Descarcă aplicația
educalingo
spotwarzac

Înțelesul "spotwarzac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOTWARZAC ÎN POLONEZĂ

spotwarzac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOTWARZAC

domarzac · dotwarzac · dowarzac · nadarzac · nadmarzac · namarzac · naparzac · natarzac · nawytwarzac · obdarzac · obmarzac · obwarzac · odmarzac · odparzac · odtwarzac · omarzac · oparzac · oskarzac · podszarzac · poodparzac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOTWARZAC

spotkaniowy · spotknac sie · spotlight · spotnialy · spotniec · spotrzebowac · spotrzebowanie · spotrzebowywac · spotulnialy · spotulniec · spotwarzanie · spotwarzenie · spotwarzyc · spotwarzyc sie · spotwornic · spotworniec · spotworzyc · spotykac · spotykac sie · spotykanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOTWARZAC

postarzac · potarzac · potwarzac · powtarzac · powyparzac · powytwarzac · powywarzac · pozamarzac · przemarzac · przetwarzac · przewarzac · przygwarzac · przymarzac · przyskwarzac · przysparzac · przywtarzac · rozjarzac · rozmarzac · rozparzac · roztwarzac

Sinonimele și antonimele spotwarzac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spotwarzac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOTWARZAC

Găsește traducerea spotwarzac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spotwarzac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spotwarzac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

诽谤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calumnia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

slander
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बदनामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

افتراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

клевета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

calúnia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অপবাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

calomnie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fitnah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Verleumdung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

中傷
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

중상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pitenah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phỉ báng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அவதூறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

निंदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iftira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

calunnia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spotwarzac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

наклеп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

calomnie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συκοφαντία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

laster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bakvaskelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spotwarzac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOTWARZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spotwarzac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spotwarzac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spotwarzac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOTWARZAC»

Descoperă întrebuințarea spotwarzac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spotwarzac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mniejszy katechizm ... (Der kleine Catechismus. Bearb. von L. Otto. ...
Co to znaczy mówić fałszywe świadectwo? Od. Bliźniego obłudnie okłamywać, zdradzać, spotwarzać i dobrej sławy pozbawiać. 112. Co to znaczy okłamywać? Od. Z niewiadomości bliźniego korzystając, na szkodę jego nieprawdę mu mówić ...
Martin Luther, 1870
2
Do Pana F. Kojsiewicza ... słów kilkanaście [in reply to his ... - Strona 38
... nauczałeś Twych uczniów przykładem, zdrady kraju i drogi na której się prawo gwałci; że nakoniec jako narzędzie Boże” masz i nie małą ochotę kłamać i spotwarzać, ale Ci zbywa na rozumie, bez którego porządnie skłamać i spotwarzyć, ...
Hilary MECISZEWSKI, ‎Ferdynand KOJSIEWICZ, 1848
3
Do pana Ferdynanda Koisiewicza: słów kilkanaście od Hilarego ...
... nauczałeś Twych uczniów przykładem, zdrady kraju i drogi na której się prawo gwałci; że nakoniec jako „narzędzie Boże? masz i nie małą ochotę kłamać i spotwarzać, ale Ci zbywa na rozumie, bez którego porządnie skłamać i spotwarzyć, ...
Hilary Meciszewski, 1848
4
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 40
Z tego długiego pasma najniewdzięczniejszej polemiki, ten przynajmniej zostanie użytek, że może na przyszłość który zechcą cych spotwarzać rodaków, pomyśli, że na końcu prawda i sumienie muszą wziąść górę nad obłudą zazdrością i ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
5
Polska. Pismo poswiqcone rozprawom polityczno ekonomicznym i ...
... pod warunkiem, subordynacyi rozkazom i jej samej i jej patronów: jej nareszcie pojmowanie zgody, pod warunkiem, żeby jej samej tylko wolno było spotwarzać świat cały: żeby ona sama miała przywilej podszczuwania jednych przeciwko ...
[Anonymus AC10208225], 1848
6
Prace filologiczne - Tomy 32-33 - Strona 73
... schylać, zwijać', *chuliti sę 'schylać się, kurczyć się, kulić się'; w językach południowo- i wschodniosłowiańskich lepiej jest poświadczone sekundarne znaczenie 'spotwarzać, szkalować', np. scs. ohuliti -Iję 'spotwarzać, szkalować, bluźnić', ...
Adam Kryński, 1985
7
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 47
dhiz. dawne u Jakubicy hanis 'lzyc, spotwarzac, znieslawiac', ghiz. hanic 'lzyc, drwic; uragac', 'spotwarzac, szkalowac', 'bluznic' (Zeman, Pfuhl, Jaku- bas), sla. hanit' 'przyganiac, krytykowac' (od XV w., Rysánek Zil. kn., tez dial.: Kálal, Matejcik ...
Franciszek Sławski, 1995
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 909
... 216 (spospolitować się) / 275 (spostponować) / 237 (spostrzec - się) / 293 spostrzegać (się) / 1 63 (spotęgować - się) / 237 ( spotężnieć) / 2 1 6 (spotkać - się) / 266 (spotnieć) / 2 1 6 (spotulnieć)/216 spotwarzać / 163 (spotwarzyć) / 260; rzad.
Stanisław Mędak, 1997
9
Dzieje uniesień serdecznych a rzeczywistość dzisiejsza - Strona 105
To zwalanie winy z siebie na naród, to pomniejszanie sił żywotnych narodu i możliwości polskich w wojnie z Niemcami, to największa chyba zbrodnia, którą popełniają dzisiaj piłsudczycy, to jest znęcanie się nad Polską i spotwarzanie narodu, ...
Leon T. Walkowicz, 1953
10
Zwiastun ewangeliczny. Red. J. Borbis. (Der evangelische Bote)
Woli więc spotwarzyć Chrystusa, aniżeli uznać, iż w życiu Jego objawiają się siły nadziemskie. Jak daleko zaś idzie w swém spotwarzaniu Chrystusa, pokazuje nam jego tłumaczenie Chrystusowego cierpienia w Ogrójcu, właściwie, ...
J ..... Borbis, 1871
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spotwarzac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spotwarzac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO