Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sieja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIEJA ÎN POLONEZĂ

sieja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIEJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sieja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pește alb

Sieja

Sieja - denumirea generală a mai multor specii de salmonide, care se referă, de obicei, la comunitate: ▪ scroafă comună, densă, ovală ▪ schele, vărsare salvie ▪ icter salvie ▪ coasa Sieja – ogólna nazwa kilku gatunków ryb z rodziny łososiowatych, zwykle odnoszona do siei pospolitej: ▪ sieja pospolita, głąbiel, brzona ▪ sieja ostronosa, sieja ostropyska ▪ sieja piżjan ▪ sieja łebska...

Apasă pentru a vedea definiția originală «sieja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEJA


beznadzieja
beznadzieja
higieja
higieja
kaznodzieja
kaznodzieja
knieja
knieja
nadzieja
nadzieja
smieja
smieja
swierchidieja
swierchidieja
wieja
wieja
zawieja
zawieja
zieja
zieja
znieja
znieja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIEJA

siedzisko
siedzonko
siegac
siegacz
siegalnosc
sieganie
siegnac
siegniecie
siegnosc
siehen
siejba
siejbiarz
siejbic
siejowy
siekac
siekac sie
siekacz
siekanie
siekaniec
siekanina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEJA

akwileja
aleja
almeja
amalteja
bareja
basteja
bazyleja
bombramreja
bramreja
breja
budleja
chaldeja
cheroneja
epopeja
erytreja
eubeja
fleja
fokreja
freja
gardeja

Sinonimele și antonimele sieja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sieja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIEJA

Găsește traducerea sieja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sieja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sieja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

白鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pescado blanco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

whitefish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

व्हाइटफ़िश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السمك الأبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сиг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

peixe de carne branca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হোয়াইটফিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poisson blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ikan putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Felchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ホワイトフィッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

송어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Whitefish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cá lạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Whitefish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

whitefish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

beyaz balık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

coregono
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sieja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сиг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pește alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λευκοκορέγονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

witvis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sieja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sieja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sieja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEJA»

Descoperă întrebuințarea sieja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sieja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mongolia - wędkarski survival - Strona 55
Występuje jak tajmień; Sieja darchacka — Coregonus lauaretus pidschian Jest wyjątkowo popularną rybą. Rzeczno-jeziorna, zimnolubna. W zbiornikach Kotliny Darchackiej stanowi aż 90% ichtiofauny. Popularna w rzekach Delger i Onon.
Bolesław A. Uryn, 2009
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Po turnipsach sieję owies, przekonawszy się, iż grunt mój pod jęczmień nie jest właściwy. Orzę pole jak tylko z niego turnips zwieziono, by zapobiedz wszelkim złym skutkom jakieby za sobą pociągnąć mogły powyciskane w roli koleje w ...
Adam Kasperowski, 1854
3
Ryby morskie i słodkowodne Polski: - Strona 333
Sandacz 21, 53, 235, 238 Sapa 17, 168, 169 Sardynka 16 Sardynka europejska 16 Sazan 281 Sieja gęstofiltrowa 29 Sieja holsztyńska 267 Sieja miedwiańska 268 Sieja pejpuska 268 Sieja szlachetna 268 Sieja wędrowna 19, 132 Sielawa 19 ...
dr hab. inż. Przemysław Czerniejewsk, ‎dr hab. Robert Czerniawski, 2016
4
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Chłopi na swojem polu sieją zwykle żyto, jęczmień, owies i nieco jarej pszenicy; sadzą także ziemniaki. Między ziemniakami (gdy te już schodzą) sieją bób lub groch zwany piechotny (pie- chociarz. szabelbon); między żytem lub jęczmieniem, ...
Oskar Kolberg, 1871
5
Innovation and Technology: Inside Chicago's Business Incubators
It's about time Punctuality and meeting deadlines are important to Sieja (pronounced SAY-ja), who has all 48 clocks at kCura's offices synced with an atomic source. He also has set the display on his smartphone to say “Don't be lazy!
Chicago Tribune Staff, 2014
6
Seria A--Rozprawy i sprawozdania - Wydania 16-26 - Strona xx
Ponieważ w literaturze rybackiej nie spotyka się wzmianek o występowaniu siei w jeziorach grodzieńskich, przed czasem wyżej wymienionej próby aklimatyzacji, należy przypuszczać, że egzemplarze zrzadka poławiane w tych jeziorach są ...
Zakład Doświadczalny Lasów Państwowych (Poland), ‎Instytut Badawczy Lasów Państwowych (Poland), ‎Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 1936
7
Polska grammatyka mniejsza - Strona 104
Czas teraźniejszy: sieję, siejemy; siejesz, siejecie; - sieje, sieją. Czas przeszły: siałem, – am, - om, sialiśmy, siałyśmy, siałeś, – aś, - oś, sialiście, siałyście, siał, - a, - o, siali, siały. C z a s p r z y s z ł y : będę siał i t. d. Tryb rozkazujący. siéj, niech ...
Józef Szostakowski, 1846
8
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
W gruncie gliniastym lub wilgotnym nieprędzéj się sieje aż grunt należycie się wygrzeje i przeschnie. Wcześniéj uczynić to można na gruntach ciepłych, lekkich. Największa część nasion sieje się na wiosnę, a mianowicie nasiona z cienką ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
9
Piesni ludu Podhalan czyli gorali tatrowych polskich. (Volkslieder ...
jeszcze. sieją. czarny,. o. daleko. pełniejszém. ziarnie. Życzyćby. należało iżby ten owies został upowszechniony. Wprowadzenie ziemiaków zabezpieczyło Podhalan od głodu, dawniej dość między niemi pospolitego, i od tej chwili ich ludność ...
Ludwik Zejszner, 1845
10
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: ... - Strona 316
Typ pyska siei żyjącej w różnych rejonach Bałtyku północno-wschodniego, wschodniego i południowego zmienia się w zależności od geograficznego rozmieszczenia jej populacji od wschodu ku zachodowi z tępego lub z lekka ściętego ...
Morski Instytut Rybacki, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIEJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sieja în contextul următoarelor știri.
1
Gdzie te sieje?
W ciągu ostatnich kilkunastu lat moja ulubiona ryba zimy – sieja (Coregonus lavaretus L.) – staje się w błyskawicznym tempie rybią legendą. Niby zasięg jej ... «Wiadomości Wędkarskie, Ian 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sieja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sieja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż