Descarcă aplicația
educalingo
rzeczka

Înțelesul "rzeczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RZECZKA ÎN POLONEZĂ

rzeczka


CE ÎNSEAMNĂ RZECZKA ÎN POLONEZĂ?

pârâu

Rzeczka este un sat din districtul administrativ Gmina Walim, în cadrul județului Wałbrzych, Voievodatul Silezia de Jos, în sud-vestul Poloniei. - fluxul, fluxul tânărului ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RZECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RZECZKA

rzecz · rzecz jasna · rzecz pospolita · rzecz sama w sobie · rzeczenica · rzeczenicki · rzeczenie · rzecznictwo · rzecznictwo patentowe · rzeczniczka · rzecznik · rzecznik prasowy · rzecznik praw obywatelskich · rzeczniow · rzeczniowski · rzeczny · rzeczony · rzeczownie · rzeczownik · rzeczownik niezywotny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RZECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

Sinonimele și antonimele rzeczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rzeczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RZECZKA

Găsește traducerea rzeczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rzeczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rzeczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arroyo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

brook
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

नाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غدير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ручей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ribeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সহ্য করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ruisseau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sungai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bach
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

小川
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

시내
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Brook
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

suối nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புரூக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

झरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dere
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ruscello
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rzeczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

струмок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pârâu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρυάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spruit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bäck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rzeczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RZECZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rzeczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rzeczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rzeczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RZECZKA»

Descoperă întrebuințarea rzeczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rzeczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Ztąd różnie się zwracając, w głównym jednak kierunku ku północy i północo-zachodowi przyjąwszy pod wsią Kołudą rzeczkę Małą noteć zasiloną przez rzeczkę Zabienkę, oblewa miasto Pakość, pod wsią Dzwierzchno przyjmuje strumień ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
2
Litwa: przewodnik - Strona 581
Rzeczka Šlavantele wypływa z jeziora Szławanty u jego pd.- -wsch. krańca. Trzeba poszukać tego wyjścia w trzcinach, gdyż z jeziora jest ono niewidoczne. Rzeczka jest wąska, z trudem da się nią płynąć (kamienie). 4,9 km. Wpływ rzeczki ...
Tomasz Krzywicki, 2005
3
Słownik nazw terenowych północno-wschodniej Polski: A-N
POD RZECZKAMI, POD TRZEMA RZECZKAMI RZECZKA NAPRZECIW SIOLA: Ryecka naprotyv Sel 'a pastw. : Ryèéka naprotyv Sel 'a -i -, -ci - Kojly Czy RZECZKA, NAD zob. NAD RZECZKA RZECZKA, POD zob. POD RZECZKA RZECZKA ...
Nina Barszczewska, 1992
4
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Bys ich nie sploszyi z miejsca , ani krzykaj, i ' * Ani ich tykaj. U Jeiysk wielkich pytalem Mazura, Coby za rzeczka. Rzekl mi, Dziewcza dziora Wiec nie wiem takli, lecz rzeczka malasia Do Wisly siusia. XXII. 6 U wsi Benowej Benowa tez rzeka Co ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1836
5
Piosnki wiesniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra. (Ländliche ...
Bodaj zielskiem tamta rzeczka Bodaj by zarosła, Co skwapliwie mnie młodego W cudzy kraj zaniosła. Bodaj rzeczka ta głęboka Rybek nie rodziła, Co młodego mnie nazawsze Z miłą rozłączyła. Tam spod góry rzeczka płynie, A na rzeczce ...
[Anonymus AC10200229], 1845
6
Piosnki wieśniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra - Strona 50
Bodaj zielskiem tamta rzeczka Bodaj by zarosła, • Co skwapliwie mnie młodego W cudzy kraj zaniosła. Bodaj rzeczka ta głęboka Rybek nie rodziła, Co młodego mnie nazawsze Z miłą rozłączyła. Tam s pod góry rzeczka płynie, A na rzeczce ...
Jan Czeczot, 1845
7
Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 56
Kurce żal się go zrobiło, poszła więc do rzeczki po wodę. Rzeczka jej powiada: „Idź do lipki, poproś o listek, wtenczas dam ci wody!" - „Lipko, lipko! Daj listek, listek zaniosę rzeczce, rzeczka da wody, wodę zaniosę kogucikowi - udławił się ...
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 2001
8
Góry Sowie. Przewodnik - Strona 76
Okoliczne miejscowości (Rzeczka i Sokolec) oferują wiele miejsc noclegowych; są bardzo dobrymi miejscami pobytu zarówno latem jak i zimą. Szczególnie godny uwagi jest ośrodek wy‐poczynkowy „Sowia Grapa” dysponujący 64 miejscami ...
Tomasz Śnieżek, 2012
9
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tom 2 - Strona 258
składzie położeń hydrograficznych, rzeka Minge, wyraźnie inny bieg miała w dolnej swej części, o czém i tranzakcya jedna wspomina (1) Jakoż z obejrzeń miejscowych wyraźny ślad się pokazuje, że rzeczka Aglona niedaleko wsi Butwejty ...
Teodor Narbutt, 1837
10
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 191
Najważniejszy jest punkt trzeci, czyli okresowe oczyszczanie uregulowanych rzeczek i strumieni. Jest to w tej chwili najbardziej rzucająca się w oczy i najbardziej szkodliwa działalność meliorantów. Od wielu już lat obserwuję ich działania i ...
Przemysław Mastalerz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RZECZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rzeczka în contextul următoarelor știri.
1
Nowa kładka we wsi Słoboda
Wieś Słobodę, położoną w gminie Ławaryszki, rozdziela malownicza rzeczka Wilenka. Komunikację oraz połączenie ze światem znacznie ułatwia przerzucony ... «Kurier Wileński, Aug 15»
2
Rzeczka w Zielonej Górze zmieniła kolor i strasznie śmierdzi
Przez Dolinę Gęśnika w Zielonej Górze między ul. Sulechowską a Batorego (od strony Wagmostawu) płynie rzeczka o nazwie Gęśnik. W czwartek zmieniła ... «Gazeta Lubuska, Oct 14»
3
Rzeczka zarasta - alarmują włocławianie. - I bardzo cuchnie!
Dlaczego nikt nie dba o to, aby rzeczka wyglądała na zadbaną? Zdaniem Czytelniczki, szpeci roślinność, jaka w niespotykanej ilości widoczna jest w korycie ... «Gazeta Pomorska, Aug 14»
4
Brochówka blokuje zablokuje inwestycję?
Mała rzeczka może nieźle namieszać w planach drogowców, a przy okazji utrudnić życie mieszkańcom Jagodna i Lamowic. Brochówka, bo o niej mowa, ... «fakt.pl, Iun 14»
5
Niewielka rzeczka w Nowym Sączu po ulewach zamienia się w …
Z pozoru zwykły potoczek, jakich wiele w tym górzystym terenie. Ale w kilka godzin potrafi zamienić się w rwącą rzekę, która zabiera ze sobą wszystko, co spotka ... «Gazeta Krakowska, Apr 14»
6
Gorzów Wielkopolski. Dzieci utopiły dorosłego mężczyznę! Mała …
Kłodawka to mała rzeczka przepływająca przez Gorzów. Woda w niej sięga zaledwie do kolan. Dlatego przechodzący wzdłuż koryta rzeczki gorzowianin był ... «SE.pl, Apr 14»
7
Gmina Czyżew. Rzeczka jest bez właściciela. Mieszkańcy...
Gospodarzom ze wsi Dąbrowa Cherubiny rzeczka Strużynka zalewa podwórka, ale wg urzędników nie jest to rzeczka, a ciek wodny. Kiedyś rzeczka wylewała ... «Gazeta Współczesna, Nov 13»
8
Po Leśnicą ruszyły prace naprawcze wokół rzeczki Padół
Po Leśnicą ruszyły prace naprawcze wokół rzeczki Padół ... Części podtopień być może udałoby się uniknąć, gdyby rzeczka była uporządkowana i miała ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 13»
9
Bajka o mamie Madzi
Nad rzeczką, opodal krzaczka mieszkała mama-dziwaczka. Nieczuła na ... pod krzaczek, opodal rzeczki. A gdzie ta rzeczka? - spytacie. Przy afrykańskiej gdzieś ... «YouTube, Sep 13»
10
Sucha Rzeczka: Hufiec ZHP okradziony
Augustowscy policjanci odzyskali mienie skradzione z bazy Hufca Związku Harcerstwa Polskiego w Suchej Rzeczce. Podejrzanymi są czterej nieletni w wieku ... «Kurier Poranny, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rzeczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rzeczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO