Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szampion" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZAMPION ÎN POLONEZĂ

szampion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZAMPION ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szampion» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
szampion

campion

Szampion

"Shampion" ("Șampion") - un soi de merișor (Malus domestica "Shampion") aparținând grupului de soiuri de toamnă. Soiul ceh selectat în 1970 de Otto Louda din Střižovice. Este o cruce între Golden Delicious și Coca-Cola Orange. În Polonia, cultivată începând cu mijlocul anilor 1980, a fost înscrisă în Registrul soiurilor efectuate în 1990 de Centrul Central de Cercetări pentru Soiuri de Culturi. Jabłoń domowa 'Szampion' ((cz.) 'Šampion') – odmiana uprawna (kultywar) jabłoni domowej (Malus domestica 'Szampion'), należąca do grupy odmian jesiennych. Odmiana czeska wyselekcjonowana w 1970 roku przez Otto Loudę w miejscowości Střižovice. Jest krzyżówką odmian Golden Delicious i Koksa Pomarańczowa. W Polsce w uprawie od połowy lat 80., wpisany do Rejestru Odmian prowadzonego przez Centralny Ośrodek Badania Odmian Roślin Uprawnych w 1990 roku.

Apasă pentru a vedea definiția originală «szampion» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZAMPION


champion
champion
czempion
czempion
ektropion
ektropion
entropion
entropion
interchampion
interchampion
interczempion
interczempion
lampion
lampion
pion
pion
scypion
scypion
skorpion
skorpion
szpion
szpion

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZAMPION

szamotulanin
szamotulanka
szamotulski
szamotuly
szamozyt
szamozytowy
szampan
szampanek
szampania
szampanka
szampanski
szampansko
szampeter
szampierz
szampinion
szampiter
szampitrowac
szampon
szampun
szamrajstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZAMPION

a discretion
adramyttion
aegikranion
affirmative action
aftershave lotion
akroterion
albion
amfion
amfitrion
amnion
anion
antemion
anthemion
anthropos theou paignion
arion
asuncion
audion
autogestion
awinion
barion

Sinonimele și antonimele szampion în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szampion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZAMPION

Găsește traducerea szampion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szampion din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szampion» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

冠军
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

campeón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

champion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चैंपियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بطل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

чемпион
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

campeão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রক্ষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

champion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

juara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Champion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

チャンピオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

챔피언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

juara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quán quân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாம்பியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विजेता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şampiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

campione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szampion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чемпіон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

campion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πρωταθλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kampioen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mästare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

champion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szampion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZAMPION»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szampion» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szampion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZAMPION»

Descoperă întrebuințarea szampion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szampion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Photosynthesis Research for Food, Fuel and Future: 15th ... - Strona 820
0 20 40 60 80 100 120 140 160 Jonica Szampion Red Boskoop Florina Novamac Freedom S u r f a c e a r e a s ( d m ) Current year stem surface area Total tree surface area Fig. 1 Comparison of the current-year stem and total tree surface ...
Tingyun Kuang, ‎Congming Lu, ‎Lixin Zhang, 2013
2
Bezrobotny Lucyfer i inne opowieści - Strona 171
Tom. Bill. szampion. ciężkiej. wagi. Wówczas ujrzałem go, tragicznie zasępionego atletę w tym smutnym otoczeniu, którego posępność zwerniksował upał — ciężki, gęsty kleks upału, lejący się powoli — jak z otworu kałamarza — - ze słońca ...
Aleksander Wat, ‎Jan Zieliński, ‎Włodzimierz Bolecki, 1993
3
Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku - Tom 1 - Strona 87
P. arvensis — szampion, szampion (R. K.) Pholiota mutabilis — skórzok, przetaczok (R. P. K.) P. squarrosa — muszorota szaro (R. K.) Lepiota procera — paryzolki (Strz. R.), muchodki (K) A. manitopsis — krupiotki (Strz. R.) Boletus edulis ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk na Śląsku, Katowice, 1929
4
Winnetou
Żaden pływak, choćby nawet szampion światowy, nie dopędzi łodzi popychanej wiosłami po rwącej wodzie. To wszystko rozegrało się w ciągu niespełna jednej minuty, a mimo to, zaledwie Santer zniknął we mgle, ukazało się kilku Apaczów, ...
Karol May, 2014
5
Vademecum ogrodnika - Strona 64
Będą to takie odmiany, jak Elstar i Szampion. Szczególnie ta ostatnia czeska odmiana, potocznie błędnie nazywana Czempionem (zapewne ze względu na swój rynkowy sukces, oryginalna nazwa oznacza jabłko „szampańskie”), godna jest ...
Arkadiusz Iwaniuk, 2008
6
Ucieczka Lotha: proza - Tomy 1-4 - Strona 133
A znęcił go najbardziej kolorowy afisz, na którym był przedstawiony chłop mordasty, sążnisty, czerwony na gębie, z bombastą piersią i ogromnymi bąblami na ramionach, rękach i nogach, a pod nim napis: „Ali Baba, najsławniejszy szampion ...
Aleksander Wat, 1988
7
Polskie ludowe nazwy grzybów - Strona 124
Agaricus campester 155, 158, 168, 183, 184, 297; Lepiota procera 168 szampelion — Agaricus campester 1, 2, 3, 34 szampiniak — Agaricus campester 294 szampinion — Agaricus campester 295 szampion — Agaricus campester 4, 16, 18, ...
Barbara Bartnicka, 1964
8
Production Practices and Quality Assessment of Food Crops: Volume 2: ...
Akumulacja wapnia w lisciach i zawiazkach owocowych jabloni odmiany Szampion, Jonagold i Idared (Accumulation of calcium into leaves and fruitlets of 'Szampion', 'Jonagold', and 'Idared' apple trees. Acta Agrobotanica 50: 65–76. Wojcik ...
Ramdane Dris, ‎S. Mohan Jain, 2004
9
Wesele hrabiego Orgaza: powieść z pogranicza dwóch rzeczywistości
Na zakoñczenie tego widowiska: Hold publicznosci i Slubowanie naduroczyste calej ludzkosci do rak Szampiona. Wstçp za okazaniem zaproszenia. - Bufet na miejscu. - Dwie rinq kapele: niby-kqpielowa i az-kolejowa. Poczqtek z uderzeniem ...
Roman Jaworski, 2002
10
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu straconego czasu
... się w przeobrażeniu socjalnym tych dziewcząt, już poza łobuzerskim typem panienek, które brałem za kochanki szampionów roweru lub boksu, zakwitła myśl, że mogłyby być łatwo spowinowacone z rodziną jakiegoś znajomego rejenta.
Marcel Proust, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZAMPION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szampion în contextul următoarelor știri.
1
Ceny jabłek w hurcie utrzymują stabilne poziomy
Na Giełdzie Kaliskiej jabłka odmian 'cortland', 'gala', 'gloster', 'golden', 'jonagold', 'jonagored' i 'ligol' sprzedawane są za 1,6 zł/kg, zaś 'lobo' i 'szampion' – 1,8 ... «SadyOgrody.pl, Nov 15»
2
Ceny jabłek w hurcie wahają się między 1-2,8 zł/kg
Odpowiednio odmiany 'gala', 'ligol' i 'szampion' sprzedawane są za 1,3-1,6 zł/kg. Jabłka 'cortland' można kupić już za 1,2-1,5 zł/kg. Nieco drożej sprzedawany ... «SadyOgrody.pl, Oct 15»
3
Prezes SPS: W sezonie 2015/16 poziom cenowy drzewek jest wysoki
Według Macieja Lipeckiego, na krajowy rynek najbardziej popularną odmianą jest 'Szampion'. - W szkółkach coraz więcej produkuje się czerwonych mutacji tej ... «SadyOgrody.pl, Oct 15»
4
Szef INSAD-Prusy: Poszukujemy i badamy nowe odmiany jabłoni …
Zdaniem eksperta selekcja odmiany 'Szampion' pod względem wybarwienia owoców powinna przywrócić atrakcyjność owoców, zachowując jednocześnie inne ... «SadyOgrody.pl, Sep 15»
5
Prof. Makosz: Nadchodzący sezon może być lepszy niż ubiegłoroczny
W kraju największym popytem cieszy się odmiana Szampion, a prawie żadnym odmiana Idared. Rośnie zainteresowanie odmianami koloru czerwonego, ... «SadyOgrody.pl, Sep 15»
6
Król jabłek. Marian Szeliga z Żurawicy
Dominują jonagored, szampion, golden delicjousz. A ciągle wchodzą nowe odmiany. Kto pierwszy je zasadzi i pierwszy zbierze plon zarobi najwięcej. Np. red ... «Nowiny24, Mar 15»
7
25 Polish fruit co-operations introduce trade mark Appolonia
The prices for the variety Szampion remain the same, around 13 to 15 Euro cent. Co-operation collaboration. Peter: "Important news from Poland is that 25 of the ... «FreshPlaza, Feb 15»
8
Polskie jabłka nadal w cenie
Nadal będą miały zbyt odmiany dwukolorowe, takie jak Szampion, Idared i Ligol. Szampion chętnie jest kupowany przez kraje skandynawskie, Wielką Brytanię, ... «Nasz Dziennik, Iun 14»
9
Fortuna jabłkiem się toczy, czyli polityczne ryzyko w polskim sadzie
Ich miejsce zajęły Ligol, Szampion, Gala i pochodne Jonagolda - dużo ... Ten, kto tak twierdzi, nie próbował paulareda czy szampiona - kruchych, bardzo ... «Wyborcza.biz, Mai 14»
10
Złote Jabłka za innowacje i umiejętność współpracy
W "Maciejowym Sadzie" o powierzchni 11,14 ha uprawiane są jabłonie odmian: Gala, Jonagold (Rubinstar, Bourekamp, Jonica, Decosta, Supra), Szampion, ... «Wiadomości Rolnicze, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szampion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szampion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż