Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spetanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPETANIE ÎN POLONEZĂ

spetanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPETANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPETANIE

spermatozoa
spermatozoid
spermatozoon
spermatyda
spermatyzacja
spernal
spernowac
spersonalizowac
sperylit
spes cenatica
spessartyn
spessartyt
speszony
speszyc
speszyc sie
spetac
spetryfikowac
spetryfikowac sie
spetryfikowany
speude bradeos

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPETANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Sinonimele și antonimele spetanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spetanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPETANIE

Găsește traducerea spetanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile spetanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spetanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tethered
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tethered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

tethered
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المربوطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

привязи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tethered
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দড়ি দ্বারা আবদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

captif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

terikat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tethered
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

繋留
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

속박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tethered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tethered
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இணைக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टेदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gergin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tethered
65 milioane de vorbitori

Poloneză

spetanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прив´язі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tethered
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεμένοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vasgemaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tjudrat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tethered
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spetanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPETANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spetanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spetanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPETANIE»

Descoperă întrebuințarea spetanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spetanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zbrodnia katyńska: dokumenty i publicystyka - Strona 119
strzału w głowę, również nie dałby się wytłumaczyć inaczej jak tym, że ofiara była silnie trzymana z obu stron. j) SPĘTANIA U licznych zwłok w poszczególnych grobach, ułożonych w pozycji leżącej na brzuchu, stwierdzono, że ramiona były po ...
Józef Czmut, 1990
2
Wir pamięci: Rozpad połowiczny ; Mord założycielski - Strona 298
Był to codzienny rytuał towarzyszący karze spętania. Długi nie był już nowicjuszem z Adaptacji i znał reguły gry. Pomogły mu w tym dwie, krótkie wprawdzie, ale dotkliwe kary spętania, jakich doświadczył w pierwszych tygodniach pobytu na ...
Edmund Wnuk-Lipiński, 2000
3
Stosowność i forma - Strona 341
W teologii judaizmu oddanie Izaaka określane jest terminem aąuedah, znaczącym tyle, co spętanie czy związanie. Określenie to wskazuje na fakt, że ofiara ta nigdy się nie dokonała. Jak wiadomo, Abraham ostatecznie nie poświęcił swego ...
Michał Głowiński, 2005
4
Pierwsza bitwa z Gestapo - Strona 180
Spętanie gospodarcze świata pracy przyniosło za sobą spętanie polityczne masy obywateli. Jemu to jako źródłu niemocy Rzeczypospolitej zawdzięczamy upadek. Po raz drugi na tę drogę nie wejdziemy. Zgubiła nas raz i nauka w las nie ...
Jerzy Drewnowski, ‎Kazimierz Koźniewski, 1969
5
Czerwony harcmistrz: opowieść o Juliuszu Dąbrowskim - Strona 171
... robotnik zagrożony nieustannym bezrobociem, inteligent zastrachany o swą kruchą placówkę pracy. Spętanie gospodarcze świata pracy przyniosło ze sobą spętanie polityczne mas obywateli. Jemu to jako źródłu niemocy Rzeczpospolitej ...
K. Kozniewski, 1971
6
Niektóre aspekty rozwoju krajów słabo roziniętych gospodarczo:
„Warunkiem istnienia tych społeczeństw — pisał K. Marks — jest niski stopień rozwoju sił produkcyjnych pracy i wynikające stąd spętanie człowieka przez proces wytwarzania życia materialnego, a więc ciasny zakres stosunków ludzi ...
Warsawm (City) Uniwersytet. Zespół Studiów Azjo-Afrikanskich, 1966
7
Konferencja Białoruś, Polska, Ukraina: bezpieczny region w ...
Otóż wydaje mi się, że to spętanie wynika z bardzo prostego faktu, że na żadne z podstawowych pytań, dotyczących problematyki struktury bezpieczeństwa i instytucji bezpieczeństwa nie znamy odpowiedzi, albo odpowiedzi jeszcze nie ...
Stowarzyszenie Euro-Atlantyckie (Warsaw, Poland), 1997
8
Przerwana żałoba: polskie spory wokół pamięci nazistowskich obozów ...
W teologii judaizmu oddanie Izaaka określane jest terminem aquedah, znaczącym tyle co spętanie czy związanie. Określenie to wskazuje na fakt, że ofiara nie została w końcu złożona: Abraham nie poświęcił swego syna Izaaka, lecz, zgodnie ...
Zofia Wóycicka, 2009
9
Państwo prawa i socjalizm - Strona 61
Chciałbym jedynie podkreślić, że to „spętanie" własności prywatnej wymaganiami o charakterze społecznym (aż po uspołecznienie przypisywanej „momentowi społecznemu" cząstki dochodu), które nowy liberalizm uznaje w odniesieniu do ...
Sergeĭ Iosifovich Gessen, 2003
10
Edukacja wobec zmian lokalnych i globalnych - Strona 61
óry istnieje — zniewala, ogranicza i wpycha w bezsilność i duchowe spętanie, a człowiek, który w nim istnieje — sam często uczestniczy w umacnianiu owego zniewolnenia, niezdolny do przedstawiania mu alternatywy innej ...
Ryszard Łukaszewicz, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spetanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spetanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż