Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sclavus saltans" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCLAVUS SALTANS ÎN POLONEZĂ

sclavus saltans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCLAVUS SALTANS


constans
constans
dystans
dystans
poldystans
poldystans
radiosekstans
radiosekstans
res cogitans
res cogitans
sekstans
sekstans
wratislavia cantans
wratislavia cantans

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCLAVUS SALTANS

scjentolog
scjentologia
scjentyczny
scjentyficzny
scjentyfizm
scjentysta
scjentystycznie
scjentystyczny
scjentyzm
scjeny
sclerosis disseminata
sclerosis multiplex
scmic
scoop
scordatura
scorsese
scorupco
scotch
scotch collops
scotch whisky

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCLAVUS SALTANS

afrikaans
alians
ambulans
ans
arierpans
asonans
awans
balans
bilans
biorezonans
blue jeans
celebrans
cosecans
dylizans
dyliżans
dysonans
epitheton ornans
evans
fajans
fidrygans

Sinonimele și antonimele sclavus saltans în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sclavus saltans» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCLAVUS SALTANS

Găsește traducerea sclavus saltans în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sclavus saltans din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sclavus saltans» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sclavus果蝇saltans
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sclavus saltans
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sclavus saltans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sclavus saltans
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sclavus المتراقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

sclavus saltans
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sclavus saltans
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sclavus saltans
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sclavus saltans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sclavus saltans
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sclavus saltans
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sclavus saltans
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sclavus saltans
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sclavus saltans
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sclavus saltans
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sclavus saltans
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्क्लेवस सलटन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sclavus saltans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sclavus saltans
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sclavus saltans
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sclavus saltans
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sclavus saltans
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sclavus saltans
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sclavus saltans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sclavus saltans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sclavus saltans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sclavus saltans

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCLAVUS SALTANS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sclavus saltans» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sclavus saltans

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCLAVUS SALTANS»

Descoperă întrebuințarea sclavus saltans în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sclavus saltans și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sclavus saltans
«Есть хороший обычай подводить в начале года итог минувшему году и таким образом проверять пройденную ступень развития... или ...
Вацлав Воровский, 2017
2
Rodzina Połanieckich
To „sclavus saltans“ — rzekł Połaniecki. — Świrski już nam o tem opowiadał. — Bo rozumiem, że można żonę kochać — rzekł Bigiel — że można ją uważać, jak się to mówi: za źrenicę oka. Dobrze! Ale ja, jak Boga kocham, słyszałem, że on ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
3
Sienkiewicz. Żywot pisarza
... kiedy i oni już pragną zapomnieć o powadze historii i życia". „Z nędzy ojczyzny swojej, jej ciemnoty, barbarzyństwa, upodlenia, wysnuwa dla was wszystkich fascynującą baśń ten jedyny w swoim rodzaju Sclavus Saltans”. „Od XVI wieku już ...
Józef Szczublewski, 2006
4
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 465
Niemcy nawet nie mogli wydziwić się jego dobremu humorowi i dali mu nazwę sclavus saltans. U Finów albo Czudów działo się przeciwnie. Tu wszystko było ponure, czarne, przerażające. Zima, śniegi, lasy, bagna, mgła, zorza północna itd.
J. Koszutski, 1846
5
W wieku nerwowym: powieść oryginala : w dwóch częściach - Strona 44
Przysunęła się bliżej do okna, – Teraz usłyszę doskonale. Zadeklamowałem „Sclavus saltans”. Rzymski magnat oprowadza przyjaciół swoich po piwnicy i pokazuje im kupionych świeżo na targu niewolników. Widzą oni strasznego Numidę, ...
Leo Belmont, 1900
6
Adam Mickiewicz w Oczach Francuzów - Strona 367
a raczej sclavus saltans — germañska wizja niewolnika slo- wiañskiego pochodzaca z IX wieku. Mickiewicz przywoluje ja w wykladzie z 27 czerwca 1843 r. Oto jego slowa: „Pojawia siç on okolo VI wieku, kiedy juz zreali- ...
Zofia Mitosek, 1999
7
Wesele we wspomnieniach i krytyce - Strona 218
Pomijam połączenie Wesela ze Sclavus saltans To filiacja zbyt naciągana i sprawiająca wrażenie, że p. Weyssenhoff pragnie ubocznie zastrzec pierwszeństwo pomysłu na rzecz umiłowanej swojej poetki, Konopnickiej, o której mówi — że ...
Aniela Łempicka, 1970
8
Rękopisy muzyczne XIX-XX wieku: Rz-Ż, pozycje 3265-4329
14045 Sclavus saltans, muzyka do obrazka dramatycznego. Głos solowy, chór żeński, fortepian Fragmenty: Muzyka do obrazka dramatycznego p.t. Sclavus saltans (Maryi Bogusławskiej) / muz. WR Partytura, s. 226-236, 233a, 234a. Autograf ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2001
9
Zbiór poetów polskich XIXw - Tom 5 - Strona 397
Olszewicz, 89 PSBiogr, IX, 539 SWPP, I, 674 Polonia Sclavus saltans Nad Newą Dwa symbole Sen o skrzydłach. Wiersze i sceny, Petersburg 1914. Nakład Autora. Drukarnia A. Smolińskiego. POLONIA SCLAVUS SALTANS NA KARNAWAŁ ...
Paweł Hertz, 1959
10
Felicjan Faleński: twórczość i obecność - Strona 145
To przy okazji mó- wienia o rozmaitych obchodach rocznicowych pojawia siç uwaga: „tañczymy jak zanajlepszych czasów" (s. 220), której sens konkretyzuje siç w okresleniu „sclavus saltans" (s. 218) . Faleñski najpelniej wykorzysta ten motyw ...
Urszula Kowalczuk, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sclavus saltans [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sclavus-saltans>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż