाशित करना
• Traducător din Germană - Arabă: أشرق
• Traducător din Germană - Rusă: облучать
• Traducător din Germană - Portugheză: irradiar
• Traducător din Germană - Bengali: আলোকিত করা
• Traducător din Germană - Franceză: irradier
• Traducător din Germană - Malaeză: menyinari
• Germană: bestrahlen
• Traducător din Germană - Japoneză: 照射
• Traducător din Germană - Coreeană: 비추다
• Traducător din Germană - Javaneză: irradiate
• Traducător din Germană - Vietnameză: chiếu xạ
• Traducător din Germană - Tamilă: ஒளி வீசு
• Traducător din Germană - Marathi: प्रकाशित करणे
• Traducător din Germană - Turcă: saçmak
• Traducător din Germană - Italiană: irradiare
• Traducător din Germană - Poloneză: naświetlać
• Traducător din Germană - Ucraineană: опромінювати
• Traducător din Germană - Română: iradia
• Traducător din Germană - Greacă: ακτινοβολώ
• Traducător din Germană - Afrikaans: bestraal
• Traducător din Germană - Suedeză: bestråla
• Traducător din Germană - Norvegiană: bestråle

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESTRAHLEN»

Descoperă întrebuințarea bestrahlen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bestrahlen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Intensivmedizin

Insbesondere dann, wenn nachgewiesene Antikörper gegen IgA vorliegen, kann das Waschen von Erythrozyten und/oder Thrombozyten in Erwägung gezogen werden. Bestrahlen Das Bestrahlen von Blutkonserven mit einer mittleren Dosis ...

Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014

Kurzzeitbewitterung: natürliche und künstliche Bewitterung ...

So beschränkt sich „Bestrahlen" auf den Wirkungsfaktor Strahlung. Streng genommen, hat somit ein dem „Bestrahlen" zuzuordnendes Prüfverfahren nur die Strahlung als Regelgröße. Diese Regelung erfolgt entweder durch den natürlichen ...

Ulrich Schulz, 2007

Handbuch Industrial Engineering: Vom Markt zum Produkt

B. durch Elektronen- strahlung, UVC-Bestrahlung, Gammabestrahlung, aber auch durch Ethylenoxid-Begasung erfolgen. Sie bewirken fast immer einen chemischen Prozess. Durch das Bestrahlen werden teilweise erhebliche Veränderungen ...

Hans Barthelmes, 2013

Der Drache in mir: Tabaluga

Tabaluga J.Carola Klose. größere Agame mit der UV größere Agame mit der UV größere Agame mit der UV größere Agame mit der UV----Lampe zu Lampe zu Lampe zu Lampe zu bestrahlen und anschließend mit drei bestrahlen und ...

J.Carola Klose, 2010

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. VI/1c, 4th ...

... Krimm, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Dieter Pawellek, Renate Stoltz, Hanna Söll, K.-F. Wedemeyer . . . Ausbeute LiteraChin0n Beaktxonsbedmgungen Phenol [% d_Th'] tm_ in Benzol mit Sonnenlicht bestrahlen, Q 54 1 0 Stickstofl'atm.

Klaus-Dieter Bode, Kurt Findeisen, Heinrich Krimm, 2014

Reiki für Fortgeschrittene

Bestrahlen Sie sie mit so viel Liebe von Ihrem Herz-Chakra aus, wie Sie nur irgend können. Baden Sie die Person in Ihrer Liebe und genießen Sie das warme Gefühl in Ihrer Brust, das sich dabei einstellt. Denken Sie nun an einen Menschen, ...

Barbara Simonsohn, 2009

Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

247 freches Verhalten bestrafen > Bestrafung bestrahlen <bestrahlst, bestrahlte, hat be— strahlt> mit OB] fl I etwas bestrahlt jmdn./etwas (z anstrahlen, bescheinen) mit Strahlen hell erleuchten: Die Sonne bestrahlt ihr Gesicht. 9ljmd. bestrahlt ...

Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011

Bibelcommentar, zum Handgebrauch für Prediger, Schullehrer ...

„Und Glanzespracht, vom Herrn, — bestrahlen dich! - ,< Aufu.s. w. Jerusalem! — das jüdische Volt wird angeredet. Hicht«^ schimmern. Alle äußere Umstände vereinio»« sich nun bald dazu, deine Iammermine zu erheitern, Freude und Glück ...

Johann Ludwig Wilhelm Scherer, 1801

Fassadenschutz und Bausanierung: Der Leitfaden für die ...

Diese sind: DIN 53 231 : „Lacke, Anstrichstoffe und ähnliche Beschichtungen, Künstliches Bewittern und Bestrahlen von Beschichtungen in Geräten, Beanspruchung durch gefilterte Xenonbogenstrahlung" Ist vergleichbar mit ISO 2809 und ...

‎1994

Liebe ist nicht genug: Zwei Menschen im Bann einer tödlichen ...

Er wollte den Tumor von innen entfernen und anschließend bestrahlen lassen. » Quatsch!«, meinte Cowell, als er das hörte. »Dann können Sie ihn gleich lassen, wo er ist, oder nur bestrahlen. Wenn Sie lebensmüde sind ...« Noah seufzte; die ...

Diana Beate Hellmann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESTRAHLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bestrahlen în contextul următoarelor știri.

Krebs bestrahlen

„Der Trend führt dahin, so klein wie möglich mit möglichst hoher Dosis zu bestrahlen“, so die Fachgruppenvorsitzende. Damit die Bestrahlung gut wirkt. «NÖN Online, Iul 16»

Bei frühem Brustkrebs: Brusterhaltend operieren und bestrahlen ist ...

Bei frühem Brustkrebs: Brusterhaltend operieren und bestrahlen ist langfristig effizient. 04.07.2016. Angaben zum Autor und/oder zum Fachberater finden Sie ... «ONKO-Internetportal, Iul 16»

Martinsbräu darf Werbebanner aufhängen und bestrahlen

Der Bau- und Umweltausschuss der Stadt Marktheidenfeld hat in seiner Sitzung am Donnerstagabend einer Reihe von Vorhaben seine Zustimmung erteilt. «Main-Echo, Iun 16»

Retroperitoneales Sarkom: Vor oder nach der Operation bestrahlen

Die Forscher führten zwei Vergleichsanalysen durch: Bestrahlung vor der Operation versus keine Bestrahlung sowie Bestrahlung nach der Operation versus ... «ONKO-Internetportal, Mai 16»

Tumore bestrahlen mit Cyberknife: Manchmal besser als das Messer

Einigen Patienten kann die präzise Bestrahlung eine echte Operation ersparen, anderen etwa eine Bestrahlung des gesamten Kopfes, die neben dem Verlust ... «Tagesspiegel, Feb 16»

Uniklinik Freiburg Modernste schonende Krebsbestrahlung

Die direkte Verknüpfung von Bildgebung und Bestrahlung in einem System erleichtert es, Tumore deutlich präziser zu bestrahlen als bislang möglich. «SWR Nachrichten, Feb 16»

Lateinamerika will Mücken radioaktiv bestrahlen

Lateinamerika will Mücken radioaktiv bestrahlen. Das Zika-Virus könnte mit der Bestrahlung von Insekten eingedämmt werden. Dafür müssten aber zuerst ... «20 Minuten, Feb 16»

Gesundheit - Schneiden, bestrahlen, warten?

Vier Behandlungsmöglichkeiten gibt es für Prostata-Krebs. Die Prefere-Studie vergleicht sie. 25 Millionen Euro sind dafür vorgesehen. Doch es wollen sich ... «Süddeutsche.de, Ian 16»

Krebs: Ionenstrahlen zerstören Tumoren präzise und schonend

"Über das sogenannte Raster-Scanning-Verfahren kann man auch sehr unregelmäßige Tumoren mit hoher Dosis bestrahlen und gleichzeitig kritische Organe, ... «DIE WELT, Nov 15»

Tumore punktgenau bestrahlen

Um Tumorzellen zu zerstören, müssen Ärzte sie so hochdosiert wie möglich bestrahlen, ohne das umliegende gesunde Gewebe zu zerstören. Hier kommt es ... «all-electronics.de, Nov 15»