Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szczucie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZCZUCIE ÎN POLONEZĂ

szczucie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZCZUCIE


bezczucie
bezczucie
czucie
czucie
dozucie
dozucie
nieczucie
nieczucie
odczucie
odczucie
ozucie
ozucie
poczucie
poczucie
podszczucie
podszczucie
poluczucie
poluczucie
przeczucie
przeczucie
rozzucie
rozzucie
samopoczucie
samopoczucie
spolczucie
spolczucie
spoluczucie
spoluczucie
uczucie
uczucie
uszczucie
uszczucie
wspolczucie
wspolczucie
wyczucie
wyczucie
wyszczucie
wyszczucie
wyzucie
wyzucie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZCZUCIE

szczuc
szczucin
szczucinski
szczuczyn
szczuczynianin
szczuczynianka
szczuczynski
szczudelko
szczudlak
szczudlarz
szczudlasto
szczudlasty
szczudlaty
szczudlo
szczudlonogi
szczudlonogie
szczudlowac
szczudlowato
szczudlowatosc
szczudlowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZCZUCIE

dosnucie
drzewo mamutowe mamucie
ducie
jadotrucie
klucie
knucie
krwioplucie
kucie
nadpsucie
naklucie
niedokucie
obkucie
obucie
odkucie
odprucie
wzucie
zaczucie
zaszczucie
zucie
zzucie

Sinonimele și antonimele szczucie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szczucie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZCZUCIE

Găsește traducerea szczucie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szczucie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szczucie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

策反
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

instigación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

instigation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحريض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

подстрекательство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

instigação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উসকানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

instigation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hasutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Anstiftung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

扇動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

선동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

anjuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự gây loạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூண்டுதலினால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kışkırtma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

istigazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szczucie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підбурювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

instigare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υποκίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanhitsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

anstiftan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oppfordring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szczucie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZCZUCIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szczucie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szczucie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZCZUCIE»

Descoperă întrebuințarea szczucie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szczucie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zaręczona (Część 6 Wampirzych Dzienników):
Czuję, że ojciec jest gdzieś w pobliżu – powiedziała Caitlin. Zamknęła oczy i siłą woli zmusiła wskazówkę, by się ujawniła. I właśnie w tej chwili przebiegł koło nich jakiś chłopczyk z ogromną stertą broszur, krzycząc w niebogłosy. – SZCZUCIE ...
Morgan Rice, 2015
2
D Browa County Geography Introduction: Szczucin, Zalipie, Lesser ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, ‎Books Group, 2010
3
Myśl polityczna polskich komunistów w latach 1939-1944 - Strona 167
'Nakaz chwili... 84 Z trudu naszego... Na czym się opiera szczucie przeciw ZSRR (cz. l), "Okólnik", nr 9 z 15 VII 1942. 86 Uciekano się nawet do mistyfikacji, dowodząc jakoby jeszcze w 14 dniu wojny rząd polski przekroczył granice rumuńską, ...
Stanisław Ciesielski, 1990
4
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w Kotlinie ...
Ryc. 7. Mapa geomorfologicza i przekrój dna doliny Wisły w rejonie Szczucina A. Obszar doliny Wisły na południe od Szczucina obejmujący zwydmiony płat terasy piaszczystej (poziom III) zwany Garbem Szczucińskim (Starkel 1972), równinę ...
Piotr Gębica, 2004
5
Hydrologiczne aspekty antropopresji w polskich Karpatach: - Strona 101
Poszukując odpowiedzi na postawione pytanie, o występowaniu lub braku tendencji zmian powodziowości skoncentrowano się na Wiśle do wodowskazu w Szczucinie, który zamyka zlewnię o powierzchni 23901 km. Badano 100letnią serię ...
Roman Soja, 2002
6
Modelling of Pollutants in Complex Environmental Systems
Most of the studies focused on the sedimentological attributes of the sediments (Hori et al., 2007; Moore et al., 2006; Paris et al., 2007; Szczucin ́ski et al. 2006), which may help in the search for older tsunami sediment and, as a consequence, ...
Grady Hanrahan, 2010
7
Da̜browa Tarnowska: zarys dziejów miasta i powiatu - Strona 101
O ich początkach niewiele wiemy; Szczucin stanowił prawdopodobnie w XIV — XV w. najbardziej na południe wysuniętą część posiadłości Pacanowskich herbu Jelita (Nagody). W roku 1396 Mikołaj ze Smogorzowa (herbu Powała?) sprzedał ...
Feliks Kiryk, ‎Zygmunt Ruta, 1974
8
Zarys działań wojennych armii "Kraków" w kampanii wrześniowej 1939 roku
Szyllingowi, że: «od Buska przez Stopnicę — Pacanów posuwa się kolumna pancerno - motorowa, około 8 km długości, w kierunku na Szczucin». Ledwo wypowiedział ostatnie słowa, odzywa się telefonicznie płk. Gwaleziani ze Szczucina z ...
Władysław Steblik, 1949
9
In the Polish Secret War: Memoir of a World War II Freedom Fighter
On Friday, November 19, 1943, exactly one week after our attack on Sandomierz, we left our quarters in Beszyce manor in two large farm wagons and headed toward the Szczucin Bridge. For safety's sake, Captain Kaktus rode on horseback ...
Marian S. Mazgaj, 2008
10
Tarnowskie judaica - Strona 95
Szczucin. Wies о charakterze miasteczka, polozona na prawym brzegu Wisly, przy drodze Tarnów - Kielce. Liczy okolo 2700 mieszkañców. Zydzi osiedlili sic w Szczucinie w poczatku XVIII w. W 1748 r. w parafa (a wiçc glównie w miescie) bylo ...
Adam Bartosz, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZCZUCIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szczucie în contextul următoarelor știri.
1
List do DZ: Czym może grozić szczucie ludzi przeciwko hipermarketom
Jestem zaniepokojony groźbami, jakie pod adresem hipermarketów wypowiadają politycy PiS-u, którzy obiecują, że wiele swoich przedwyborczych obietnic ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
2
Szczucie cycem w reklamie. Zobacz, co można sprzedać przy …
Szczucie cycem to strona na facebooku, która pokazuje, jak nagi biust sprzedaje... wszystko: od blachodachówek i kostki brukowej po samochody, produkty ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
3
Komorowski znów uderza w Dudę: "To niepotrzebne jątrzenie …
... w tym samym czasie mój konkurent stał pod bramą kopalni i wzywał do buntu i konfliktu! To niepotrzebne jątrzenie, szczucie i niszczenie fundamentów zgody! «wPolityce.pl, Mai 15»
4
Szczucie na Komorowskiego i wściekła sfora Dudy, czyli jak Gazeta …
Bez rozpisywania konkursu, gdyż byłby zbyt łatwy, od razu powiem, skąd zaczerpnąłem tytuł: „Szczucie na Komorowskiego” – a jakże, z dzisiejszej odsłony ... «wPolityce.pl, Mar 15»
5
Zalewski: Szczucie nie rozwiąże problemu
... zasad funkcjonowania związków i ucywilizowanie ich działalności. Szczucie nie rozwiąże problemów, a jedynie znacznie oddali czas ich rozwiązania. «GazetaPrawna.pl, Feb 15»
6
Komu i kiedy szkodzą przywileje
Czy samochód służbowy, 13. pensja, emerytura po 25 latach pracy - to przywileje czy uprawnienia? Czy pokazywanie, kto ma dodatkowe bonusy, to szczucie ... «Wyborcza.biz, Ian 15»
7
Ewa Kopacz zawarła pakt z Bronisławem Komorowskim. Górnicy są …
Rząd ma strategię na najbliższe miesiące: jątrzenie i szczucie na siebie różnych grup społecznych, straszenie opozycją na niebywałą skalę, wojny ideologiczne ... «wPolityce.pl, Ian 15»
8
Ziobro: "Kłamstwo kłamstwem pogania!" Niesiołowski: "To szczucie
Jeszcze niedawno pani Kopacz lansowała się na tle żon górników, mówiła do nich: „Siadajcie, zapraszam”. (…) Teraz okazało się, że jej propozycje nie są nic ... «wPolityce.pl, Ian 15»
9
Szczucie kasą jest banalne
„Nie dziwota więc, że także informacja o zatrudnieniu Igora Ostachowicza w Orlenie do szczucia publiki nadaje się doskonale” - komentuje sytuację redaktor ... «Newsweek Polska, Sep 14»
10
Ostachowicza na stos
Wśród metod szczucia Polaków najbardziej banalną i najmniej wyrafinowaną jest szczucie kasą. Wystarczy zajrzeć do brukowców czy do brukowych portali. «naTemat, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szczucie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szczucie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż