Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suspensa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUSPENSA ÎN POLONEZĂ

suspensa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SUSPENSA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suspensa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

suspensa

Suspensa

Suspendarea - Sancțiunea Bisericii se aplică numai clericilor, constând în interzicerea sau limitarea preoților suspendați de posibilitatea de a-și îndeplini atribuțiile datorită statutului sau funcției lor. Poate să se refere la toate sau la unele dintre actele de putere ordonată, acte de guvernare sau exercitarea atribuțiilor sau îndatoririlor funcției. Numai supraveghetorul poate fi sancționat căruia îi este supus și numai în măsura în care este supus la pedeapsă. Nu se referă la dreptul locuinței aflate în proprietatea biroului și la dreptul de a administra bunurile aparținând biroului. Pedepsirea canalelor este canonică. 1333 din Codul de drept canonic aplicabil. În trecut, aceasta însemna și suspendarea puterii unei legi sau a unei reglementări. Suspensa – kara kościelna stosowana tylko wobec duchownych, polegająca na zakazie lub ograniczeniu suspendowanym kapłanom możliwości pełnienia przez nich czynności im przynależnych z racji stanu, funkcji. Może dotyczyć wszystkich lub tylko niektórych aktów władzy święceń, aktów władzy rządzenia bądź też wykonywania uprawnień lub zadań związanych z urzędem. Karę może nałożyć tylko przełożony, któremu podlega ukarany i wyłącznie w takim zakresie, w jakim mu podlega. Nie dotyczy prawa do mieszkania posiadanego z racji urzędu oraz prawa do zarządzania dobrami należącymi do pełnionego urzędu. O karze suspensy mówi kan. 1333 obowiązującego Kodeksu prawa kanonicznego. Dawniej także oznaczało to zawieszenie mocy obowiązującej jakiegoś prawa lub rozporządzenia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «suspensa» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSPENSA


ahinsa
ahinsa
ansa
ansa
dyspensa
dyspensa
ekspensa
ekspensa
lufthansa
lufthansa
mensa
mensa
mimansa
mimansa
nsa
nsa
rekompensa
rekompensa
res extensa
res extensa
responsa
responsa
romansa
romansa
sancho pansa
sancho pansa
szansa
szansa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SUSPENSA

susceptant
susel
sushi
susiec
susiecki
suski
susowka
suspendowac
suspendowanie
suspens
suspensja
suspensorium
suspensywne veto
suspensywnosc
suspensywny
suspicja
suspikowac
susseks
susseksy
sussex

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSPENSA

abatysa
ahimsa
akataleksa
aleksa
apokalipsa
arsa
asa
babirusa
balasa
balsa
barbarossa
barkasa
baronessa
basilissa
bazylissa
bekiesa
beksa
bessa
bielikrasa
biomasa

Sinonimele și antonimele suspensa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «suspensa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUSPENSA

Găsește traducerea suspensa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile suspensa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suspensa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

连翘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

suspensa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

suspensa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

suspensa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

suspensa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

suspensa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

suspensa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

suspensa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

suspensa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

suspensa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

suspensa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

suspensa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

suspensa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

suspensa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

suspensa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

suspensa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

suspensa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

suspensa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

suspensa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

suspensa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

suspensa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

suspensa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

suspensa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

suspensa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

suspensa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

suspensa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suspensa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSPENSA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suspensa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre suspensa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSPENSA»

Descoperă întrebuințarea suspensa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suspensa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Suspense Thriller: Films in the Shadow of Alfred Hitchcock
This book is a comprehensive study of one of the most popular genres in the cinema.
Charles Derry, 2001
2
In Suspense
Sarah Jordan, beautiful and clever, is a PhD researcher at a New York university.
Peter Lovesey, 2001
3
The Serious Pleasures of Suspense: Victorian Realism and Narrative Doubt
Scholars have long recognized that narrative suspense dominates the formal dynamics of 19th-century British fiction.
Caroline Levine, 2003
4
Stories Without End: A Reexamination of Victorian Suspense - Strona 1
Introduction This dissertation re-conceptualizes Victorian suspense. It fills a crucial gap in the study of Victorian literature. Suspense is a central preoccupation of Victorian fiction, but it has not received sufficient critical attention. In her study ...
Audrey Dean Murfin, 2008
5
Elements of Fiction Writing - Conflict and Suspense
Describes how to create a more creative fictional story by adding conflict and suspense into the characters, settings, plot, and dialogue.
James Scott Bell, 2012
6
First Chance: A Suspense Novel
FIRST CHANCE provides exciting, page-turning entertainment from the beginning to the end.
Mark Owen, 2003
7
Drift: A Novel of Suspense
"I am not angel, nor am I demon.
Sharon Carter Rogers, 2010
8
Suspense in the Formula Story
Dove states that the purpose of this book is "to develop a theoretical base for a critical approach to the interpretation of the formula story.
George N. Dove, 1989
9
Every Last Lie: A Gripping Novel of Psychological Suspense
Who would have wanted Nick dead? And, more important, why? Clara will stop at nothing to find out—and the truth is only the beginning of this twisted tale of secrets and deceit.
Mary Kubica, 2017
10
Christian Suspense: Hell: A Place Without Hope (christian suspense, ...
Hell: A Place Without Hope (christian suspense, free christian suspense, christian suspense, christian suspense for women, christian suspense for men) [christian suspense] Ivan King, christian suspense ...
Ivan King, ‎christian suspense, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSPENSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suspensa în contextul următoarelor știri.
1
Pena suspensa para condutor de autocarro acidentado na Sertã
Durante o julgamento, a procuradora do Ministério Público (MP) tinha já pedido pena de prisão suspensa na sua execução para 11 crimes de homicídio por ... «Público.pt, Nov 15»
2
Suspensa dla księdza Krzysztofa Charamsy
Karę suspensy (zawieszenia) nałożył na ks. Krzysztofa Charamsę, bohatera głośnego coming outu, biskup pelpliński Ryszard Kasyna. «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
3
Suspensa, wyrzucenie z kapłaństwa? Co Watykan zrobi z księdzem …
Prawo kanoniczne mówi również, że do suspensy można dołożyć inne kary, łącznie z wydaleniem ze stanu duchownego, gdy ksiądz "mimo upomnienia trwa w ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
4
Londres vai ter piscina suspensa: mergulhava?
Os habitantes do Embassy Garden, um luxuoso empreendimento urbanístico da capital britânica, vão poder mergulhar numa piscina suspensa a 35 metros do ... «TVI24, Aug 15»
5
Venda de 15 planos de saúde da Unimed é suspensa no Rio
Brasília - Começou a vigorar ontem a suspensão da venda de 15 planos de saúde da Unimed-Rio utilizados por 169.323 beneficiários. A medida é uma ... «O Dia Online, Aug 15»
6
Taça de Honra de Lisboa foi mesmo suspensa
Agora sim, é definitivo: a Taça de Honra de Lisboa não se realiza este ano. A competição foi suspensa devido à falta de garantias do Benfica de que pudesse ... «Mais Futebol, Iun 15»
7
Rafael Marques condenado a seis meses de prisão com pena …
O jornalista e activista político angolano Rafael Marques foi condenado nesta quinta-feira a seis meses de prisão com pena suspensa por calúnia e difamação ... «Público.pt, Mai 15»
8
Venda de 87 planos de saúde está suspensa a partir de hoje
A comercialização de 87 planos de saúde de 22 operadoras está suspensa a partir de hoje (20) por determinação da Agência Nacional de Saúde Suplementar ... «EBC, Mai 15»
9
Suspensa dla ks. Lemańskiego - utrzymana. Watykan przyznał rację …
Kongregacja ds. Duchowieństwa potwierdziła decyzję abp. Henryka Hosera o nałożeniu kary suspensy na ks. Wojciecha Lemańskiego - poinformował dziś ... «wPolityce.pl, Ian 15»
10
Suspensa za homoseksualizm
Abp Henryk Hoser zawiesił w czynnościach dwóch księży podejrzanych o homoseksualizm i czyny pedofilskie. Jeden z nich został już suspendowany. «Gość Warszawski, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suspensa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/suspensa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż