Descarcă aplicația
educalingo
sens

Înțelesul "sens" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SENS ÎN POLONEZĂ

sens


CE ÎNSEAMNĂ SENS ÎN POLONEZĂ?

sens

▪ sens - concept filozofic ▪ sens - oraș și comună în Franța vezi și: ▪ simțul vieții ▪ sentimentul de exprimare ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENS

absens carens · agens · akcydens · albigens · amiens · antecedens · aux arms citoyens · bezsens · brassens · cmoknonsens · cotangens · damnum emergens · deferens · definiens · delirium tremens · deponens · dickens · ekspens · ens · gruendgens

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SENS

senorita · sensacja · sensacje · sensacki · sensacyjka · sensacyjnie · sensacyjno kryminalny · sensacyjnosc · sensacyjny · sensat · sensatka · sensomotoryczny · sensomotoryka · sensor · sensorowy · sensoryczny · sensownie · sensownosc · sensowny · sensowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENS

hoeffgens · homo insipiens · homo ludens · homo sapiens · homo videns · horresco referens · huygens · ius cogens · jordaens · juergens · klemens · konsens · kontyngens · kotangens · kredens · lawrens · locum tenens · lorens · magnus parens · martens

Sinonimele și antonimele sens în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sens» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENS

Găsește traducerea sens în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sens din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sens» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sentido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sense
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إحساس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

смысл
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sentido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অর্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sens
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

yang bermaksud
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gefühl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

感覚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

감각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

meaning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ý nghĩa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அதாவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अर्थ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

anlam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

senso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sens
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сенс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sens
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αίσθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

känsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forstand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sens

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sens
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sens».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sens

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENS»

Descoperă întrebuințarea sens în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sens și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Filozofuj! 2015, nr 2 (marzec-kwiecień): Sens życia - Strona 1
Numer poświęcony zagadnieniu sensu życia. Spis treści Suplement diety na zdrowy sens > Adam Grobler Stefan Themerson w powieści Tom Harris wielokrotnie powtarzał, że sensem ludzkiego życia jest poszukiwanie sensu życia.
Robert Kryński, ‎Artur Szutta, ‎Natasza Szutta, 2015
2
"De Sens Rassis":
The volume will be of interest to specialists in Old French, Occitan, and medieval literature generally. Some of the articles deal with relatively unknown works, and all are informed by current developments in medieval literary studies.
Keith Busby, ‎Logan E. Whalen, ‎Bernard Guidot, 2005
3
Aspects et sens du droit international privé: the case of the East ...
La rigueur doit garantir la stabilité du droit dans le sens que les cas systématiquement identiques doivent être décidés de façon identique. Cette stabilité est une exigence de la justice systématique (Systemgerechtigkeit). La flexibilité, c'est- ...
Hague Academy of International Law, 1985
4
Le grain du sens: Essai de phénoménologie-fiction
Florian Forestier est membre du Centre d'Etudes de la Philosophie Classique Allemande et de sa Postérité (Paris IV Sorbonne) et auteur de La phénoménologie génétique de Marc Richir (Springer, Phaenomenologica, 2014) et de Le réel et ...
Florian Forestier, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sens în contextul următoarelor știri.
1
Nowacka: żałujemy, ale wspólny projekt miał i ma sens
"Jeszcze niepoliczone są wszystkie głosy, ale dziś już wiemy, że to, co robiliśmy razem, miało głęboki sens, bo nauczyło nas być razem" - powiedziała. "Warto ... «Puls Biznesu, Oct 15»
2
Zmiana czasu. Czy to ma sens?
Dziś w nocy nastąpiła zmiana czasu; przestawiliśmy zegary z godziny trzeciej na drugą. Zaczyna obowiązywać czas zimowy, a jednocześnie zaczyna się ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
3
To podważa sens reformy MEN? "Te dane są miażdżące"
Z raportu "Pierwszoklasista 2014" przeprowadzonego przez Instytut Badań Edukacyjnych w roku szkolnym 2014/2015 wynika, że sześciolatki mają gorsze ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
4
Czy MiLoG ma sens?
W zasadzie, czy mówimy o problemie pojedynczego przedsiębiorstwa czy branży, czy też wzniesiemy się na poziom europejski, to sens tej regulacji jest ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
5
Październikowy Sens z nowościami. Na podwójnej okładce Kayah
W czwartek (24 września 2015 roku) na rynku ukaże się październikowe wydanie miesięcznika Sens z Kayah na podwójnej okładce (frenchdoor) i z tematem ... «Media2.pl, Sep 15»
6
Referendum 6 września. Czy to ma sens?
W najbliższą niedzielę Polacy wypowiedzą się w sprawie wprowadzenia jednomandatowych okręgów wyborczych, finansowania partii politycznych z budżetu ... «Dziennik Wschodni, Sep 15»
7
Niedzielne referendum – gdzie sens, gdzie logika?
Wielkimi krokami zbliża się pierwsze od dwunastu lat ogólnokrajowe referendum. Szkoda, że ten jeden z najważniejszych filarów demokracji bezpośredniej ... «Bankier, Sep 15»
8
Jan Ołdakowski we „wSieci”: „Spory o sens Powstania …
Jan Ołdakowski, w specjalnym dodatku tygodnika „wSieci” poświęconym 71. rocznicy bohaterskiego zrywu stolicy, odnosi się do sporów o sens wywołania ... «wPolityce.pl, Aug 15»
9
Czy posiedzenia rządu poza Warszawą mają sens? "Idea dobra, ale..."
Jacek Żakowski wskazywał, że gospodarskie wizyty ministrów w regionach przestały mieć polityczny sens. - A te wyjazdy rządu mają inny sens. Odbudowuje się ... «tokfm.pl, Iul 15»
10
Niemcy o wyroku dla księgowego Auschwitz: Ciąganie starców po …
Autor tekstu dodaje, że ciąganie starców po sądach ma sens. Moralne pryncypia nie ulegają bowiem przedawnieniu i nigdy nie jest za późno, aby dojść do tego ... «Dziennik.pl, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sens [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sens>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO