Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strzepnac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRZEPNAC ÎN POLONEZĂ

strzepnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRZEPNAC


ciepnac
ciepnac
doszepnac
doszepnac
hepnac
hepnac
klepnac
klepnac
krzepnac
krzepnac
nadepnac
nadepnac
odszepnac
odszepnac
okrzepnac
okrzepnac
oslepnac
oslepnac
podszepnac
podszepnac
pokrzepnac
pokrzepnac
poslepnac
poslepnac
poszepnac
poszepnac
przydepnac
przydepnac
przyslepnac
przyslepnac
siepnac
siepnac
skrzepnac
skrzepnac
slepnac
slepnac
szepnac
szepnac
trzepnac
trzepnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRZEPNAC

strzepia
strzepiasto
strzepiasty
strzepiaty
strzepic
strzepic sie
strzepiel
strzepielowate
strzepielowaty
strzepienie
strzepigeba
strzepina
strzepisty
strzepka
strzepkowy
strzeplica
strzepniecie
strzepotac
strzepy
strzepywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRZEPNAC

capnac
chapnac
chlapnac
chlipnac
chlupnac
chrapnac
chropnac
chrupnac
chrypnac
ciapnac
cierpnac
udepnac
wdepnac
wyciepnac
wyszepnac
zakrzepnac
zaskrzepnac
zaslepnac
zlepnac
zslepnac

Sinonimele și antonimele strzepnac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strzepnac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRZEPNAC

Găsește traducerea strzepnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile strzepnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strzepnac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sacudir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

shake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मंथन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

трясти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tremer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঝাঁকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

secouer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

goncang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schütteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

振ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

악수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

goyangake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rung chuyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குலுக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sallamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tremare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

strzepnac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

трясти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

scutura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κούνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

riste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strzepnac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRZEPNAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strzepnac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strzepnac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRZEPNAC»

Descoperă întrebuințarea strzepnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strzepnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 318
zob. trzepac kapucyna; trzepac (sobie) - strzepaé (sobie), strzepnac (sobie), trzepnaé (so- bie); {kogos} trzepie [trzeplo, trzepnie]; walié [bic, trzepac] konia [gruche] I I trzepaé - natrzepaé robic czegos duzo, produkowaé cos seryjnie, czesto nie ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 332
«uchwyt, stopieñ. hak metalowy ¡ф., wygiçty w ksztalcie litery U, zwlaszcza: takiz prêt stalowy stano- wiacy skladowq czçsc resoru piórawego» strzepnac dfc Va, ~nç, ~niesz, ~nij, ~nai, ~nçla, ~nçli, ~niçty, ~nawszy, rzad. strzepac dk Vi, ~piç, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Przy wspólnym stole: z obyczajowości współczesnej wsi karpackiej
Pijąc z jednego kieliszka należało zawsze strzepnąć. Jak człowiek jest kulturalny, to strzepnie, żeby nic nie zostało od ust, bo to tak jest higienicznie. Bo jak ktoś pali, a po nim pije ten, co nie pali, a nie strzepnie, to już po dwóch kieliszkach jest ...
Zofia Szromba-Rysowa, 1988
4
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 1 - Strona 122
At, co tam będziesz zgadywał na durno, ozwie się po chwili, daj mi lepiej kieliszeczek mały i kwita. Mosiek chciał naprzód choć pomacać worek, ale jak na nowo strzepnął się szczupak a szarpnął lis, to aż pod ścianę odskoczył z przestrachu.
B. Bielowski, 1859
5
Pisma: Wernyhora wieszcz Ukrainski : powieść historyczna z roku 1786
... niewiasta w zwierciedle,z takim zalotem przezierały się w stalowej pochwie i rękojeści krzywej szabli. Strzepnął się koń i rzeźwiejszym chodem zaczął kroczyć ; strzepnął się Kozak na siodle i rzeźwiejszym wzrokiem zaczął wodzić do koła.
Michał Czajkowski, 1862
6
Officium Secretum
jego kolesia, Gliński szybko podniósł teczkę, z obrzydzeniem strzepnął przylepiony do niej liść i rozejrzał się dyskretnie. Obaj mundurowi wciąż byli zajęci napastnikami, wystarczyło zrobić dwa kroki, a zniknąłby w cieniu i może zdołałby po ...
Marcin Wroński, 2010
7
Powieści kozackie - Strona 169
... jak ptaki po dlugiém wiçzieniu puszczone na wolnosc i sloñca siç boja, i wiatru siç boja; ra- deby strzepnac skrzydelkiem i pohulaé : a strach piora klei i na uwiçzi trzyma; drzwi haremów na rozciez rozemkniçte, furtki ogrodów powy- bijane, ...
Michał Czajkowski, 1837
8
Czarna loża jasnowidzów - Strona 41
Alba mocno zaciągnęła się papierosem i wystawiła goza okno, pozwalając wiatrowi strzepnąć z niego popiół. – Obawiam się, że tak – potwierdziła. – To, co nie jest jasne, to powód, dla którego to zrobiła. – Co znalazłeś pośród tych kartek?
Fabio Delizzos, 2014
9
Tego lata stałam się piękna
spytała mnie na pozór niedbałym tonem. Wetknęłam resztę kanapki do ust. – Dzisiaj? – Bo może mogłabyś zabrać się już za swoją letnią pracę z angielskiego – zaproponowała i wyciągnęła rękę, żeby strzepnąć okruszki z mojego podbródka.
Jenny Han, 2014
10
Pęknięte miasto. Biesłan
Zrezygnowanym ruchem próbowa em strzepnąć go z koszuli. #Dokądjedziemy? Brudny jestem.I zmęczony. #Nu, spokojno #u9miechną się Aleksandr Michaj owicz. # Zaraz wypielęgnujemy twoje ciao.Będziesz jaknowonarodzony. #Idlatego ...
Jerzy A. Wlazło, ‎Zbigniew Pawlak, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strzepnac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strzepnac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż