Descarcă aplicația
educalingo
spalic sie

Înțelesul "spalic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPALIC SIE ÎN POLONEZĂ

spalic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPALIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPALIC SIE

spalatalizowac sie · spalatalizowanie · spalek · spalenie · spaleniowy · spalenisko · spaleniskowy · spalenizna · spaletyzowac · spalic · spalinowiec · spalinowoz · spalinowy · spaliny · spalnia · spalony · spalowac · spalowanie · spalowy · spalski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPALIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele spalic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spalic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPALIC SIE

Găsește traducerea spalic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spalic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spalic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

保险丝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

espoleta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fuze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ذاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

взрыватель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fusível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নিচে বার্ণ করুন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fusée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fius
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zünder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

起爆装置
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

신관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dibakar mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trục dây đồng hồ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பீஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विद्युततारिका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tapa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spoletta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spalic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

детонатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

se topi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φυτήλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lont
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tändrör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brannrør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spalic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPALIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spalic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spalic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spalic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPALIC SIE»

Descoperă întrebuințarea spalic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spalic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...
Ludwik Adam Jucewicz. VII. Jesli kto przy zdrowych zmyslach bedqcy zechce na ofiare bogom spalic kogo ze swojój czela- dzi lub dzieci; nie wzbraniac mu tego , gdyz przez ogien czlowiek sie poswieca i staje sie godnym mie- szkac z boganii ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 653
... spalonc, zwçglonc resztki czcgos' spalic I zob. spalac spalic II zob. palié II spalic III cz. ilk Vllb, ~lony, sport, 'w niektórych konkurcncjach: nie spelnic jakiegoé obowiazujq- cego warunku' spalic sie zob. spalac sic spalic sie ze wstydu zwykle ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 495
ty powiedz ten kawal, bo ja mógibym go znowu spalic. Roz bezp 1998. 0 Cos spalilo na panewce zob. panewka. 0 Spalic cos na wegiel zob. wçgiel. 0 Spalic za sob^ mosty zob. most. 0 Taktyka spalonej ziemi zob. taktyka. SPALIC SIE Spalic ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 337
yc sie, gladzic sie, kapac siç, my(ja)c sie, obmyc siç, ocierac siç, omyc siç, oplokac siç, polerowac siç, ... li6a s: poparzyc sie, spalic sie OPARZYSTY [5] 'zaczerwieniony, zaogniony na skutek choroby' [1+4] /V 17b 337.
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 544
C'xp^an mo«i / y s^nä «tasnego iemu nä osiäre spalic : ^ do cego sie dswälä pzz'swiesc lndzka om^lnanädzieiä/ kromodezar- tä pociech^czekäkä/ ä miasto niey zgube doczesna y rvieczno odnostts : ä dl« pänä Äogä y male rzeczyzdädzs sie ...
Piotr Skarga, 1618
6
Gawędowy "ikonostas": współczesne powroty gatunku - Strona 16
Wyobrazmy sobie taki szaleñczy dialog: Sztubak sie oblal. - А co to znaczy „oblac sie"? - „Oblad sie to tyle, со „spalic sie". - A „spalic sie"? - „Spalic sie" to nie zdac egzaminu. - А co to „sztubak"? - nie daje za wygrana. rozmówca, nieobeznany ...
Anna Rzymska, 2001
7
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 82
Dopaiac sie 'koñczyc sie palic, spa lac sie do koñca': uogiñ áe dopolou, iag my zasTi 1cal 24; strzel-opol O1W 40; zam 11; lecz ... Dopalic sie 'spalic sie do koñca': gozaua xaupa, aS se dopoulyua strzel-opol O1W 40: paparos se dopoFiu f ...
Mieczys·law Karaś, 1977
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 536
Najwyzszy czas zajac sie sprawami zawodowymi. Grünt pali Ci sie pod nogami, а Ту wciaz szukasz przygód. Nie stwarzaj pozorów przykladnego malzonka, bo wszyscy wiedza со sie dzieje. Blik 1992/8/9. 3. spalic sic ze wstydu [zwykle w ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
9
W Polsce podziemnej: wybrane pisma dotyczące lat 1939-1944
Lepiej spalic sie niz isc do nich. Babcia rozplakala sie z radosci, gdyz nie smiala powiedziec, ze tego pragnie. Weronika byla mlodsza, powinna zyc. Obie z Ak^ znalazly sie w piwnicy.5 Przezyly tam cztery najdziwniejsze tygodnie swego zycia.
Zofia Kossak, 1999
10
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: - Strona 142
Spalenie 'zdekonspirowanie' : Do kierownictwa KWN zostal powolany fachowiec („Zç.bek" z AK), którego po „spaleniu" zast^pil „Gazda" [...](Mal. 418) [2 г.]. Spalic sie 'zdekonspirowac siç' : Poza tym rzucaly siç w oczy dwie czy trzy dorodne ...
Feliks Pluta, 1975
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spalic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spalic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO