Descarcă aplicația
educalingo
rozwalic sie

Înțelesul "rozwalic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZWALIC SIE ÎN POLONEZĂ

rozwalic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZWALIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZWALIC SIE

rozwahac · rozwalac · rozwalanie · rozwalcowac · rozwalenie · rozwalesac sie · rozwalic · rozwalina · rozwalisko · rozwalisty · rozwalka · rozwalka sosnowa · rozwalkowac · rozwalkowac sie · rozwalkowanie · rozwalkowywac · rozwalniac · rozwalniajaco · rozwalnianie · rozwalony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZWALIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozwalic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozwalic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZWALIC SIE

Găsește traducerea rozwalic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozwalic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozwalic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月吹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Blow agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

blow August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त उड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تفجير أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Удар августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Funda agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গাট্টা আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Soufflez Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

meniup Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

blasen August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月ブロー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 불어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jotosan Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thổi Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் ஊதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट फुंकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos darbe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

colpo agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozwalic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

удар серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Blow august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Blow Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blaas Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Blow augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Blås august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozwalic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZWALIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozwalic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozwalic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozwalic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZWALIC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozwalic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozwalic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 150
Na zJe siç rozuzdal. Pelr. El. 190. (rozpus'cii sie). Rozuzdana namiçtnosé wvko- rzenia wszolka moc enoly. Teat. 2, 8. ... ROZWALIC ez. dok., Rozwalaé niedok.; Roh. roz- waliti , rozwaleti , rowalowati ; Cam. resvàlim, resvâlam; Vind. razvaliti, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 270
(AP2) Dosyc czesto rozwala impreze chamskie, pijane towarzystwo. (Filip.) zob. rozwalic [ukrecic] {komus} leb rozwalaé siç - I rozwalié siç klasc sie, siadac niedbale, rozpierajac sie szeroko, zaj- mujac duzo miejsca: Niewiele myslqc, ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 150
150 ROZUMOWSTWO-ROZWALIC. ... Et. 190. (rozpuirrf sie). Rozuzdana namietnosé wyko- rzenia wszclka moc enoty. Teat. 2, 8. Guiew rozuzda- ny. Znb. 8. ... Poswarzyli sie, i nie bylo rozwadzey niiedzy niemi , i zabií jeden drugiego, Budn.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 118
Coa sic rozumie samo przez sic «coa jest oczywiste. nie budzi zadnych wqtpliwoáci» О Ma sie rozumieé, rozumie sic «bez ... sie rozwala. Niedbale zbudowany szatas roz- walil sic. Rozwalajaca sic chalupa, rudera. 2. posp. «potozyé sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Krew aniołów
Moderator E.T. AREZ skupia się na prawach zwierząt, a zwłaszcza nad sytuacją zwierząt hodowlanych. „Ochrona zwierząt” to ... No i udalo sie wam rozwalic produkcje paszy a co za tym idzie także produkcje wolowiny. Jestescie zadowoleni?
Johanna Sinisalo, 2015
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 717
«orien- towaé sic w czym, znaé sie, na czymS»: Nie rozumiem sic na polityce. roznmny ~mni, ~mniejszy 1. «majacy duzo rozumu ... A fraz. pot. R. komu glowe, leb «zra- nié, zmiazdzyé komu glowç» rozwalic sie, — rozwalac sic 1. «rozpaié sic ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... recline on the ?sofa poloiyc' sie wygodnie na sofie shrug your shoulders wzruszyc ramionami sprawl on the sofa (pot) rozwalic' sie na sofie stand with your feet (wide) apart stac' z (szeroko) rozstawionymi nogami suit pasowac (o kolorze, ...
Cambridge University Press, 2011
8
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 3 - Strona 549
549 Zwaìywszy Chodkiewicz iak Wazne mi byly te Greekie ruiny, októre sie nieprzyiaciel kusil', rozwalic' ie rozkazal, a z kamieni tych co rychléy ostrog dzialobitny utworzyé, opasano go szańcami, о. ' _sadzono piechota i licznemi dzialami.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
9
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
sie cz. przest. P 1, PT 1; roztworzyc cz. przest. 'otworzyc' PT 2; rozum rz. PT 10 (PTEp 1 r.), G 2, Z 1; rozumiec cz. PT 6, G 1, M 1, P 1, Z 1; rozumny przm. PT 2; rozumowa- nie rz. PT 1; rozwaga rz. M 2; rozwalac cz. M 1, PT 1; rozwalic sie cz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
10
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 249
1, przetrząsać 2, przetrząsać 1, przetrząsnąć 1, przetrzeć 1, przetrzeżwić 1, przodków ać 1, przybadać 1, przybić sie 1, przy ... sie 1, rozsiekawać 1, rozstawiać 1, rozszarpać 1, roztopić 1, roztrącić sie 1, roztrzygać 1, rozwadzać 4, rozwalić sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, 1960
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozwalic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozwalic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO