Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "swiecenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SWIECENIE ÎN POLONEZĂ

swiecenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWIECENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SWIECENIE

swiec
swieca
swieca dymna
swieca zaplonowa
swiecajty
swiecak
swiecarz
swiecczec
swiecenia
swiecenie zimne
swiechtac
swiecianin
swiecianka
swiecibaka
swiecic
swiecic sie
swiecic swiecic sie
swiecidelko
swiecidlo
swiecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWIECENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Sinonimele și antonimele swiecenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «swiecenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SWIECENIE

Găsește traducerea swiecenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile swiecenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swiecenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

强光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

deslumbramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

glare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وهج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

яркий свет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

brilho intenso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

একদৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

éblouissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

silau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Glanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

グレア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

섬광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

glare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கண்ணை கூசும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तीक्ष्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

parıltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bagliore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

swiecenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

яскраве світло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

orbi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αντηλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

glans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bländning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blending
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swiecenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWIECENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «swiecenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre swiecenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWIECENIE»

Descoperă întrebuințarea swiecenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swiecenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O swieceniu niedziel i dni swiatecznych ... (Von der Feier der Sonn- ...
Z tego pokazuje się jak mylnem i zgubnem jest mniemanie, że święcenie niedzieli i dni świątecznych szkodliwe jest pod względem ekonomicznym, gdyż odejmuje ręce od pracy, umniejsza dochód z handlu i przemysłu. Owszem rzecz ma się ...
Otto Holynski, 1876
2
Monopol na zbawienie
A. Oczywiście, że święceniejajek B.Pasterka exaequozPopielcem C. Oczywiście, że najważniejsza jest Wielkanoc Krótko: Oczywiście prawidłowa jest odpowiedź C.Ale po kolei. Święcenie jajek wWielką Sobotę, czyli fachowo: błogosławienie ...
Szymon Hołownia, 2011
3
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
1 Со w dzien po swiecy? 2 Lepiej swiece nie ucierac, niz ucierajac j% zgasic. — Knap. 440. Lepiej áwiecy nie ucierac, niz ucierajac zgasic. Nora. 43. 3 Lepsza swieczka jedna przed soba, niz dwiezasobíj Knap. 448; Czel. 10; Wurzb. 251: Mas ...
Samuel Adalberg, 1894
4
Pastwa Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźicy P. Obrázem ...
Jednak nie wfaytkin krāiom razem swittà dodgieniewftytkie razem oswieca: bogdy na tym nйfzym Ноryzoncie albo putniebu swieci, to na Indyi(kim abopodzicmnym swiáriosci iego nie maia; gdy unas d4ich, tam u nich noc, a gdy zas tam swieci ...
Łosiowic Michał, 1706
5
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Vfzyfcy Swieci, ktorych reliqwуie fa w-tym Коiciele, witahcie a przydzcie nafad. Gdyby albo na was zawołac Swieci Poznahczanie, w-tym Коsсiele, od tak wielu i wielu lat, pogrzebieni, witancie, a ofadzcie tego a tego grzefznika, ktoremu to za ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
6
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 59
Swiecic (siç), Swicic for my: a. z zaimkiem zwrotnym siç: part, pracs. act. adi. áwieca_c Rozm 94; ac. sg. f. swiecqca_ Rozm 95; ~ fut. 3. sg. m. bçdzic swiecic Rozm 341; ~ pract. 3. sg. m. swiecil Rozm 30; /. swiecila Rozm 148; 3. pi. f. swiecily ...
Kazimierz Nitsch, 1982
7
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
x }* poftof namawia: ChriВи; рауи, е/ё pro nobis, vobis relingиет: exemplит , ? to Swieci zbiadzili, iaac krzyzowa zaХftufen droga;aieitze to prawda: * to Chrytus,to Swieci zbiadzilia tysieden zmadrzaiyeogrubana rozumie : нанние slepotol ...
Samuel od S. Floriána, 1749
8
Harfa duchowna ... - Strona 230
Swiety Märru, modl sie zä nämi. Wß^scy swieci Aposiolowie y iLwan- gelisiowie / modlcie s/ie zä nami. rvß^sc^ swieci vczniowiepänscy/ mo. Wßysty swieci niewinni mlodzianko- wie/ modlcie sie zä nämi. Swiet^ Szczepam'e/ modl sie zä nami.
Marcin Laterna, 1604
9
Apologia przećiwko Luteranom - Strona 229
Üa'efia'tek» / ieöli rzeczefi Puch m07 mk mi powiedZia( /ced7 wceZ/ be 7 Swenkfeldiufi/ 7 Wuncer ca'k mowtj. e Trzec't pekeizum fwoie RäpW'fifiwo: Sum-7 Zwingiel/ Eäoleimpa'diufi 25mm- nas swiec'tli/ a'be pofinli( zeiie“0-10 eo wfi7ck0 cu ...
Andrzej Wargocki, 1605
10
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 552
Wtedy można zsunąć rurkę po lancy do tchawicy, a lancę wyciągnąć. Jeżeli nie występuje efekt świecenia, oznacza to, że koniec lancy znajduje się w przełyku. Znaczenie tej techniki w przypadku trudnej intubacji nie zostało dotąd wyjaśnione.
Reinhard Larsen, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swiecenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/swiecenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż