Descarcă aplicația
educalingo
somnambuliczka

Înțelesul "somnambuliczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOMNAMBULICZKA ÎN POLONEZĂ

somnambuliczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMNAMBULICZKA

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOMNAMBULICZKA

somatyczny · somatyzacja · somatyzm · sombrero · somia · somianecki · somianka · somity · somma · sommelier · somnambulicznie · somnambuliczny · somnambulik · somnambulista · somnambulizm · somnolencja · somonino · somoninski · somosierra · sompolenski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMNAMBULICZKA

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

Sinonimele și antonimele somnambuliczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «somnambuliczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOMNAMBULICZKA

Găsește traducerea somnambuliczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile somnambuliczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «somnambuliczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

somnambuliczka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

somnambuliczka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

somnambuliczka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

somnambuliczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

somnambuliczka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

somnambuliczka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

somnambuliczka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

somnambuliczka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

somnambuliczka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

somnambuliczka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

somnambuliczka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

somnambuliczka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

somnambuliczka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

somnambuliczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

somnambuliczka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

somnambuliczka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

somnambuliczka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

somnambuliczka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

somnambuliczka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

somnambuliczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

somnambuliczka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

somnambuliczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

somnambuliczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

somnambuliczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

somnambuliczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

somnambuliczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a somnambuliczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMNAMBULICZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale somnambuliczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «somnambuliczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre somnambuliczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMNAMBULICZKA»

Descoperă întrebuințarea somnambuliczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu somnambuliczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace historycznoliterackie - Wydanie 17 - Strona 136
I można by zarzucić zbyt lakoniczną relację o „zrazu głuchej na wewnętrzne głosy" lady Makbet, później „jawiącej się jako gnana przez mściwe wizje somnambuliczka", których udręką — tuż przed śmiercią — okupuje swą zbrodnię.
Uniwersytet Jagielloński, 1970
2
Piramida zbrodni: Makbet w kulturze polskiej, 1790-1989 - Strona 60
Mamy natomiast nieco wczesniejsza. relacjç Ludwiga Tiecka: „Jako somnambuliczka i w ostatniej scenie ukazala siç bez szminki, a nawet ubielona na twarzy, z nieruchomym wzrokiem, upiorna, niby potworny, zywy pomnik grozy. Byl to widok ...
Jarosław Komorowski, 2002
3
Polska Walcza̜ca wobec powstania w getcie warszawskim: antologia ...
lem siç przed Toba^ dhigo nie chcialem Ciebie poznac dlugo przed ToЬз. umykalem w zaulki slepe w absynt poezji i w zapal walki i wzgielkjarmarku gdzie antreprener z somnambuliczka^ wyczarowuja^ raj utracony Gdy mnie ...
Marian Marek Drozdowski, ‎Stefan Mrożewski, 2003
4
Dziennik pisany nocą: (1989-1992) - Tom 5 - Strona 17
Rzeczywiście Rita dała się matce prowadzić za rękę jak bezwolna somnambuliczka. Wyższa od matki, postawna, zaniedbana w ubiorze, lecz dorodna, z szopą zmierzwionych czarnych włosów była w zachowaniu uległa i zupełnie nieobecna.
Gustaw Herling-Grudziński, 1993
5
Ciało, płeć, literatura: prace ofiarowane Profesorowi Germanowi ...
a utozsamia siç ze /.m:irl¡j jako „elektrycznq fantasmagoriq", by upodobnic sie do obiektu pozadañ meza46. Nie zmarla, nie trup jest jednak przedmiotem zainteresowania meza, ale akt n- smiercania, przy czym ofiara nie jest ...
German Ritz, ‎Magdalena Hornung, ‎Marcin Jędrzejczak, 2001
6
Współczesny dramat w teorii i scenicznej praktyce - Strona 242
Zabójczyni, Charlotte Corday, to somnambuliczka, która w przedstawieniu Brooka biczu- je Marata swoimi dhigimi wlosami, podczas gdy inni pacjenci nasladuj^ odglos uderzen. Ero toman, deputowany Duperret, próbuje obsceniczny- mi ...
J. L. Styan, 1995
7
Zbrodnia wśród róż - Strona 65
Karolina wkuwa bez pamięci i porusza się jak somnambuliczka, chociaż czasami łapię ją na tym, że przygląda mi się z pewnym niepokojem. Patrycja nie zmienia trybu życia, bez przerwy Jata ze swoim Szwedem. Może omyliłam się w ocenie ...
Zofia Kaczorowska, 1987
8
Polska stanislawowska w oczach cudzoziemców: Opracowal i wstọpem ...
Ale dziwi mnie w związku z tą sprawą głównie to, że przed kilku tygodniami pewna somnambuliczka w Strasburgu przepowiedziała, iż król w niedługim czasie po szczęśliwej ucieczce wyląduje w Brukseli, po czym we Francji nastąpi krwawa ...
Wacław Zawadzki, 1963
9
Warianty: opowiadania - Strona 88
Zrobiła parę kroków, jak somnambuliczka. Ale, niestety, to była prawda. — Co prawda? — No to, co było na fotografiach. Wąż! Olbrzymi czarny wąż z rozwartą paszczą! Byliśmy już na drugim piętrze. Nie wiedziałem, co powiedzieć. Przyłożyła ...
Michał Choromański, 1964
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1163
SOmnambullk -lika, im -Hey, mos I psych, «czlo- wiek maj^cy sklonnos'ci do somnambulizmu lub bedacy w stanie somnambulizmu; lunatyk» • somnambuliczka -liczki, -liczce, lm -Hczek, г < fr. somnambulique > SOmnambulizm -mu, -mie, mrz, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMNAMBULICZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul somnambuliczka în contextul următoarelor știri.
1
Zombie w Ogrodzie Saskim. Pokaz filmów tylko dla dorosłych
... ładna (żeby nie powiedzieć: świeża) i wcale nie wyglądała jak zombiaki znane nam z późniejszych produkcji, raczej jak niewinna, blada somnambuliczka. «Kurier Lubelski, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Somnambuliczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/somnambuliczka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO