Descarcă aplicația
educalingo
skrajka

Înțelesul "skrajka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SKRAJKA ÎN POLONEZĂ

skrajka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKRAJKA

altajka · bajka · balabajka · balalajka · bałałajka · bombajka · cichodajka · cyrenajka · czajka · czubajka · dajka · dubajka · fajka · fufajka · grajka · hawajka · hebrajka · krajka · okrajka · szachrajka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKRAJKA

skracanie · skrachowac · skradac · skradac sie · skradanie sie · skradka · skradziony · skraisko · skraj · skrajac · skrajnia · skrajnie · skrajnik · skrajnosc · skrajny · skrapiac · skrapiac sie · skrapiacz · skrapianie · skrapiarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKRAJKA

hultajka · jamajka · jawajka · jenajka · kacabajka · kajka · kalamajka · kitajka · kufajka · kurzajka · lajka · majka · malajka · masajka · nahajka · niezapominajka · nogajka · paragwajka · patatajka · łajka

Sinonimele și antonimele skrajka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skrajka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SKRAJKA

Găsește traducerea skrajka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile skrajka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skrajka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

脚跟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

talón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

heel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

एड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كعب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

каблук
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

calcanhar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গোড়ালি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

talon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tumit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ferse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヒール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gót chân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஹீல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

टाच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

topuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tacco
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

skrajka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

каблук
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

toc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τακούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

häl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hæl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skrajka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKRAJKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale skrajka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «skrajka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skrajka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKRAJKA»

Descoperă întrebuințarea skrajka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skrajka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 155
»Skrajka« ib. »Skrajka« Cheím. I, 157. | »Skrajka = deszezka« Krak. IV, 322 p. w. Stawiarka. k raja = » na poczajku: skiaja piçknic i przestronno« O. (wía- sciwie: z kraja = z brzegu K.). • Wsyscy chíopcy íadni, najía- dniejsv z kraja« Kon. 11. Por.
Jan Karłowicz, 1907
2
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Mieszkańcy wsi rozpoczynając nowy bochenek chleba kreślili na nim nożem znak krzyża i z nabożeństwem odkrajali pierwszą kromkę".22 W odpowiedzi o nazwę tej kromki otrzymałam słowa: piętka, przylepka, skrajka. Według respondentów ...
Dorota Czyż, 2005
3
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 155
»Skrajka« S k ib. »Skrajka« Cheím. I, 157. I » Skrajka = deszczka« Krak. IV. 322 p. w. Stawiarka. Skraja = »na poczatku: skraja pieknie i przestronno« O. (wla- sciwie: z kraja = z brzegu K.). »Wsyscy chíopcy iadiri, najía- dnicjsy z kraja« Kon. 11.
Jan Karłowicz, 1907
4
Polskie słownictwo z zakresu astronomii i miar czasu: - Strona 159
... sklepienie 17 sklepisko 17 sklep niebieski 17 skos 91 skosy 91 skośnie 91 skrajać 37, 50 skrajeczka 37 skrajka 36, 50, 57, 135 skrajka księżyca 37 skrajka pierwsza 37 skrawek 50 skrawka 37 slujancko 21 slujnko 18 sluneszko 23 sluniszko ...
Władysław Kupiszewski, 1974
5
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Na obszarze Polski formy z rdzeniem kraj- panują niepodzielnie na północnym-wschodzie skraica, skraiczka, skrajka, krajka AGM m. 291 i skraj, skrajka SłGP V 155 (z chełmskiego). Nazwa ukr^ uśok skupiona w środkowej części AGWB ma ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1996
6
Losice, 1264-1966 - Strona 47
chleba odkrojony od nowego bochenka, najczęściej nazywany przylepką, we wsiach Perlejewo (10) i Tarków Wielki (17) znany jest jako skrajka, • w Chybowie (4) jako osuszka, a w Zabużu (8) osuszek. Nazwą skrajka w ...
Józef Kazimierski, 1969
7
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 382
SKRAJKA «kanapka»: Butersznit, a jak „Kolce" na swym konkursie orzekly ,,skrajka" — jest synonimem stosunków familijnych. Kolce 1892, nr 8, a. 3. SKR A S t □ Skraéc kogo «okraéc kogo»: Gdy zas go skradziono, znów mnie wezwal do ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
8
SKAM 71 [i.e. siedemdziesiąt jeden]: zbiór rozpraw prahistorycznych
Więc na liku lsień jest wąziutki i ma swój nierzazowy skrajek, równoległy do rzaza; na niku zaś zajmuje bez mała całą szerokość stanga. To upoważnia do twierdzenia, że takie lśnice umocowywano w twardej oprawce zasłaniającej lik prawie ...
Stefan Wincenty Krukowski, ‎Antoni Nowakowski, 1976
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
... krajanek 'wynik krajania, kawałek sera' Krup 113, też 'kawałek kartofla z oczkiem (do sadzenia)' SKuc 59; nacinek 'to, co się nacina, skrajka chleba' Chludz 181; ociepek 'to, co się ociepie, tj. obije, snopek wymlócony" Koz 67; ocierek 'ts.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
10
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 363
la rana, zatwardzenie 2, zatwardziatosc, zewrzedzenie, zmazy osute, zwrzedzenie {piekielny ogien: kalka lac. ignis persicus] PIELUCHA [4] 'powijaki niemowlçce' V 35, v, 37v s: krajka, obwicie, pieluszka, powijak, powijanie, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skrajka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skrajka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO