Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marmolada" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARMOLADA ÎN POLONEZĂ

marmolada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MARMOLADA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marmolada» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
marmolada

marmeladă

Marmolada

Marmolada - un fruct prelucrat din fructe spumoase care sunt gătite cu mult zahăr. Cuvantul "marmelada" provine din "marmelada" franceza imprumutata din "marmelade" portugheza, care inseamna initial preparatul de fructe din "marmelo". În Regatul Unit, marmelada se numește gem de citrice, care conține coaja de fructe. O definiție similară este utilizată în reglementările UE. Marmolada – przetwór owocowy z przetartych owoców, które są gotowane z dużą ilością cukru. Słowo "marmolada" pochodzi od francuskiego "marmalade" zapożyczonego od portugalskiego "marmelada", które oryginalnie oznaczało rodzaj przetworu owocowego sporządzanego z "marmelo". W Wielkiej Brytanii nazwą marmolada określa się dżem z cytrusów, zawierający skórki owoców. Podobna definicja używana jest w regulacjach Unii Europejskiej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marmolada» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARMOLADA


akolada
akolada
amfilada
amfilada
anfilada
anfilada
ballada
ballada
czekolada
czekolada
defilada
defilada
degrengolada
degrengolada
dzelada
dzelada
enchilada
enchilada
enchillada
enchillada
eskalada
eskalada
fallada
fallada
fasolada
fasolada
glada
glada
hellada
hellada
lada
lada
marmelada
marmelada
nie lada
nie lada
pina colada
pina colada
rolada
rolada

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MARMOLADA

marmara
marmelada
marmeladka
marmit
marmoladka
marmoladkowy
marmoladowy
marmoladziarnia
marmorowy
marmoryzacja
marmoryzator
marmoryzowac
marmozeta
marmur
marmur kararyjski karraryjski
marmurek
marmurki
marmurkowac
marmurkowanie
marmurkowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARMOLADA

ada
agada
alborada
alidada
alpiniada
ambasada
arkada
arlekinada
armada
autostrada
oglada
oslada
pallada
poglada
rulada
samozaglada
szuflada
wszechzaglada
wyglada
zaglada

Sinonimele și antonimele marmolada în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «marmolada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARMOLADA

Găsește traducerea marmolada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile marmolada din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marmolada» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

果酱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mermelada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

marmalade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मुरब्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البرتقال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

джем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

marmelada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কমলালেবুর আচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

confiture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

marmalade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Orangenmarmelade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

マーマレード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

마멀레이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

marmalade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mứt cam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சட்னி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संत्रीचा मुरंबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

marmelat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

marmellata
65 milioane de vorbitori

Poloneză

marmolada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

джем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

marmeladă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαρμελάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

marmelade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

marmelad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

marmelade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marmolada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARMOLADA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marmolada» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre marmolada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARMOLADA»

Descoperă întrebuințarea marmolada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marmolada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mountains of Trentino: Marmolada, Punta San Matteo, Monte ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
General Books LLC, ‎LLC Books, 2010
2
Via Ferratas of the Italian Dolomites: - Tom 1
The first of a two-volume set of guides to the whole of the Italian Dolomites, this book covers an area stretching from Val di Fassa to Auronzo, while Volume 2 covers the Southern Dolomites, Brenta and Lake Garda.
Graham Fletcher, ‎John Smith, 2011
3
European Ecosystems - Strona 440
(Tofane glacier); Notiophilus biguttatus, 2500 m; Bembidion lampros, 2300-2500 m (Cima Plose); Bembidion nitidulum, 2300-2500 m; Nebria jockischi, 2400 m (north slope of Marmolada); Calathus melanocephalus, 2400 m (idem); Amara ...
G. Marcuzzi, 2012
4
Venice and the Veneto - Strona 70
On the doorstep of the Trentino-Alto Adige region, Marmolada makes skiing under the summer sun supremely doable and the activity of choice for so many ski enthusiasts. Dubbed Queen of the Dolomites, the glacier reigns over the Agordino ...
Marissa Fabris, 2005
5
Walking in the Alps: A comprehensive guide to walking and ...
The summit plateau is akin to a stone desert, but it's a desert with deep clefts cut into the rock, and with magnificent distant views – north to the Zillertal range on the Austro–Italian border, and south to the heavily glaciated Marmolada.
Kev Reynolds, 2011
6
Smak miłości
Marmolada. z. cebuli. Jestto oryginalny przepis, który przywiozam prostoz Londynu. Uwielbiam tę marmoladę! Smaruję nią pe noziarniste pieczywo lub uZywam jako dodatek do serów. SK ADNIKI 1,8 kgobranej idrobno pokrojonej cebuli 100 ...
Agnieszka Maciąg, 2014
7
Michelin Green Guide Italy
Finally, in the heart ofthe range, stands the Marmolada Massif (Gruppo della Marmolada, 3 342m/10 964ft). Between Cortina and thePiave Valley the woodedregion of Cadore boasts the Antelao (3263m/10 705ft) and the triple peak, Tre Cime ...
Michelin Travel & Lifestyle, 2012
8
Kletterführer Dolomiten: 102 ausgewählte Klettertouren im ... - Strona 70
Die Marmolada, der höchste Berg der Dolomiten, hat zwei grundverschiedene Gesichter. Während sie sich, von Norden gesehen, als einziger richtig weißer Berg deutlich als die »Königin der Dolomiten« ausweist, bricht sie nach Süden in ...
Anette Köhler, ‎Norbert Memmel, 2003
9
Trekking Atlas of the World - Strona 69
The night can be spent at one of the hotels on the shores of the Lago di Fedaia at 2050m (6726ft), under the glaciated slopes of the north face of the Marmolada. The Marmolada formed the Austro-Italian frontier before 1919 and consequently ...
Jack Jackson, 2006
10
Dolomiten 4: Fassatal mit Marmolada und Rosengarten. 54 ...
Marmolada (34 B., 34 L; vom 20. Juni bis 20. Sept. offen). Mehrere Gasthöfe und Restaurants mit Sommerbewirtschaftung im Süden der Fedaia-Staumauer. Sehenswertes: Die ständige Schau zu den Gletschern der Marmolada im Süden.
Franz Hauleitner, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARMOLADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marmolada în contextul următoarelor știri.
1
Piłkarz Górnika Zabrze: Piłka nożna to nie jest marmolada czy też …
Życie piłkarza nie jest słodkie, jak wspomniana marmolada czy też czekolada. Media piszą o nas, że przegrywamy, jesteśmy krytykowani przez kibiców, ale oni ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Mąka z trawy, kawa z żołędzi, marmolada z buraków. Polki w czasie …
Mąka z trawy, kawa z żołędzi, marmolada z buraków. Polki w czasie okupacji gotowały lepiej niż MasterChef. 02.09.2015, 16:40 | Aktualizacja: 02.09.2015, 16: ... «Dziennik.pl, Sep 15»
3
L'impresa dell'alpinista cieco: Erik ha scalato la Marmolada
Questi gli ingredienti che hanno fatto l'impresa: Erik Weihenmayer, alpinista statunitense non vedente, ieri alle 18 ha toccato la vetta della Marmolada, scalando ... «Il Gazzettino, Aug 15»
4
Ile kalorii mają dżemy, marmolada i powidła?
Ile kalorii kryje się w łyżeczce dżemu, marmolady czy powideł? Na wszystkie pytanie odpowiadała dietetyk kliniczny Katarzyna Kosełka. Wyjaśniała również ... «TVN Meteo, Iul 15»
5
Marmolada czereśniowa z migdałami
Sezon na czereśnie nie trwa długo, dlatego warto przygotować z nich pyszną marmoladę, która umili niejeden jesienny podwieczorek. Szczególnie, że owoce te ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
6
Gedenken an Ersten Weltkrieg: Höchstgelegenes Museum Europas …
Rom – Im Marmolada-Massiv im Herzen der Dolomiten, wird am Samstag das Museum des Ersten Weltkrieges eingeweiht. Es handelt sich um das ... «derStandard.at, Iun 15»
7
Marmolada. Il museo più alto d'Europa
La frase del diario del soldato Ortali dovrebbero stamparla sui biglietti della funivia della Marmolada, da leggersi mentre si attende di salire nelle cabine che in 8 ... «La Repubblica, Iun 15»
8
Fulmine in Marmolada, muore un alpinista veneto di 42 anni
È un veneto di 42 anni la vittima del tragico incidente in montagna avvenuto questa mattina in Marmolada. Si tratta di un socio del Cai di Oderzo, in provincia di ... «Corriere Alpi, Iun 15»
9
Gm. Przasnysz. Marmolada z antonówek i czarnina z Mchowa na …
"W wyniku postępowania weryfikacyjnego Ogólnopolskiego Konkursu Promocyjnego AGRO POLSKA 2015, Zgłoszenie Udziału złożone w zakresie: ... «Tygodnik Ostrołęcki, Mai 15»
10
Małecki przekonywał, Wasowski się opierał. Wyszła płyta
Absurdalny humor i język polski w całej swojej krasie, plus piosenki miłosne - tak zapowiada się "Marmolada na księżycu", czyli płyta kompanii Wasowscy, ... «Polskie Radio, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marmolada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/marmolada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż