Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spetryfikowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPETRYFIKOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

spetryfikowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPETRYFIKOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPETRYFIKOWAC SIE

spermatozoa
spermatozoid
spermatozoon
spermatyda
spermatyzacja
spernal
spernowac
spersonalizowac
sperylit
spes cenatica
spessartyn
spessartyt
speszony
speszyc
speszyc sie
spetac
spetanie
spetryfikowac
spetryfikowany
speude bradeos

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPETRYFIKOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele spetryfikowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spetryfikowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPETRYFIKOWAC SIE

Găsește traducerea spetryfikowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile spetryfikowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spetryfikowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月石化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

petrificado agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

petrified August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डर लगता अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحجرت أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

окаменела августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

petrificado agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সংরক্ষিত আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pétrifiée Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

petrified ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

versteinerten August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

石化した8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

석화 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

petrified Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng Tám hóa đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாடஞ்செய்யப்பட்ட ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दडवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

taşlaşmış Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pietrificato agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

spetryfikowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скам´яніла серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pietrificat august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απολιθωμένο Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versteende Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förstenad augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forsteinet august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spetryfikowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPETRYFIKOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spetryfikowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spetryfikowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPETRYFIKOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea spetryfikowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spetryfikowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 267
«myáleé abstrakcyjnie, zajmowaé sie rozwa- zaniami czysto teoretycznymi, nie liezac sic z rzeczywi- stoscia» 3. przestarz. ... «wzmocnic grunt budowlany, mur itp. specjalnymi zastrzykami, np. z cementu» spetryfikowac sie 1. fesiazfe.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Krytyka - Tom 37;Tom 39 - Strona 243
By czas stanął, by sejm stanął, cały świat sięspetryfikował", byle oni – jak muchy w masie bursztynowej, jak skamieniałość przedhistoryczna – zachowali się w stanie nienaruszonym, z przywilejami, oligarchicznemi radami powiatowemi, ...
Wilhelm Feldman, 1913
3
Dramaturgia Mariana Pankowskiego: problemy poetyki dramatu współczesnego
Zderzanie i zestawianie ich z obcymi odmianami języka inicjuje grę znaczeń, w której bądź odzywa się uniwersalizm sytuacji (jak na Zachodzie u Becketta, u nas — u Iredyńskiego, Herberta) , bądź dewaluacji ulegają spetryfikowane sposoby ...
Krystyna Ruta-Rutkowska, 2001
4
Dzieje zainteresowań starożytniczych w Polsce: Czasy stanisławowskie ...
Dowiadujemy się z niego, iż "Dwoiaki gatunek iest mumii: iedne, ktćre się naturalnie konserwuią, a drugie artyficyalnie". ... "Pod tym nazwiskiem - czytamy - rozumieią wszystkie rzeczy skamieniałe w ziemi, Drzewa spetryfikowane we Francyi ...
Andrzej Abramowicz, 1983
5
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 74
opisu, którą się posługuję w pracy, stanowi przykład zintegrowania różnych paradygmatów badawczych. Jestem ... Peryfrazy spetryfikowane w tym kręgu semantycznym współtworzą nastrój poetycki, operujący kontrastem, światłem i barwą.
Roman Zawliński, 2002
6
Konserwacja zabytków budownictwa murowanego - Strona 97
się przez warstwę lessową aż do stałego podłoża i w ten sposób odizolowano grunt pod budynkiem od wpływów wód, ... Spetryfikowanie może być skutecznie osiągnięte za pomocą zastrzyków chemicznych, cementowych, bitumicznych, ...
Władysław Borusiewicz, 1985
7
Język przemówień politycznych generała Wojciecha Jaruzelskiego w ...
Jest to zjawisko semantyczne, które rodzi się przy określonym kontekstowym użyciu wyrazów w tekście. ... w państwie totalitarnym, jest uproszczony, ubogi, spetryfikowany, bazujący na czarno-białych schematach i arbitralnym nastawieniu ...
Marek Jeziński, 2009
8
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 283
Drużnikow jawi się w swoich esejach jako demistyfikator, lecz nie tani obrazoburca, tylko skrupulatny poszukiwacz ukrytej, często świadomie, prawdy. Niekiedy dla zwolenników spetryfikowanych mitów okazuje się ona bolesna. To, co robi ...
Lucjan Suchanek, 2007
9
Prace - Wydania 45-46 - Strona 94
Najwiecej skamienialych jest klo- now, sosny, debow i innych nie dajacych sie rozpo- znac drzewa gatunkow w Saksonii ... i kamieri wapienny warstowy, ten po wielu miejscach z samych spetryfikowanych muszli ztozo- nym bye sie zdaje.
Krzysztof Jakubowski ((geolog).), ‎Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), ‎Jadwiga Garbowska, 1998
10
Problemy teorii rozwoju społecznego - Strona 87
dawno i jest przez wszystkich bodaj zajmujących się formami społecznymi — dawniejszymi i nowszymi — podkreślana i opisywana. Spetryfikowane formy społeczne stawiają opór wszelkim odchyleniom od przyjętych wzorów, wszelkim ...
Władysław Bieńkowski, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spetryfikowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spetryfikowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż