Descarcă aplicația
educalingo
serek

Înțelesul "serek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEREK ÎN POLONEZĂ

serek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEREK

ablegierek · aplegierek · belwederek · berek · ceberek · charakterek · comberek · cukierek · cylinderek · czaberek · deuterek · dromaderek · drzewozerek · duserek · dyplomacja kanonierek · dziendoberek · eklerek · foksterierek · gajerek · gierek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SEREK

serdelek · serdelians · serdelkowy · serdelowy · serdenko · serdunio · serduszko · serduszkowce · serebszczyzna · serecznik · seremno · seremnosc · serenada · serendipity · serengeti · serepetka · seret · serfowac · sergiusz · seria

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEREK

inzynierek · kacerek · kancerek · kanotierek · kleterek · koliberek · komputerek · kontenerek · koperek · kuferek · kuperek · kurierek · kutnerek · lakierek · likierek · literek · lomberek · lucyferek · lucyperek · majsterek

Sinonimele și antonimele serek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «serek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEREK

Găsește traducerea serek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile serek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

奶油乳酪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

queso crema
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cream cheese
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

क्रीम चीज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جبن كريمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сливочный сыр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

queijo cremoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পনির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fromage à la crème
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

keju
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Frischkäse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クリームチーズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

크림 치즈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

keju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kem pho mát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாலாடைக்கட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चीज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

peynir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

crema di formaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

serek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вершковий сир
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

brânză grasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τυρί κρέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

roomkaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

färskost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kremost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEREK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre serek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEREK»

Descoperă întrebuințarea serek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera
... druki druki druki druki furia furia furia furia druki druki druki druki furia furia serek serek serek serek rurka rurka rurka rurka serek serek serek serek rurka rura deser deser deser deser seria seria seria seria deser deser deser deser seria seria ...
Krystyna Kinel, 2007
2
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Aromatyczny serek na s odko Brak s odyczytodla wielu osób gówny problem diet proteinowych. MoZna spróbować obej9ć to obostrzenie za pomocąs odzików podawanych wraz z twaroZkiem czy mlekiem# tutaj wzestawieniu z korzennymi ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
3
Pracownia informatyczno-handlowa Podrecznik czesc 1
Sprawa: oferta Informujemy Pastwa, e nasza hurtownia rozszerzya asortyment serków homogenizowanych. Oferujemy obecnie serki w nastpujcych smakach i cenach: • serek brzoskwiniowy 3,00 z/szt., • serek pomaraczowy 3,20 z/szt., • serek ...
Jadwiga Józwiak, ‎Monika Knap, 2010
4
Postharvest Physiology and Hypobaric Storage of Fresh Produce
Similar effects of 1-MCP on floral abscission and fading have been reported for Chamelaucium uncinatum (Serek efa/., 1995b), Phlox paniculata (Porat efa/., 1995b) and Dianthus barbados (Sisler and Serek, 1997). *STS extended the vase life ...
Stanley P. Burg, 2004
5
Plant Growth Regulators in Agriculture and Horticulture: Their Role ...
HortScience 28:1 180-1 181. Serek. M.. E.C. Sisler. and M.S. Reid (1993). Commercial prospects for moderating the effects of ethylene in potted flowering plants. Proceedings Australasian Postharvest Conference, Gatton. Australia. Lawes.
Amarjit Basra, 2000
6
The Dragon of Trelian - Strona 118
Probably Serek would have warned him, but if it was something he was already sup- posed to have learned . . . Calen breathed discreetly yet forcefully out through his nose and held the vial as far away as he could. The guards Serek had ...
Michelle Knudsen, 2010
7
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...
serek. topiony”. 1 saszetka ugotowanego ryżu, 2 łyżki mąki z amarantusa, 2 łyżeczki gotowanego grochu, 2 łyżki orzechów (włoskie i laskowe), 1 spory ugotowany ziemniak Przyprawy (szczypta startej gałki muszkatołowej, 1 i pół łyżeczki soli, ...
Lidia Szadkowska, 2015
8
The Self As Symbolic Space: Constructing Identity and Community at ...
But the nature of the Serek haYahad is such that it presents itself as an intentional instrument for the formation of a figured world that takes the form of a disciplinary community. The Nature, Purpose, and Structure of the Serek ha-Yahad A ...
Carol Ann Newsom, 2004
9
Bajki z sukcesem w tle. Jak skierować swoje dziecko na drogę sukcesu
Jeden z nich nazywał się Serek, a drugi Marchewa. Przyznacie chyba, że były to dosyć nietypowe imiona. No ale żółwiom jak najbardziej pasowały. Tak, moi drodzy, Serek i Marchewa byli żółwiami. Jak większość żółwi, Serek i Marchewa ...
Sławomir Żbikowski, 2013
10
The Madness of King Nebuchadnezzar: The Ancient Near Eastern Origins ...
7).40 In the Dead Sea Scrolls, the same noun connotes a set of instructions, or halakhic ordinances derived from biblical interpretation.41 Collections of these laws explicitly identified as serek in the text constitute significant components in the ...
M. H. Henze, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEREK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serek în contextul următoarelor știri.
1
Serek Ostrowia zdobył srebrny medal w konkursie Golden Cheese …
Wręczenie nagrody odbyło się w ramach IV Forum Technologii Serowarskich (28-30 października) w Licheniu. Konkurs sera Szefów Kuchni odbył się 9 ... «Tygodnik Ostrołęcki, Nov 15»
2
Paprykarz szczeciński, pierniki i kozi serek to nasze nowe kulinarne …
W kategorii produkt Perłę 2015 zdobyły: pierniki szczecińskie produkowane przez Jana Tabińskiego oraz kozi serek produkowany przez Lidię Ordysińską z ... «gs24.pl, Sep 15»
3
Jak cottage cheese, czyli serek wiejski, podbija serca Polaków
Niektórzy początków serka wiejskiego dopatrują się już u starożytnych Greków i Egipcjan. Według innych serek wiejski zawdzięczamy Amerykanom. Znana nam ... «Głos Wielkopolski, Sep 15»
4
Mela Koteluk i Serek. Wyjątkowy minikoncert w Trójce
Podczas specjalnej "Offsesji" Mela Koteluk, przy gitarowym akompaniamencie Tomasza "Serka" Krawczyka, wykonała kilka utworów. Jeden z nich, zagrany ... «Polskie Radio, Aug 15»
5
OSM Piątnica wprowadza nowe smaki serków wiejskich
Serek Wiejski z malinami i żurawiną oraz Serek Wiejski z jagodami dostępny jest w opakowaniach o gramaturze 150 g. W sprzedaży dostępny jest od czerwca ... «PortalSpozywczy.pl, Iun 15»
6
Agnieszka Serek została wiceprezesem PGE EJ 1
Doświadczenie zawodowe w sektorze energetycznym Agnieszka Serek zdobywała pełniąc od 2012 r. do 2015 r. obowiązki prezesa i wiceprezesa ds. «Portal gospodarczy wnp.pl, Mai 15»
7
Działka od parafii za dwa budynki. "Serek wolski" ma nowego …
Niecodzienna transakcja w Warszawie. Firma Griffin Group przejęła od parafii św. Trójcy cały tzw. serek wolski, czyli działkę u zbiegu ul. Towarowej i Wolskiej. «Onet.pl, Ian 15»
8
Parafia wymienia "serek wolski" na dwa budynki
Działka u zbiegu al. Solidarności, Towarowej i Wolskiej, zwana ze względu na kształt "serkiem", którą parafia ewangelicka Świętej Trójcy otrzymała jako ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Ian 15»
9
Wiktoria chciałaby... serek w plasterkach. Szlachetna Paczka szuka …
Mała Wiktoria chciałaby dostać serek w plasterkach i parasol. Naprawdę nie trzeba wiele by wywołać uśmiech na twarzach potrzebujących dzieci. Każdy może ... «Wadowice24.pl, Nov 14»
10
Dwie etykiety z różnymi datami ważności na serku z Biedronki …
Pan Jan kupił w lubelskiej Biedronce serek kozi Chavroux. W domu zauważył, że na opakowaniu są dwie etykiety, jedna pod drugą. Na górnej - data ... «Gazeta.pl, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/serek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO