CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAROSLAWNY»
Descoperă întrebuințarea
staroslawny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
staroslawny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Čechoslowan čili národnj gåzyk w Čechách, na Morawě we Slezku a ...
... Madary stegnè milugjc, potŕeby nase nahlidne, a skoly ru'wodnj` na àádost nasi srdeènau nám zijdj, gazyk nás staroslawny a krásny zacllránj, genom gestli my z nasj strany gj obëtmi а upijmnau wlastenskau èinliwostj w austrety piìgdeme.
František Cyril KAMPELÍK,
1842
2
Lětopis: Recespyt a literatura - Tomy 1-4 - Strona 84
... hluchonèmy, staroslawny; samodruha = sama, ale druha, troj- jenicki, troji, ale jenicki . . . Priktad nowoserbski je zestajany z dweju adjektiwow, kotrejz stej po wobsahu podrjadnej, jedne blize wobmjezuje druhe; syntaktisce stej jenak ...
Institut für Sorbische Volksforschung in Bautzen,
1952
3
Lausitzisch Wendisches Wörterbuch verfasst und unter Mitwirkung von ...
Staroslawny, a, e & -nje (k. slawny), altberühmt. Starosta, y, 5. (k.star-y), Starost, Vorstand, Obere; -ostowski, a, e, ihn betreffend. - Staros wërny, a, e & -nje (k. swërny), von alter Treue. Pl. Staros wétny, a, e (k. swét), die alte Welt betreffend.
... grammatická i puristická exercitia _ hádky o literách a slabikách, — jen aby se dowrsila. radost nepŕátel naëich a skutkem se potwrdilo, со tak důtkliwe hlásaji, ze ueleohtily, staroslawny jazyk náä jiz jen rádlem a - pedantstwim páchne!
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
... üanbeogie- ; Staroácianka , Staroácianeczka , -i, sf. aim. Xodjter /□ eine« Staroften ; Staroscic, -a, sm. 5obn m. eine« Sta- roftcn; Staroricina, -y, sf. Statcfiin, (Bemablin /. eine« Staroften. Staroslawny, a. altberubmt. Staiosta, -y, sm. -регп'фег ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
6
Dějiny národu českého w Čechách a w Morawě: dle pu̇wodních pramenů
1092 . dosedl w Praze na staroslawny stolec knízecí. Jedna z prwních jeho pécí byla wyprawiii poselstwí к císari Jindrichowi, aby prekazil investituru bisknpuw, proloze chtél spojiti zase oboje biskupstwí dohromady. Císar ate b.yl jiz dokonal ...
7
Radhost, sbírka spisůw drobných z oboru řeči a literatury české, ...
... ménë mohutni, jako Litwane r. 1319 a násl., do- eáhli doëasné prewahy w ùdëlech jejich oslablych, tak áe pozdëji, spojenim Litwy s Polskem, dostal se i staroslawny Kijew 10* 147 pak áádn^ Polák ani werejnë ani saukromi neupauStí ani ...
8
Dějepis města Prahy - Tom 1 - Strona 20
W objemu nynèjsïho Starého mésta Prazského zasluhuje pfední zmínky staroslawny chrám panny Marie pfcd Tynem. Jmenuje se ponejprwé w listinè kapituly Wysehradské roku 1135, kdez sice wlaslnë je геб o spitále panny Marie, wsak není ...
Václav Vladivoj Tomek (Ritter von),
1855
9
Hlasowé o potřebě jednoty spisowného jazyka pro Čechy, Morawany a ...
... grammatícká i puristická exercitia — hádky o lite- rách a slabikách — jen aby se dowrsila radost nepíátel nasich a skutkem se potwrdilo, co tak dûtkliwë hlásají, ze uslechtily, staroslawny jazyk nás jiz pry jen rádlem a — pedantstwím páchne!
Josef Jakub Jungmann,
1846
10
Carmina bucolica. Z pewy Pastyrske, W ceske werse u wedl. C. Winaricky
d a u $ k u, wlastné mateijdau&ku. s k o t, stádo wy$$jho, b r a w, stádo niz§jho dobytka. A m fi o m, syn Jowäw a Antiopin, staroslawny zpêwäk a hudec. Dle udámj bäge&ného ohrady mésta Theb pHi 2wuêenj geho citery samy se wystawëly.
Publius Vergilius Maro,
1828