Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spirytualizm" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIRYTUALIZM ÎN POLONEZĂ

spirytualizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPIRYTUALIZM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spirytualizm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

spiritism

Spirytualizm

Spiritualismul - în filosofie, una dintre direcțiile monismului presupunând că în lumea reală există numai substanțe spirituale. Astfel, spiritualismul se opune tuturor direcțiilor de materialism. În istoria filosofiei există două soiuri de spiritism. Spiritualismul - și numele mișcării religioase din anii 1940, care spune că este posibil să contactăm spiritele morților prin intermediul mediei. Spiritele, așa cum există în "nivelul superior al conștiinței", pot fi ghiduri și consilieri ai celor vii. Spre deosebire de spiritismul ulterior, spiritualitatea predomină în țările vorbitoare de limbă engleză și nu predică știință atât de clar contradictorie cu creștinismul, ca de exemplu reîncarnarea în spiritism. Spirytualizmw filozofii jeden z kierunków monizmu zakładający, że w świecie rzeczywistym istnieją tylko substancje duchowe. Tym samym spirytualizm przeciwstawia się wszelkim kierunkom materializmu. W historii filozofii pojawiają się dwie odmiany spirytualizmu. Spirytualizm – także nazwa ruchu religijnego z lat 40. XIX w., głoszącego, że możliwy jest kontakt z duchami zmarłych za pośrednictwem medium. Duchy, jako istniejące na "wyższym poziomie świadomości" mogą być przewodnikami i doradcami żyjących. W odróżnieniu od późniejszego spirytyzmu, spirytualizm dominuje w krajach anglojęzycznych i nie głosi nauk tak wyraźnie sprzecznych z chrześcijaństwem jak np. reinkarnacja w spirytyzmie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spirytualizm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIRYTUALIZM


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPIRYTUALIZM

spiryllum
spirytualia
spirytualista
spirytualistyczny
spirytualizacja
spirytualny
spirytualowie
spirytuoza
spirytus
spirytus denaturowany skazony
spirytus drzewny
spirytus mrowczany
spirytus rektyfikowany
spirytus surowy
spirytusowy
spirytysta
spirytystka
spirytystyczny
spirytystyka
spirytyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIRYTUALIZM

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
biseksualizm
brutalizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm

Sinonimele și antonimele spirytualizm în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spirytualizm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIRYTUALIZM

Găsește traducerea spirytualizm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile spirytualizm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spirytualizm» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

招魂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

espiritismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

spiritualism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अध्यात्मवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

روحانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

спиритизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

espiritualismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অধ্যাত্মবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

spiritualisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kerohanian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spiritismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スピリチュアリズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

강신술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Wedhatama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thông tinh học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆன்மீகத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अध्यात्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tinselcilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spiritualismo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

spirytualizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спіритизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

spiritualism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πνευματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spiritualisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spiritism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spiritualisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spirytualizm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIRYTUALIZM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spirytualizm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spirytualizm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIRYTUALIZM»

Descoperă întrebuințarea spirytualizm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spirytualizm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wspomaganie rozwoju i edukacji człowieka poprzez turystykę, sport i ...
TURYSTYKA A DUCHOWOŚĆ I SPIRYTUALIZM1* TOURISM AND SPIRITUALITY AND SPIRITUALISM Jerzy Kosiewicz Akademia Wychowania Fizycznego w Warszawie Słowa kluczowe: turystyka, duchowość, spirytualizm Key words: ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Skaliy Aleksander, 2009
2
Sekrety mentalisty - Strona 51
SPIRYTUALIZM Historia mentalizmu nie byłaby kompletna, gdyby został pominięty bardzo interesujący ruch religijny, zwany powszechnie spirytualizmem. Spirytualizm to pogląd filozoficzno-religijny głoszący możliwość kontaktu z duszami ...
Radosław Hoffman, 2015
3
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 176
Drugi prawdobłam przeto jest całokształtem Spirytualizmu. Stąd wypada, że Spirytualizm jest Skeptycyzmem, i jest nim względem Dogmatyzmu; że Spirytualizm jest w gruncie Nihilizmem. Jest to Spekulacya w głębi swego znaczenia.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
4
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
(961.4) 87:4.3 Wyobrażenie dwu rodzajów duchówwidm kształtowało się powoli, ale pewnie na całym świecie. Taki nowy, podwójny spirytualizm, nie rozprzestrzeniał się od plemienia do plemienia; powstawał niezależnie na całym świecie.
Multiple Authors, 2013
5
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia '98 jako ...
To był spirytualizm; Don Kichote walczył o ducha”112. Występujący w tym sformułowaniu termin „spirytualizm” oznacza uznanie idealności konkretu, zakorzenienie „życia wewnętrznego” w „życiu zewnętrznym”, co może się udać jedynie ...
Iwona Krupecka, 2012
6
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 46-47 - Strona 3
Przyznając duszom prawdziwy byt, Platon stał się twórcą nowego poglądu na świat, spirytualizmu, który pozostał niepostrzeżony przez 20 stuleci i dopiero przez Kartezjusza i Malebranche'a został wznowiony w XVII wieku po Chrystusie, ...
Polska Akademia Umiejętności, 1946
7
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 126
W porównaniu do Kartezjańskiego dualizmu ducha i materii można zajmować postawę redukcjonistyczną, uznając na gruncie generycznego monizmu, że istnieją byty tylko jednego rodzaju (materializm, względnie spirytualizm). Jeśli idzie o ...
Marek Rosiak, 2012
8
Neognoza polska - Strona 153
Sąsiadujący z moralizmem spirytualizm „żywi się jednocześnie sokami pan-tęsknoty i niespełnioną wizją szczęścia fizjologicznego"40, z drugiej strony pozwala człowiekowi przedłużyć istnienie w innym wymiarze. Według Stachniuka ...
Jan Skoczyński, 2004
9
Eleuteryzm i mesjanizm: u źródeł filozofii społecznej Wincentego ...
Odkrycie spirytualizmu Platona nie tylko wyzwala nas od jednostronności idealizmu, ale daje silne podstawy dla dalszego rozwoju myśli ludzkiej... Spirytualizm prowadzi do mistycyzmu, a mistycyzm przyjął w Polsce formę mesjanizmu.
Wit Jaworski, 1994
10
365 rozkładów Tarota: Podręcznik do codziennej praktyki
tego dnia w 1873 roku, ostatecznie przeksztaci się w Lily Dale Assembly, o9rodek spirytualistów i mediów. W ciągu roku mieszka tam okoo 275 rezydentów, ale przeciętnie co roku przyjeZdZa okoo 22 tysiące osób, aby wziąć udzia w ...
Sasha Graham, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIRYTUALIZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spirytualizm în contextul următoarelor știri.
1
Besides: Pełna wolność
Podczas pracy nad krążkiem rozmawialiśmy trochę o filozofii, fizyce, trochę o absolucie. Przewijały się wątki parmenidejskie, buddyzm, spirytualizm. Właśnie ten ... «Interia, Oct 15»
2
Marcin Wrona: Pokazać to, czego nie widać
Z pewnością zaś spirytualizm pochodzący z przeszłości, wydał mi się czymś szalenie pociągającym i był jednym z powodów, dla których nakręciłem ten film. «Interia, Sep 15»
3
W Stonehenge świętowano najdłuższy dzień w roku
Ludzie o zainteresowaniach spirytualnych, druidzi i turyści napływają do tego ... od Londynu o 130 km skały Stonehenge od tysiącleci są centrum spirytualizmu. «Blasting News, Iun 15»
4
Słychać diabelski rechot. Neopoganie nadciągają!
... rozwojowego ludzkości". potępiał on ideę kościoła, rzekomy nihilizm i hedonizm, spirytualizm, moralizm, ascetyzm, a nawet personalizm i miłość bliźniego. «PCh24.pl, Apr 15»
5
Kraków. Noce Waniliowych Myszy odc. 1 "Kurwidołek"
Miejsce, gdzie w najciemniejszych uliczkach, w bólu literackich dysput rodzą się najjaśniejsze idee, gdzie w głowie mieszają się spirytualizm ze spirytusem, ... «e-Teatr.pl, Feb 15»
6
Gojira na IMPACT FESTIVAL 2015!
W swej twórczości grupa porusza takie zagadnienia jak życie, śmierć, spirytualizm czy ekologia. Zespół dzięki swojej charyzmie doceniany jest przez krytyków ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
7
Gojira dołącza do gwiazd Impact Festival 2015. Impreza odbędzie …
W swej twórczości grupa porusza takie zagadnienia jak życie, śmierć, spirytualizm czy ekologia. Zespół dzięki swojej charyzmie doceniany jest przez krytyków ... «Wiadomosci 24, Feb 15»
8
Opętani wizją Duchów
Jest on jest odmianą spirytualizmu, ale różni się od niego większą niezależnością w kwestii teologii chrześcijańskiej. Doktrynę tę stworzono w połowie XIX ... «SE.pl, Ian 15»
9
Modlitwa liturgiczna a modlitwa prywatna
Krańcowy indywidualizm w postawie duchowej i w życiu odebrał mu życiodajną jedność ze społecznością. Fałszywy spirytualizm odebrał mu jedność z samym ... «Opoka, Ian 15»
10
Satanistyczne zbrodnie w międzywojennej Warszawie - vol. I …
Już od połowy XIX wieku, od doświadczeń sióstr Fox, rozkwitał spirytualizm, spirytyzm, mediumizm, równolegle tworzyły się rozmaite - tak to sobie podzielmy ... «naTemat, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spirytualizm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spirytualizm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż