Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szpalernik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZPALERNIK ÎN POLONEZĂ

szpalernik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZPALERNIK


austernik
austernik
biernik
biernik
charakternik
charakternik
cholernik
cholernik
ciemiernik
ciemiernik
ciernik
ciernik
cukiernik
cukiernik
emaliernik
emaliernik
futernik
futernik
galernik
galernik
hamernik
hamernik
hipernik
hipernik
iskiernik
iskiernik
kobiernik
kobiernik
kopernik
kopernik
lagiernik
lagiernik
lakiernik
lakiernik
liternik
liternik
lucernik
lucernik
majchernik
majchernik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZPALERNIK

szpagat
szpagatowka
szpagatowy
szpak
szpakowaciec
szpakowacizna
szpakowatosc
szpakowaty
szpaler
szpalerek
szpalerny
szpalerowy
szpalta
szpaltka
szpaltowac
szpaltowanie
szpaltowka
szpaltowy
szpan
szpaner

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZPALERNIK

miernik
namiernik
niewiernik
odiskiernik
odzwiernik
olsternik
pancernik
papiernik
pazdziernik
piernik
powiernik
procedernik
przeziernik
radionamiernik
seksternik
sernik
siekiernik
spacernik
sternik
sztucernik

Sinonimele și antonimele szpalernik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szpalernik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZPALERNIK

Găsește traducerea szpalernik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szpalernik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szpalernik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

szpalernik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

szpalernik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

szpalernik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

szpalernik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

szpalernik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

szpalernik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

szpalernik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

szpalernik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

szpalernik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

szpalernik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

szpalernik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

szpalernik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

szpalernik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

szpalernik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

szpalernik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

szpalernik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

szpalernik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

szpalernik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

szpalernik
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szpalernik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

szpalernik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

szpalernik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

szpalernik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

szpalernik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

szpalernik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

szpalernik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szpalernik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZPALERNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szpalernik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szpalernik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZPALERNIK»

Descoperă întrebuințarea szpalernik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szpalernik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 436
... haberdasher(s); seller(s) of notions.... O szósty - sixth ........................................................................................................ NU szpalernik (szpalernicy) - tapestry maker(s) ........................................................ O szpektor (szpektorzy) - teacher's assistant(s) .
Judith R. Frazin, 2009
2
Staropolska grafika ludowa - Strona 12
Szpalernik Wendelin nie był jedynym w Krakowie mistrzem w swym zawodzie. W roku 1590 przyjęto do krakowskiego cechu malarskiego kołtryniarza Papugę, czyli Jana Cieślę17, który zobowiązać się musiał, że wykonywać będzie tylko ...
Tadeusz Seweryn, 1956
3
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
1593 był tam Wincenty Z i g a n t szpalernikiem, któremu miasto za wezgłowia pozłociste do pańskiej izby przy odpuszczeniu mu płacy od prawa miejskiego, zapłaciło 6 grzywien 2 grosze. W r. 1609 Piotr szpalernik króla w Krakowie, a w r.
Julian Kołaczkowski, 1888
4
Słownik rytowników polskich, tudzież obcych w Polsce osiadłych lub ...
1607. Winc. Zigant szpalernik. Bywały też szpalery zwane włoskie, z takichże form drzeworytnych wytłaczane. Po r. 1582 wspomniane jest „antepedium kolthrini papierowi malowane. R. 1609 Piotr szpalernik Króla Imci mieszka w Krakowie ...
Edward baron Rastawiecki, 1886
5
Słownik rytowników polaskich tudziez obcych w Polsce osiadłych lub ...
Po r. 1582 wspomniane jest „antepedium kolthrini papierowi malowane. R. 1609 Piotr szpalernik Króla Imci rnieszka w Krakowie. R. 1662 tamze Szpalernik „со drukuje k0`[dry.“ Poczatki то: u nas drukarstwa, jak i gdzie îndziéj, znajdujzy, sie w ...
Edward baron Rastawiecki, 1886
6
Tapiserie W Dawnej Rzeczypospolitej - Strona 65
Również kolejna dawna nazwa szpalernik, pochodzi od rzeczownika szpaler. Jak wykazano jednak wcześniej, zarówno do terminu szpaler, jak i szpalernik należy podchodzić krytycznie ze względu na ich niejednoznaczność. Zawiłość ...
Agnieszka Bender, 2004
7
Przyczynki do historyi kultury Krakowa w pierwszej połowie XVII wieku
Wincenty Zygante (Ziganti, Zyganty), szpalernik. Według Gą- siorowskiego1 został mistrzem szpalernikiem r. 1602, w r. 1610 wyjechał do Włoch, a w latach 1611 — 1613 znów jest w Krakowie. Jednym z dwóch starszych cechu malarskiego ...
Stanisław Tomkowicz, 1912
8
Vademecum: wykaz skrótów i słowniczek łacińsko-polski - Strona 164
... mlocka zboza auca,-ae gçé aueeps,-itis ptasznik auctoramenfum potwierdzenie aulaeum gobelina, opona aulaearum confector gobelin - nik, szpalernik aulaearius gobelinnik, szpalernik aulicus dworzanin aurichalcum mosiadz auriculares, ...
Teodor Wierzbowski, 1984
9
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 336
1609 wspomniany jest w Krakowie Piotr, szpalernik króla; około r. 1622 Wojciech Grodek, a r. 1623 JakóbLitwin- kowicz, szpalernik, został podstarszym cechu malarskiego. Kołtryniarze wyrabiali obicia czyli kołtryny, używając form rzniętych w ...
Zygmunt Gloger, 1903
10
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 336
Wr. 1609 wspomniany jest w Krakowie Piotr, szpalernik króla; około r. 1622 Wojciech Grodek, a r. 1623 JakóbLitwin- kowicz, szpalernik, został podstarszym cechu malarskiego. Kołtryniarze wyrabiali obicia czyli kołtryny, używając form ...
Zygmunt Gloger, 1903

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szpalernik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szpalernik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż