Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szpan" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZPAN ÎN POLONEZĂ

szpan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZPAN


bukszpan
bukszpan
forszpan
forszpan
grynszpan
grynszpan
hiszpan
hiszpan
piszpan
piszpan
preszpan
preszpan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZPAN

szpalerek
szpalernik
szpalerny
szpalerowy
szpalta
szpaltka
szpaltowac
szpaltowanie
szpaltowka
szpaltowy
szpaner
szpanerka
szpanerski
szpanersko
szpanerstwo
szpanowac
szpant
szpara
szparag
szparag lekarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZPAN

acpan
aspan
belmopan
buscopan
cyklopropan
dalipan
ewipan
imcpan
jasnie pan
jasniepan
jespan
kompan
kopan
marcepan
marcypan
mopan
mosciompan
mospan
nadzupan
pan

Sinonimele și antonimele szpan în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szpan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZPAN

Găsește traducerea szpan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szpan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szpan» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

szpan
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

szpan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

szpan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

szpan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

szpan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

szpan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

szpan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

szpan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

szpan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

szpan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

szpan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

szpan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

szpan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

szpan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

szpan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

szpan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

szpan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

szpan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

szpan
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szpan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

szpan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

szpan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

szpan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

szpan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

szpan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

szpan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szpan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZPAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szpan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szpan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZPAN»

Descoperă întrebuințarea szpan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szpan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kasrylewka
Dawid Szpan. — Co za Dawid Szpan? — Dawid Szpan. Komisjoner. — W jakiej sprawie? Może pończoch? — Pan potrzebuje pończoch? Już lecę do sklepów i przynoszę. — Nie! Nie! Nie potrzebuję pończoch. Otwieram drzwi i natykam się ...
Szolem Alejchem, 2015
2
Listy Stanisława Witkiewicza i jego korespondentów
uprzejmą i przychylną odpowiedź! List SzPana zakomunikowałem Dr Ignacemu Swiętochowskiemu1 (Krucza N 15), który jest upełnomocniony przez nr. Feliksa Tyszkiewicza i ks. Michała Ogińskiego do załatwienia sprawy kurhauzu.
Stanisław Witkiewicz, 1979
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 401
Bliskoznaczne: szpalta. szpan poch, od szpanowaé; rzecz. r. m.; D. szpan u, Ms. szpanie, bez l. mn. ; potoczny ..postçpowanie, ubieranie sie, spo- sób bycia, którego celem jest wywolanie wra- zenia na innych, zaimponowanie komuá: ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
U schyłku międzywojnia: autentyzm literatury polskiej lat 1933-1939
Chociaż nieznośnie brzmiący i żargonowy, nie podniesiony zdaje się jeszcze przez dialektologów do rangi przedmiotu badań, najbardziej przystawałby do maniery narracyjnej Wyprawy o zmierzchu wyraz — „szpan" 76. Zaczyna się sprawa ...
Andrzej Chruszczyński, 1987
5
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 20 - Strona 411
Szpana dolina, Ballasz. 7. Turmttlin. Szpana dolina. 8. Węglan wapna rombaidalny. Szpana dolina. 9. Arragonit. Szpana dolina. 10. Węglan żelaza. Szpana dolina. 11. Malachit. Szpana dolina, Ballasz. 12. Miedź lazurowa. Szpana dolina ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1851
6
Wołyń - Strona 275
Bliższa z nich, położona 5 km od centrum miasta, to SZPANÓW (IHnamB). W XVI w. miejscowe dobra należały do ruskiej rodziny Czapliców, którzy z czasem przyjęli nazwisko Szpanowskich. W XVII w. Teodora Czaplicówna wniosła Szpanów ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
7
Czarny Maciek i tunel grozy
W końcu jak szpan, to szpan, co nie? Potem na zmianę graliśmy w „Spadające diamenty” – jedną z kilku gier zainstalowanych w.
Dariusz Rekosz, 2012
8
Żywa reklama - Strona 53
Szpan i luz Poważnych panów dziś na serio się nie bierze, nie, o nie, dziewczyńskie serce dzisiaj rzuca się w ofierze byle gdzie, och, byle gdzie, a taki pan jest w towarzystwie niby przykry guz, bo liczy się, bo liczy się, bo liczy się tylko szpan i ...
Agnieszka Osiecka, 1985
9
Uczniowska odmiana współczesnej polszczyzny w świadomości jej ...
można poszpanować" (670), „czasami jest to chęć szpanu" (19), „może trochę dla szpanu" (469), „nie zaprzeczam, że jest to pewna forma szpanu" (88), „posługuję się tym dlatego ponieważ jest to w pewnym sęsie [sic!] szpan" (832), „niektóre ...
Katarzyna Czarnecka, 2000
10
Dropping out of Socialism: The Creation of Alternative Spheres in ...
Mentioned in Ewa Han's article about the computer underground quoted above,61 the Polish term for swanking—szpan—was frequently used in the media discourse of the 1980s to describe contemporary nihilistic youth. According to several ...
Juliane Fürst, ‎Josie McLellan, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZPAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szpan în contextul următoarelor știri.
1
Auć! North West przewróciła się na oczach paparazzi (FOTO)
Co jest szpanem pod publiczke (i paparazzi) i nie jest norma to takie stroje noszone na zwykle zajecia baletu .... To jest taki szpan, że ich dzieci chodzą na balet. «Kozaczek.pl, Oct 15»
2
Surwiwal - nauka pewności siebie
Dla niektórych szpan, dla innych możliwość sprawdzenia się. O tym, jak szkoła przetrwania zmienia życie, rozmawiamy z instruktorem surwiwalu Łukaszem ... «Polskie Radio, Iul 15»
3
Kolekcjoner Michał Wróbel o klasycznych samochodach: Liczy się …
Alfa Romeo Giulia Spider (fot. Michał Wróbel). Które samochody są najbardziej popularne w tej chwili? Czy fiat 125p to dziś szpan? - Szpan to chyba złe słowo. «Gazeta.pl, Mai 15»
4
Odpuść sobie szpan na Facebooku. Jeszcze zatęsknisz za nudą
Kiedy włączam Facebooka, mam wrażenie, że życie innych ludzi polega na nieustannym uczestnictwie w efektownych przedsięwzięciach albo co najmniej w ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
5
Z "Androbiedy" przeszedłem na iPhone. Dlaczego Apple?
... tego, czym rzeczywiście jest iPhone. Dla mnie telefon z nadgryzionym jabłkiem znaczył tylko jedno – szpan i sztuczne dowartościowywanie swojego ego. «Wirtualna Polska, Feb 15»
6
iPhone 6 Plus vs. Galaxy Note 4. Pojedynek phabletów
W Iphonach naprawde nie chodzi o szpan. ... Podsumowując: Iphone to szpan za dużą kasę, ale dostajemy swietny telefon do dzwonienia. Windows jest dużo ... «PC World, Dec 14»
7
Wygięty iPhone 6 i dziennikarze trzymani na smyczy
... w 100% dopasować do swoich potrzeb, że kupowanie jakiegokolwiek produktu od apple czy to iphona czy ipada nie opłaca się. No, chyba że dla szpanu. «Tabletowo.pl, Oct 14»
8
Natalia Siwiec ma bikini za 1500 złotych! Ale SZPAN!
Natalia Siwiec uwielbia wydawać pieniądze na luksusowe rzeczy. Strój za 1500 złotych? To dla niej jak pstryknięcie palcami. Nowa sklepowa zdobycz ... «SE.pl, Aug 14»
9
Za płytka woda czy zbyt płytka wyobraźnia? Rozmowa z Piotrem …
... jest to promocja kremu dla mężczyzn firmy Brawurex, który zapewni "szyk, szpan, szacunek". To kampania społeczna, która wyśmiewa młodzieńczą brawurę. «Głos Wielkopolski, Aug 14»
10
Olej "Szacun tropików" barwi skórę w tribale. Okazuje się, że to...
„Co w okresie wakacyjnym jest szykowne, szpanerskie i budzi szacune? (...) Odpowiedź spłynęła na nas jak objawienie. Ciało. Męskie ciało – Szyk, Szpan, ... «Wprost 24, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szpan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szpan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż