Descarcă aplicația
educalingo
spostrzec sie

Înțelesul "spostrzec sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOSTRZEC SIE ÎN POLONEZĂ

spostrzec sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOSTRZEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOSTRZEC SIE

sposoczyc · spospolicenie · spospolicialy · spospoliciec · spospolitowac · spospolitowac sie · sposrod · sposrodka · spostponowac · spostrzec · spostrzegac · spostrzegacz · spostrzegalny · spostrzeganie · spostrzegawczosc · spostrzegawczy · spostrzezenie · spostrzezeniowy · sposzyc · sposzyt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOSTRZEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele spostrzec sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spostrzec sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOSTRZEC SIE

Găsește traducerea spostrzec sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spostrzec sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spostrzec sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

看到八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ver agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

see August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त देखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نرى أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

см августе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

veja agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট দেখুন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

voir Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melihat ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

siehe August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を参照してください
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 참조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ngerteni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xem Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கண்டுபிடிக்கவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट पाहू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos bkz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vedi agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spostrzec sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

см серпні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vezi august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δείτε Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sien Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

se augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

se august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spostrzec sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOSTRZEC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spostrzec sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spostrzec sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spostrzec sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOSTRZEC SIE»

Descoperă întrebuințarea spostrzec sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spostrzec sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 399
Sprawami cnotliwemi codzień wiecéj sie sposabial ua przyjçcie nowych lask 2 nieba. Wys. Aloj. 72. Pan Jezus .... SPOSTRZEC sie recip., (oppas. rozpostrzeé sie), zmieácié sie, pomies'ció sie; шов haben, таит Buben. Niepodobieństwo, zeby ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwe i prawodawstwie Słowian, jako ...
Rzymskiemi'liczbami od» znaczalem te opisy, które sie znowu na rozdzialy ipa- ragrafy poddzielajq. Kronika ... Ulamki dawnych aktów urzedowych spostrzec sie дай w Dobrowskiego Geschichte der boch» misch. Sprache und Literatur.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
3
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie Słowian
Rzymskiemi liczbami od- znaczalem te opisy, które sie, znowu na rozdzialy i pa- ragrafy poddzielaja. Kronika ... Uiamki dawnych aktów urzçdowych spostrzec sie, dary w Dobrowskiego Geschichte der boeh- miseh. Sprache und Literatur.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
4
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 205
Spostrzec się — Spozorować 206 Spozdziewaé sie p. Spodziew ac sie. Spozyé sie p. ('ko oddać dziadkom‹ ib. 17. »Zebym ja wiedział o tem sposobie, co to za moje trudy pan mnie tak zapłach Chełch. I, 230. »Sposób do zycia mieć‹ Gliń.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'przygotowywac sic, przysposabiac siç; uczyc sic, ksztafcic sic' PT 1; spo- sobny przm. przest. dzis ksiqzk. 'odpowiedni, stosowny, nadajacy sic' PT 2; sposób rz. PT 17, G 1, M 1, SZ 1; spostrzec cz. PT 2; spostrzec sie cz. PT 1; spostrzegac cz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 205
2. spostrzec sie: Dzieproch sie w auto- busie opamiyntala, ze ni móm ryn- kawic. opanki z. lekie frzewiki: Moja kupila se opanki na targu. opas lañcuch opasujqcy klody, w cza- sie przewozenia furmankq: Na opas trzeba miec mocny lañcuch.
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
7
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 387
SPOLACZONY «taki, który stal sie Polakiem»: W kolach rosyjskich uchodzi Starynkiewicz za „spolaczonego" i dlatego w Zamku i w klubie ru- skim patrzq ... SPORUTOWAÉ SIE «spostrzec sie»: Od dob kilka osób со tehu walilo po schodach.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
8
Niebie Zaklęć (Księga 9 Kręgu Czarnoksiężnika):
Szedł obok niego, potykając się o pokrzywione korzenie, a Krohn szedł przy jego nodze. Zapuszczali się ... Wreszcie Thor spostrzegł przed sobą jaskinię, ogromną skałę wyłaniającą się z ziemi, ziejącą wewnątrz czernią. Deszcz przybrał na ...
Morgan Rice, 2015
9
Proza - Tom 7,Część 2 - Strona 353
XVI s.v. spostrzec sie zostalo odnotowane tylko to jedno miejsce z KochCz. k. Bv/4— 5: A Rusi, ták ludnému narodowi, i owym, со nád Gdariskim Morzem mieszkáli, со rzeczem? — ludny 'obfitujacy w ludzi'; SI. XVI s.v. ludny wymienia ...
Jan Kochanowski, 1997
10
Słownictwo w utworach polskich naturalistów: badania statystyczne
Okazuje siç, ze hasia te ukiadbja, sie. w charakterystycz- ne dla tekstów literackich danego autora pola znaczeniowe. ... rozzalic . spostrzec sie, spostrzegac. trzeá- wiec, opamie_taé sie,, upieraé sie, uprzykrzyé sie, wahaó sie,, wybaçzaé, 94.
Edward Stachurski, 1989
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spostrzec sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spostrzec-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO