Descarcă aplicația
educalingo
splonic sie

Înțelesul "splonic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPLONIC SIE ÎN POLONEZĂ

splonic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPLONIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPLONIC SIE

splodzenie · splodzic · splomieniac · splomieniec · splonac · splonic · sploniecie · splonienie · sploniony · splonka · splonkownica · splonkowy · splonnik · sploszac · sploszenie · sploszony · sploszyc · sploszyc sie · splot · splot sloneczny trzewny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPLONIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele splonic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «splonic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPLONIC SIE

Găsește traducerea splonic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile splonic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «splonic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月splonic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

splonic agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

splonic August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

splonic अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

splonic أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

splonic августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

splonic agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিভাজন আপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

splonic Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

splonic ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

splonic August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

splonic 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

splonic 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

splonic Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

splonic Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

splonic ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

splonic ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

splonic Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

splonic agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

splonic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

splonic серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

splonic august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

splonic Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

splonic Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

splonic augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

splonic august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a splonic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPLONIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale splonic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «splonic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre splonic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPLONIC SIE»

Descoperă întrebuințarea splonic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu splonic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 272
Po- liczki splonety jej rumieficem. splonic dk Via, ~nie, ~nisz, sptort, ~nil, ~niony, daw. dziá tylko w imiesl. biemym, fesiqzk. «oblaé, po- kryc rumierteem»: Twarz sploniona od wstydu. splonic sie fesiqzk. «oblaé sie rumieñeem, zaezerwie- nié ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
gwaryzmy: kaban, strachac sie; • wyrazyiznaczeniapotoczne i pospolite (blisko trzykrotnie liczniejsze w slow- niku ... scheda, sklaniac, skrzypeczki, splonic sie, spowijany, srodze, szlifa, swiatly, targnqc sie, teutoñski, trapic sie, tylekroc, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
3
Prace filologiczne - Tom 50 - Strona 21
wieniec (10), zaczerwienieć się (10), sczerwienić (się) (6), pąs (3), pokraśnieć (3), rozpalić (3), zarumienić (się) (3), ... kraśnieć (1), krwawy (1), poczerwieniały (1), pokraśniały (1), rumiany (1), rumienić się (1), spąsowiały (1), spłonić (1), ...
Adam Kryński, 2005
4
Źródła do dziejów polskich: Tom Drugi - Strona 443
`ze pióro nie jednego zgubilo, a atrament nieraz sie na lzy zallliellil , i ze kto piórem kole, czcsto 0d mieezal ginie (7); a ... czas, w lllórym тол-20 i zicmia, 'w [stom/ln wslrzqsniony przybyteli nl'cba splonic, Бот-от .liwiata w zwalisll'aell rllnic (И).
Michał Grabowski, 1844
5
Krzyżacy: powieść w czterech tomach - Tomy 1-4 - Strona 223
Wówczas spojrzała po ludziach, i stropiwszy się okrutnie, z równą szybkością schowała się za księżnę, ukrywszy się w fałdach jej ... Więc Danusia wyszła z za spódnicy, spłoniona, pomieszana, podnosząca co chwila na Zbyszka oczy lękliwe, ...
Henryk Sienkiewicz, 1922
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 649
Jeśli ktoś spłonił się lub jeśli twarz mu się spłoniła, to zaczerwienił się on na twarzy, zwykle ze wstydu lub zakłopotania. Słowo książkowe. Spłoniła się gwałtownie i wyszła- Buzie im się spłoniły ze wstydu. 0 spło nio ny, spłonie-ni. Do pokoju ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Kogo kocham, kogo lubię
Taaa, pomyślał nadkomisarz Jan Gajewski i potknął się na wystającej płytce chodnika. ... chłodnawe, choć wiosenne, popołudnie wystawały pod niezapaloną latarnią, spłonił się, zafrasował i zdenerwował albo to samo w innej kolejności.
Robert Ostaszewski, ‎Marta Mizuro, 2010
8
Nad jeziorem: Sielanka wielkopolska z XIII wieku - Strona 178
złoto-zielone płomyki, gdzieindziej wlało się smugą w świeży, zielony cień ognisto płonące piętno słonecznego promienia. Las prześwietlał się na ... Wzięła go na kolana, trzymała w ręku, schyliwszy ku niemu spłonioną twarz. Jarost przysunął ...
Jan Powalski, 1921
9
Wieloryb: wypisy źródłowe - Strona 131
zawstydziła najcnotliwszego ze wszystkich rycerzy chrześcijańskich, Don Garmonda z Toledo, że spłonioną twarz ukrył w dłoniach, natomiast poczciwego Sancho tak rozbawiła, że po raz pierwszy od wielu dni zaśmiewa się do rozpuku, ...
Helena Szymańska, ‎Ludwika Topp, 1998
10
Szkoła Cecylii Plater-Zyberkówny 1883-1944: praca zbiorowa
Wśród nauczycieli Rosjan nie spotykało się również ludzi niegodnych szacunku — wielu z nich wyraźnie stało po naszej, polskiej stronie. ... Wszystkie oczy ogarnęły wytworną postać panny Jadwigi, jej spłonioną twarz, spuszczone oczy.
Danuta Palczewska, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Splonic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/splonic-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO