Descarcă aplicația
educalingo
samobojca

Înțelesul "samobojca" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAMOBOJCA ÎN POLONEZĂ

samobojca


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMOBOJCA

bratobojca · carobojca · dwojca · dzieciobojca · krolobojca · ludobojca · matkobojca · mezobojca · ojcobojca · podbojca · rozbojca · skrytobojca · swietobojca · swiniobojca · synobojca · trojca · zabojca · zamachowiec samobojca · zbojca · zonobojca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SAMOBOJCA

samoanczyk · samoanka · samoanski · samobadanie · samobiczowanie · samobiezny · samobij · samobitnia · samoblokujacy sie · samoboj · samobojczo · samobojczy · samobojczyni · samobojstwo · samobrzmiacy · samobyt · samobytnosc · samobytny · samocentrujacy · samochcac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMOBOJCA

agca · akcja serca · aktorzyca · aktywnosc sloneczna slonca · alla polacca · amica · anielica · arcabnica · bajca · bejca · jajca · krwiopijca · oszajca · przedajca · rajca · szanajca · winowajca · wodolejca · wspolwinowajca · zdrajca

Sinonimele și antonimele samobojca în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «samobojca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAMOBOJCA

Găsește traducerea samobojca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile samobojca din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samobojca» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

自杀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

suicidio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

suicide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आत्महत्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انتحار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

самоубийство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

suicídio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আত্মহত্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

suicide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bunuh diri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Selbstmord
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

自殺
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

자살
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lampus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tự vận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தற்கொலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आत्महत्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

intihar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

suicidio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

samobojca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

самогубство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sinucidere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αυτοκτονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

selfmoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

självmord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

selvmord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samobojca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMOBOJCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale samobojca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «samobojca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre samobojca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMOBOJCA»

Descoperă întrebuințarea samobojca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samobojca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z
SABOWSKI Wtad. i J. NARZYMSKI. Emigrant w Galicyi, k. w 3 a. SABOWSKI Wtad. 1) Przestroga cioci Zosi, w l a. wierszem (w Gaz. pois., 1869). 2) Pót miliona, k. w 3 a. wierszem. 3) Wolni strzel- cy w Wogezach, obr. w l a. 4) Samobojca, dr.
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
2
Wybór poezji: - Strona xii
Z kolei utwór Samobójca, również pi9any w roku 1828, zwraca się w stronę typowego dla wczesnego romantyzmu polskiego tzrw. bohatera byronicznego. Byrona czytał Pol w tłumaczeniach niemieckich i jakkolwiek później tych wpływów się ...
Wincenty Pol, 1963
3
Manfred: poema dramatyczna - Strona 61
Powiedz mi – a cokolwiek kościoł nas naucza Niech cię uczy, oświeca serce potępione, Co rozwiązać nam wolno; niech będzie spełnione. MANFRED. Gdy szósty cesarz rzymski śród śmiertelnéj męki Konał już, samobojca, z zakrwawionéj ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1835
4
Sławianin - Tom 1 - Strona 27
... Poglniésé powiekll Туй nielknlely, tyá ezyslszy , niñ nieha lazuryl Samobojca siel skazil,., ou -f hyl tylkq ozlovlviekl` ...
Stanisław Jaszowski, 1837
5
Culture of the time of transformation: international congress : ...
side", what has an interpersonal dimension, is practically doomed for non-existence. What is left, what is "inside" what creates the protagonist of the drama, is only madness. The discovery of Samobojca by Nikolai Erdman was a ...
Jànos Brendel, ‎Stanisław Jakóbczyk, 1998
6
Polish Music since Szymanowski - Strona 349
Adrian Thomas. 53. Stefan Kisielewski, 'Schaffer - samobojca' [Schaeffer - suicide], Ruch muzyczny 15/9 (1 May 1971), pp. 10-11; Boguslaw Schaeffer, 'Kisielewski - nozownik' [Kisielewski - Cut-Throat], Ruch muzyczny 15/13 (1 July 1971), pp.
Adrian Thomas, 2008
7
Czerwona msza, albo, Uśmiech Stalina - Strona 314
Dziwne tylko, że wszyscy należą do tej samej niepodległościowej tradycji „ojców-samobojców" z paru powstań; dziwne, iż nas nie dziwi, że poeta kpi ze śmierci Poniatowskiego, a nie ze śmierci Świerczewskiego, co to się kulom nie kłaniał (bo ...
Bohdan Urbankowski, 1995
8
Tadeusza Konwickiego powroty do Doliny - Strona 50
161), a którç przebywa tajemniczy samobojca. Powraca nia^ czlowiek przegrany, pokonany przez los. Jest ona zaprze- czeniem wszelakiego otwarcia na zewna^trz. „Od naszego zycia nie mozna siç wykrçcic" (s. 365) - mówi nozownik pan ...
Stanisław Rogala, 2007
9
Jaworowe niebo - Strona 76
SAMOBOJCA Wilki wyja ulicami pod ksieiyca siny trup, noc wpisuje siç sladami zagubionych, pomylonych stop. Wykrwawila siç ponowa, zrudzial ksiçzyc, sczernial snieg, skowytem zabrzmialy slowa, zanim z matni na ostatni mszyl bieg.
Zbigniew Chałko, 1962
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 395
... np. samokrytyka, samoanaliza, sa- mochwalstwo; 2. dokonanie czynnoéci samodzielnie, bez czyjejkolwiek pomocy, a. automatycznie, np. samoobsluga, samouk, samochód, samowyzwalacz, samo- przylepny itp. samobojca - rzecz. m.os., ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samobojca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/samobojca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO