Descarcă aplicația
educalingo
szczerzyca

Înțelesul "szczerzyca" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZCZERZYCA ÎN POLONEZĂ

szczerzyca


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZCZERZYCA

aktorzyca · banska bystrzyca · bystrzyca · chmurzyca · ciecierzyca · ciemierzyca · cukrzyca · czemierzyca · dobrzyca · gastrzyca · gorzyca · horzyca · ikrzyca · iskrzyca · izgrzyca · jaskrzyca · kanarzyca · kangurzyca · komarzyca · kostrzyca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZCZERZYCA

szczercow · szczercowski · szczerk · szczerkac · szczerklina · szczerkowy · szczero · szczeropolski · szczerosc · szczerosrebrny · szczeroszafirowy · szczerota · szczerozloty · szczery · szczerza · szczerze · szczerzenie · szczerzyc · szczerzyc sie · szczesc boze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZCZERZYCA

krzyca · lotrzyca · marzyca · mierzyca · mokrzyca · norzyca · obrzyca · ostrzyca · paprzyca · pecherzyca · pieprzyca · reniferzyca · siostrzyca · srebrzyca · szczurzyca · turzyca · twarzyca · tygrzyca · upierzyca · upiorzyca

Sinonimele și antonimele szczerzyca în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szczerzyca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZCZERZYCA

Găsește traducerea szczerzyca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szczerzyca din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szczerzyca» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

szczerzyć
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

szczerzyć
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

szczerzyć
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

szczerzyć
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

szczerzyć
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

szczerzyć
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

szczerzyć
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

szczerzyć
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

szczerzyć
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

szczerzyć
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

szczerzyć
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

szczerzyć
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

szczerzyć
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

szczerzyć
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

szczerzyć
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

szczerzyć
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

szczerzyć
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

szczerzyć
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

szczerzyć
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szczerzyca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

szczerzyć
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

szczerzyć
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

szczerzyć
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

szczerzyć
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

szczerzyć
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

szczerzyć
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szczerzyca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZCZERZYCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szczerzyca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szczerzyca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szczerzyca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZCZERZYCA»

Descoperă întrebuințarea szczerzyca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szczerzyca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obrazki z podrozy do Tatrow i Pienin. (Reisebilder aus dem Tatra- ...
Najdawniejsze wzmianki o osadach w dolinie nowotarskiej sięgają początku 13 wieku. Roku 1234 założony został klasztor Cystersów w Ludźmierzu o pół mili od Nowegotargu, kilka lat później (1245) dla rozbojów do Szczerzyca przeniesiony ...
[Anonymus AC10165931], 1858
2
Monografia opactwa Cystersow we wsi Mogile. (Monographie über die ...
... maja, komisarze wysłani do króla odstąpili Jędrzejowa i żądali wolnéj elekcyi dla Lendy, Wągrowca, Szczerzyca, Obry i Pelplina. Nie przyjął téj submissyi Jan III i spór przedłużył się jeszcze. Cystersi z jednéj, biskupi i świeckie ...
[Anonymus AC10134036], 1867
3
Monografia opactwa Cystersów we wsi Mogile: opracowana i pamięci ...
... maja, komisarze wysłani do króla odstąpili Jędrzejowa i żądali wolnej elekcyi dla Lendy, Wągrowca, Szczerzyca, Obry i Pelplina. Nie przyjął tej submissyi Jan III i spór przedłużył się jeszcze. Cystersi z jednej, biskupi i świeckie ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1867
4
Rocznik - Tom 21 - Strona 242
1244, siedziba Cystersów przenosi się do Szczerzyca , i o dtąd , jak świadczy 68 oryginalnych dyplomatów, w ich archiwum dochowanych, karczują oni i osiedlają okolicę, od werchów Tatrowych aż po obniżę Raby. Kronika, nowotarską ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1852
5
Przegląd zabytków przeszłości z okolic Krakowa - Strona 137
... dokument z daty 13047 z którego sie dowiadujemy: i2 wtedy od dawnych jui czasów przedtém istniejetcy koációl uposaáyla gruntem Anna Maláonka Piotra. ze Szczerzyca (de Czyrzyc); a dotacya jéj zatwierdzil Jan xiaßç oáwiçcimskie.
Józef Łepkowski, 1863
6
Herby rycerstwa polskiego - Strona cx
Skrzydlna w. z zameczkiem w wojew. krak. 1 m. od Szczerzyca 333. 378. 507. 508. 758 d. r. Skrzynno m. w wojew. sandom. pow. radom. 116. 327. 515. 566. z = a b. tabçdz Bozywój 515 — Piotr hr. zob. Fiotr. Skrzypienscy h. Ogonczyk 522.
Bartosz Paprocki, 1584
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1005
Szczerzyca ziele. ZEBROWATY, а, e — о adv. , na ksztaít zeber, rippidjt, rippenartig, roíe SRippeit ; (Rag- rebrast ; Croat, rebernaszt clivosus; Vind. hribrast, hribem « pagórkowaty). Zaskle- pil dorn 'tramami iebrowatemi , i podniebieniem ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... szczerzyca; cf. ebro biate, L. Silberlahn, m. srebrma Iama. > Silberlaub, n. s. Hagedorn, gemeiner. Silberling, m. der, srebrnik, g. aSilbermünze, f, die, srebrna moneta, biaka - Silbern, adj. srebrny, a, e. Eine silberne Uhr srebrny zegarek.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad historiam ...
644 wilcze Iyko sa- mica 6195 srebrnik 9845 szczerzyca 5708 szczyr 643,2258, 2488, 3976, 3997, 5291, 6196, 6237, 7609, 8082, 8597 szczyr samica 8599 szczyr samiec 8598 szczyrzyca 642, 2489, 3652, 4173, 4174, 4850, 5290, 6194, ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Szczypuła, etc. wid Szypuła. Szczypta, oid, Szczypka. Szczyry, vid. Szczéry. Tac. III. 85. Szczyrzyca, /. vid. Szczerzyca. Szczy;* :) in $ditb, obj.; aufer: $). ****** *i*;itte eines edit: be* - b) ein ?luëüángefäitt, (5gfer znak). 2) bet ($ipfel, a) eig. u ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZCZERZYCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szczerzyca în contextul următoarelor știri.
1
Sandomierz: uroczystości ku czci bł. Wincentego Kadłubka - patrona …
Wzięli w niej udział: biskup senior Edward Frankowski, opaci cysterscy z Mogiły i ze Szczerzyca, władze Sandomierza, przedstawiciele samorządu i instytucji ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szczerzyca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szczerzyca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO