Descarcă aplicația
educalingo
swada

Înțelesul "swada" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SWADA ÎN POLONEZĂ

swada


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWADA

brawada · kuwada · lewada · therawada · wada · zawada · zwada

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SWADA

swacba · swach · swacha · swachna · swacia · swaczyna · swad · swadliwy · swadzba · swadziebny · swamin · swania · swann · swanson · swap · swar · swara · swaradż · swarka · swarliwie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWADA

ada · agada · akolada · alborada · alidada · alpiniada · ambasada · amfilada · anfilada · arkada · arlekinada · armada · autostrada · ballada · balotada · balustrada · bambocjada · bamboszada · barykada · bastonada

Sinonimele și antonimele swada în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «swada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SWADA

Găsește traducerea swada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile swada din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swada» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

热情
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

entusiasmo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दिलचस्पी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تلذذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

изюминка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

entusiasmo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শব্দবাহুল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zeste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

verbiage
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schwung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ゼスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

묘미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

verbiage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự hăng hái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பகட்டான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शब्दवडंबर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

laf kalabalığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

gusto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

swada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

родзинка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vervă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale swada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «swada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre swada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWADA»

Descoperă întrebuințarea swada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 7 - Strona 494
SKJ I 310; Inter superbos semper sunt litigia et contenciones, szwadi, gady, klopothy (I Tim 6, 4) XV med. R XXIV 362; Przeto szo stala swada (rixa) myedzi pastyrzmy BZ Gen 13, 7; Gdisz przygodzy sze gemu ktora swado (discep- tatio) myecz, ...
Kazimierz Nitsch, 2001
2
Peregrinatio ad veritatem: Studia ofiarowane Profesor Aleksandrze ...
ta, Jan Ostrowski Daneykowicz w dziele Swada polska i Łacińska albo miscellanea oratorskie, seymowe, weselne, kancellaryjne, listowne, kaznodzieyskie, pogrzebowe, statystyczne, panegiryczne, elogiarne, inskrypcyine y ...
Aleksandra Witkowska, ‎Urszula Borkowska, ‎Czesław Deptuła, 2004
3
Lublin a książka - Tom 1 - Strona 249
Protazego Neweraniego, zakonu S.O. Franciszka, Małopolskiego reformata. Roku 1739. W Lublinie, w drukarni Coli. Soc. Jesu, 1747. 12°. Ostrowski Jan Danejkowicz, Swada polska i łacińska, albo miscellanea oratorskie. Seymo- we ...
Antoni Krawczyk, ‎Elżbieta Józefowicz-Wisińska, 2004
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 349
-ów, hist, «w sredniowiecznych stosunkach Iennych: senior stojacy na szczycie hierarchii feudalnej w partstwie; monarcha» (ft.) swada z IV, CMs. swadzie, b/m 1. «prynnosc, po- toczystosc w mówieniu, pisaniu; werwa, zaciecie kra- somówcze.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Sapiehowie: bibliografia odnosząca się do Sapiehów z wieku XVI, XVII ...
lska Ostrowskìego 1745 l 4- т. 47. — оЬ. Miaztold Ant. Aloj. (Historia domus 1724) — Sapieha Lew (Sol in Leone 1724). Sapiehowie III str. 173. (Sapieha Benedykt August) syn Michała Józefa ('l 1730). Gloria succedens patri in ...
Stanisław Estreicher, 1928
6
Wybór mów staropolskich - Strona lxxx
Swada weselna", hymeneuszową też zwana, sięgała też tylko królewskich i magnackich progów, pokazano bowiem takich weselnych mówców, jak: Jakub Sobieski, Bogusław Leszczyński, Janusz Wiśniowiecki, Andrzej Olszowski, Andrzej ...
Bronisław Nadolski, 1961
7
Archiva temporum testes: źródła historyczne jako podstawa pracy ...
tyczyła mów weselnych (Swada weselna vel Himeneuszowa albo miscellanea mów weselnych), głoszonych przy łączeniu się rodów, które coś znaczyły w ówczesnym czasie. Stąd też mamy wybitnych mówców, występujących ...
Grzegorz Bujak, ‎Tomasz Nowicki, ‎Piotr Siwicki, 2008
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 409
Posluzyc siç suwakiem logarytmicznym. swada 'latwoác pisania, mówienia; energia, rozmach' blm: Mial rzadki dar: potrafil pisac ze swada. Zazdroszczono mu swady oratorskiej. Wszystko, co robil, robil z mlodziencza swada. swad 'zapach ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Wiadomości o autorach i dziełach cytowanych w Słowniku Lindego
Ibidem 1700. Swada Polska i Łacińska. fol. 2 Voll. w Lublinie 1745. = Swada polska SWAD. i łacińska albo miscellanea oratorskie, sejmowe, weselne, kancelaryjne, listowne, kaznodziejskie, pogrzebowe, statystyczne, panegiryczne, elogiarne ...
Stefan Hrabec, ‎Franciszek Pepłowski, 1963
10
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Można byłoby sądzić, że Kościuszkę poniosła swada retoryczna, kiedy oświadczył, że po biblijnych „czynach bohatyrskich żołnierzy żydowskich” po raz pierwszy dopiero w roku 1794 w Warszawie Żydzi dowiedli, iż umieją w sposób ...
Maria Janion, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/swada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO