Descarcă aplicația
educalingo
szkla

Înțelesul "szkla" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZKLA ÎN POLONEZĂ

szkla


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZKLA

barkla · bernikla · brykla · cwikla · dukla · hekla · huta szkla · jakla · kukla · makla · nekla · nozka cyrkla · pakla · panekla · pekinekla · przepekla · sakla · soczewka dwuwypukla · szakla · szekla

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZKLA

szkiery · szkla cylindryczne · szkla fotochromowe · szkla kontaktowe · szkla odblaskowe · szkla optyczne · szklak · szklaneczka · szklanica · szklanka · szklanny · szklany · szklarka · szklarnia · szklarniany · szklarniarz · szklarnictwo · szklarniowy · szklarska poreba · szklarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZKLA

a capella · a cappella · a la · abel mechola · abitella · acerola · acta est fabula · adela · aedicula · agrykola · akwamanila · akwarela · akwila · ala · alla · amarylla · takla · tekla · wikla · zza winkla

Sinonimele și antonimele szkla în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szkla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZKLA

Găsește traducerea szkla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szkla din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szkla» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

玻璃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vidrio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

glass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زجاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

стекло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vidro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কাচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

verre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kaca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Glas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

グラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

काच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

SZKLA
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bicchiere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szkla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sticlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ποτήρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Glass
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

glas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

glass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szkla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZKLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szkla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szkla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szkla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZKLA»

Descoperă întrebuințarea szkla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szkla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z dziejów szkła artystycznego w Polsce: wybór materiałów z sesji ...
dzący z 1617 roku z warsztatu wrocławskiego 7), a także interesująca kolekcja śląskich obrazów na szkle. Zasoby szkła Muzeum Narodowego w Krakowie obejmują nadto zabytki z XIX i początku XX w., między innymi polskie, śląskie oraz ...
Mieczysław Buczyński, ‎Violetta Bujło, ‎Muzeum Okręgowe w Jeleniej Górze, 1985
2
Szkła z Huty Kryształowej w starostwie lubaczowskim, ... - Strona 53
Kwota ta odnosi się do wartości szkła „przejmowanego od dymarzy", czyli jeszcze nie zdobionego. Porównując z nią cenę wyrobów huty przekazanych w latach 1718-1726 na użytek rodziny Sieniawskich (40 972 zł 4 gr), można ustalić, że jest ...
Aleksandra J. Kasprzak, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 2005
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 345
szklo 345 szkto nej powierzchni matowej imitujacej zamarz- nieta parç wodn^ na szkle'. a Szklo orna- mentowe 'szklo plaskie walcowane o wytla- czanym z jednej strony ozdobnym wzorze lub rysunku'. a Szklo plaskie 'szklo w posta- ci ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
W zależności od surowców wchodzących w skład masy szklanej rozróżnia się następujące rodzaje szkła: 1) sodowo-wapniowe, wyrabia się z niego gorszej jakości galanterię stołową, butelki, słoje, szkła sanitarne, 2) potasowo-wapniowe, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
5
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 119
W I kwartale w hucie szkła wydajność pracy na 1 zatrudnionego wynosiła 3000 m2 szkła okiennego w przeliczeniu na szkło o grubości 2 mm. W II kwartale przeciętne zatrudnienie w hucie wynosiło 400 pracowników, a wyprodukowano 400 ...
Damian Dębski, 2006
6
Szlakiem Adama Mickiewicza po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie: ...
Na 28 km leży miasteczko Brzozówka (Bierio- zowka). Od 1883 r. mieści się tu huta szkła. Przed wojną nazywała się „Niemen J. Stolle", a wyroby z niej eksportowano na cały świat. Również i dziś huta produkuje dużo ciekawych wyrobów.
Tomasz Krzywicki, 2006
7
Restructuring and Privatization in Central Eastern Europe: Case ...
Szkla. Hortensja. Marek. Belka. SECTORAL SETTING The Polish glass industry employed 25,000-30,000 people in 1988-91, accounting for approximately 0.8 percent of total manufacturing industry employment. Total industry sales in 1991 ...
Saul Estrin, 1995
8
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...
owocowo-orzechowe. 1. 1 banan, szkl. mleka orzechowego, pół szkl. soku z pomarańczy. Wszystko razem zmiksować i schłodzić. 2.3 owoce kiwi, ok. szkl. soku pomarańczowego, pół opakowania rodzynek sparzonych na sitku i namoczonych.
Lidia Szadkowska, 2015
9
Ludowe malarstwo na szkle - Strona 148
riskie Muzeum we Lwowie W okolicach Lwowa spotyka siç bardzo czçsto drzeworyty ludowe obramowane ornamentem malowanym na szkle 173. Madonna z Dzieciqtkiem , drzeworyt podlozony pod podmalowan^ taflç ...
Józef Grabowski, 1968
10
Mam na imię Ania
Oglądasz zza niego świat. Idziesz przez życie, nawiązując relacje z otoczeniem tylko przez tę szybę. Ludzie nie ciebie widzą. Jesteś kobietą. Na szkle jednak namalowałaś obrazek faceta. Ludzie wchodzą z tym obrazkiem w dialog, w relacje, ...
Anna Grodzka, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZKLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szkla în contextul următoarelor știri.
1
Krośnieńskie Centrum Dziedzictwa Szkła przyciąga turystów
Ekspozycja wzornictwa szkła, wystawa poświęcona historii szklarstwa w Polsce i na świecie oraz galeria szklanych nowości - to główne atrakcje istniejącego od ... «Onet.pl, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szkla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szkla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO