Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szuflada" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZUFLADA ÎN POLONEZĂ

szuflada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZUFLADA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szuflada» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
szuflada

sertar

Szuflada

Sertar - oglinda deschisa, o parte din mobilier, cum ar fi birouri, mese sau dulapuri pentru stocarea diferitelor obiecte. Szuflada – wysuwana, otwarta od góry skrzynka, stanowiąca część mebli takich jak na przykład biurka, stoły czy szafy służąca do przechowywania różnych przedmiotów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «szuflada» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZUFLADA


akolada
akolada
amfilada
amfilada
anfilada
anfilada
ballada
ballada
czekolada
czekolada
defilada
defilada
degrengolada
degrengolada
dzelada
dzelada
enchilada
enchilada
enchillada
enchillada
eskalada
eskalada
fallada
fallada
fasolada
fasolada
glada
glada
hellada
hellada
lada
lada
marmelada
marmelada
marmolada
marmolada
nie lada
nie lada
oglada
oglada

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZUFLADA

szuch
szudzialowo
szudzialowski
szufata
szufatka
szufelka
szufla
szufladeczka
szufladka
szufladkowa forma kompozycja utworu dziela itp
szufladkowac
szufladkowanie
szufladkowy
szufladowy
szuflak
szuflarka
szuflisko
szuflowac
szuflowanie
szuflowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZUFLADA

ada
agada
alborada
alidada
alpiniada
ambasada
arkada
arlekinada
armada
autostrada
oslada
pallada
pina colada
poglada
rolada
rulada
samozaglada
wszechzaglada
wyglada
zaglada

Sinonimele și antonimele szuflada în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szuflada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZUFLADA

Găsește traducerea szuflada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szuflada din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szuflada» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

抽屉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cajón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

drawer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दराज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الساحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выдвижной ящик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

gaveta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tiroir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

laci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schublade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

引き出し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

서랍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

laci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngăn kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டிராயரில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ड्रॉवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çekmece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cassetto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szuflada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

висувний ящик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sertar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συρτάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trekker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

låda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skuff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szuflada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZUFLADA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szuflada» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szuflada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZUFLADA»

Descoperă întrebuințarea szuflada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szuflada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kółko teatralne w szkole podstawowej i gimnazjum - Strona 75
SZUFLADA DZIADKA (Na podstawie autentycznej historii p. Stanisława Żelaźnickiego, ojca autorki) po prawej stronie sceny: Mama Wojtka Plan sceny Strasznie cicho się uczycie tego wiersza? A może teraz powiecie. Występują: po lewej ...
Maria Kubiczek, 2003
2
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Szatkownica do krajania kartofli w cienkie płatki, jest zupełnie to samo co szatkownica kapuścianna, ztą tylko róznicą, że w kaPuścianej szuflada do której kapustę wkładają suwa się w ramach, czyli fugach, po nożach, przeciwnie zaś przy ...
Ludwik Zielinski, 1836
3
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Sylwetki pani Ronstad i komody stawały się coraz wyraźniejsze na tle ściany, którą stopniowo rozjaśniała energooszczędna żarówka. Dolna szuflada komody była prawie do połowy wysunięta. Pani Ronstad stała, niemal opierając się o łóżko ...
Iwo Zaniewski, 2012
4
1000 słów o fotografii - Strona 221
Dalmierz szczelinowy Przystosowany do obiektywów Edixa Szuflada na filtry korekcyjne 7x7 cm Szuflada na filtry korekcyjne ; głowica przechylna, dalmierz szczelinowy Dalmierz szczelinowy Ramka dociskowa bezpośrednio kondensatorem ...
Henryk Latoś, 1976
5
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
Wis awa mieszka a w szufladzie,1 Tymczasem poetka by a jed​nak z nowego mieszkania do9ć zadowolona. Zw aszcza z nieznanych na Krupniczej luksusów: centralnego ogrzewania i wanny. W roku przeprowadzki Wis awa Szymborska ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
6
Dziedzictwo:
Że nie przyparłam jej do muru, nie zmusiłam, żeby mi wyjaśniła, skąd te wszystkie przykre uczucia. Teraz już na to za późno. Jej toaletka jest ogromna – głęboka, szeroka; kilka szufladek z jednej strony, szeroka szuflada na środku, która ...
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 460
Bliskoznaczne: czeác2, czolem, serwus, wi- taj, hej, badz zdrów, bywaj, ahoj, sie ma. szuflada z niemieckiego Schublade; rzecz. r. Z.; D. szuflady, C. Ms. szufladzie, /. mn. M. B. szuflady, D. szuflad; ..czçsc mebla (komody. szafy, stolu, tapcza- ...
Halina Zgółkowa, 2002
8
Informacja zarządcza w procesie formułowania i realizacji strategii ...
sektorowe zawierające podstawowe informacje dotyczące każdego z bloków, pogrupowane w jednorodne obszary. Blok analiza makrootoczenia składa się z 7 szuflad: polityczna, prawna, ekonomiczna, międzynarodowa, społeczna, ...
Gertruda Krystyna Świderska, 2003
9
Gorączka zmysłów:
Górna szuflada była otwarta. – Nie jestem pewien, czy coś z tego będzie, ale jeśli tak, to stwierdziłem, że ty powinnaś to zrobić. – Nikki wolno przeszła przez pokój i podążyła za wzrokiem Rooka do otwartej szuflady. Szuflada na skarpetki ...
Richard Castle, 2014
10
Dziewczyny od Versace - Strona 25
Wzrok Joan zatrzymał się na Szufladzie zabytkowego damskiego biureczka z wypolerowanym uchwytem wyłożonym masą perłową. „Na litość boską”, myślała Jacqueline, jadąc mercedesem w stronę domu. Co ma przygotować dla ...
Cate Kendall, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZUFLADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szuflada în contextul următoarelor știri.
1
Zakupoholizm, czyli ile otwieraczy do wina jest w stanie zmieścić …
Zakupoholizm, czyli ile otwieraczy do wina jest w stanie zmieścić szuflada. Ewa Bilicka. 19 października 2015 19.10.2015 Aktualizacja: 20 października 2015 ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 15»
2
Co kryła szuflada Tadeusza Różewicza? Kalejdoskop, pałeczki i …
Zawartość szuflady biurka Tadeusza Różewicza trafiła do zbiorów wrocławskiego Ośrodka "Pamięć i Przyszłość". Niezwykłe pamiątki przekazała rodzina ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
3
Szuflada pełna autografów
Fotografia ta długo leżała zapomniana w mojej szufladzie, a później, kiedy już zdecydowałem się na zbieranie autografów, stała się pierwszym elementem ... «Nowości, Apr 15»
4
Szuflada grzewcza do zadań specjalnych marki Bosch
Mogłoby się wydawać, że o sprzętach gospodarstwa domowego wiemy już wszystko i każde już poznaliśmy. Jednak szuflada grzewcza to zupełnie inna bajka. «Wirtualna Polska, Sep 14»
5
Szuflada 2014. Wiemy, kto wygrał konkurs
Szuflada 2014. Wiemy, kto wygrał ... Anna Piliszewska z Wieliczki wygrała do V Ogólnopolski Otwarty Konkurs Poetycki "Szuflada", organizowany w Oleśnie. «Nowa Trybuna Opolska, Iun 14»
6
[OT] Jak wyjac szuflade w kuchni z IKEI?
Mam kuchnie chyba z IKEI (byla juz jak kupilem mieszkanie) i chcialbym wyczyscic podloge pod najnizsza szuflada. Jednak za cholere nie wiem jak wyjac ... «FrazPC.pl, Dec 13»
7
Ryba z PGR-u najlepszym chorzowskim smakiem
Rownież po raz pierwszy w konkursie wziął udział klub Szuflada 15. – Konkurs jest bardzo fajnie zorganizowany. Dużo ludzi przychodziło z folderami. «Chorzowianin, Dec 13»
8
Zabawne wyklejanki noblistki ozdobią przedmioty użytkowe (fot. mat …
Szuflada Wisławy Szymborskiej skrywa wiele tajemnic. Są wśród nich wyklejanki, jakie wręczała swoim znajomym i wysyłała z wakacji, ale także krótkie formy ... «Wprost 24, Oct 13»
9
Szuflada do podgrzewania naczyń - czy warto mieć ją w kuchni?
Jednym z nowszych, a zarazem coraz popularniejszych rozwiązań, jest zastosowanie szuflady grzewczej. Montuje się ją razem z piekarnikiem. Większość ... «Wirtualna Polska, Oct 13»
10
Szuflada 2013. Prawie 400 poetów wzięło udział w konkursie
393 uczestników przysłało na oleski konkurs 926 wierszy. Oleska Szuflada stała się jednym z największych konkursów poetyckich w Polsce. W tym roku wiersze ... «Nowa Trybuna Opolska, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szuflada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szuflada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż