Descarcă aplicația
educalingo
tango

Înțelesul "tango" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TANGO ÎN POLONEZĂ

tango


CE ÎNSEAMNĂ TANGO ÎN POLONEZĂ?

tangou

Tango - film de lung metraj de Patrice Leconte din 1993. Tango - film de lung metraj de Carlos Saura, 1998. Tango - o dramă a lui Sławomir Mrozka din 1963. ▪ Album Tango - Julio Iglesias ▪ ATG Tango - barja americană ▪ Tango - minge de fotbal produsă la Cupa Mondială din 1978.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TANGO

durango · fandango · fango · huapango · kondurango · kuango · kubango · mango · okawango · quango

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TANGO

tanga · tanganicki · tanganijczyk · tanganijka · tanganika · tangencjonalny · tangens · tangensoida · tangent · tanger · tangerczyk · tangerka · tangerski · tango milonga · tangonosekku · tangram · tangszan · tanguci · tani · taniak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANGO

bingo · bongo · camerlengo · czerwien kongo · del dongo · dingo · domingo · dżingo · gringo · hypotheses non fingo · jingo · kongo · laryngo · marengo · mongo · mungo · pengo · ringo · san domingo · santo domingo

Sinonimele și antonimele tango în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tango» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TANGO

Găsește traducerea tango în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tango din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tango» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

探戈舞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tango
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tango
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टैंगो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رقصة التانغو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

танго
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tango
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দক্ষিণ আমেরিকার নৃত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tango
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tango
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Tango
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

タンゴ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

탱고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tango
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tango
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

டேங்கோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नृत्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tango
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tango
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tango
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

танго
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tangou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ταγκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tango
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tango
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tango
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tango

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tango
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tango».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tango

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANGO»

Descoperă întrebuințarea tango în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tango și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tango: The Art History of Love
In this generously illustrated book, world-renowned Yale art historian Robert Farris Thompson gives us the definitive account of tango, "the fabulous dance of the past hundred years–and the most beautiful, in the opinion of Martha Graham ...
Robert Farris Thompson, 2010
2
Tango: The Tale of an Island Dog
Washing up on an island far from home, Tango learns that sometimes it takes getting lost to find what matters most. This wonderfully fresh novel is perfect for fans of E. B. White and other classic animal stories.
Eileen Beha, 2011
3
1. Tango ; 2. Słoń ; 3. Wesele w Atomicach ; 4. Woda
Tango - satyryczna sztuka o polskiej rodzinie, Słoṅ - dowcipna nowelka, Wesełe w Atomicach - nowelka doȧċ fantastyczna, Woda - sztuka radiowa, krȯtki monolog
Sławomir Mrożek, 1989
4
Tango: An Argentine Love Story
Tango is a memoir by a woman who loved, lost, got mad, and decided to dance. The book traces the author's fall, redemption, and renewal through tango.
Camille Cusumano, 2008
5
The Tango in the United States: A History
This work chronicles the history of the tango in the United States, from its antecedents in Argentina, Paris and London to the present day. It covers the dancers, musicians, and composers, and the tango’s influence on American music.
Carlos G. Groppa, 2010
6
Tango and the Political Economy of Passion
This book explores the politics of tango, tracing tango's travels from the brothels of Buenos Aires to the cabarets of Paris and the shako dansu clubs of Tokyo.
Marta Savigliano, 1995
7
The Temptation to Tango: Journeys of Intimacy and Desire
You are invited to tango, the world's most sensual and intimate dance, through the stories and memoirs of two American tangueros. The Temptation to Tango: Journeys of Intimacy and Desire will take you where no other book on tango ever has.
Larry M. Sawyer, ‎Irene D. Thomas, 2005
8
Hold Me Tight and Tango Me Home
Eventually Maria travels to Buenos Aires, the birthplace of tango, and finds the confidence to try romance again. As exhilarating as the dance itself, the story whirls us into the center of the ballroom dancing craze.
Maria Finn, 2010
9
Tango ortodonto - Tom 4
Warszawa. Tango. ortodonto. –. z. drutami. w. zębach. – Zaczynam powoli przypominać człowieka! – podzieliłem się entuzjazmem z moją lekarką. – Przedwczesny optymizm – zgasiła mnie błyskawicznie, jak to tylko kobiety potrafią.
Joanna Fabicka, 2006
10
Kryminał tango
Kryminał. tango. Famao nowym przeszłaprzez oddział na kilkadniprzed jego przybyciem. Każdyz więźniów mógł się dowiedzieć,z kimto niedługo będzie miećdo czynienia. Postaralisię o to klawisze, sugerowali nawet nasze w stosunku do ...
K. S. Rutkowski, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tango în contextul următoarelor știri.
1
Mecz Wisły Can-Pack Kraków z Tango Bourges Basket przełożony …
Mecz 5. kolejki Euroligi pomiędzy Wisłą Can-Pack i Tango Bourges Basket zostanie rozegrany w czwartek o godzinie 18:30. Zgodnie z planem miał się odbyć w ... «Przegląd Sportowy, Nov 15»
2
Intel i Google rozwijają Project Tango - smartfony z technologią Intel …
Zestaw deweloperski Intel RealSense Smartphone, wykorzystujący możliwości Project Tango, pozwala na wprowadzanie i rozwijanie zupełnie nowych funkcji: ... «Telix.pl, Aug 15»
3
Argentyna zawdzięcza tango emigrantom
Z audycji dowiesz się również, dlaczego często słowa tanga, które stawało się popularne, były zmieniane, kiedy po raz pierwszy tango zostało zatańczone w ... «Polskie Radio, Iul 15»
4
Małgorzata Knopp - romans na cztery tanga
Małgorzata Knopp porzuciła pracę w korporacji, aby założyć własną szkołę tanga. Dzisiaj z powodzeniem prowadzi Tango Argentino Trójmiasto. fot. Justyna ... «trojmiasto.pl, Iun 15»
5
"To ostatnia niedziela". Międzywojenne tango dziś w odmienionej …
Tango, które rozpalało serca wielu pokoleń, dziś możemy posłuchać w odmienionej wersji. Młodzi ludzie z "Dreadsquad" wykorzystując oryginalny utwór ... «Niezalezna.pl, Mai 15»
6
Tango pomaga pacjentom z parkinsonem
Zajęcia z tanga argentyńskiego mogą mieć korzystny wpływ na funkcjonowanie osób z chorobą Parkinsona - wynika z najnowszego badania ... «Nauka W Polsce, Apr 15»
7
SALON W RATUSZU. Ogniste tango urzekło widzów! FOTO
Ogniste tango zagościło w urzędzie dzielnicy! W ramach cyklu "Salon w ratuszu" zaprezentowała się grupa Sentido del Tango. Artyści, muzyką i tańcem ... «haloursynow.pl, Mar 15»
8
"Papież proponuje argentyńskie tango, a nie menuet"
My w Europe jesteśmy przyzwyczajeni do papieża, który tańczy menuet, a papież Franciszek proponuje nam argentyńskie tango, bardzo namiętne i bardzo ... «TVN24, Ian 15»
9
Urodzinowe tango dla papieża
Życzenia złożono mu w kilku językach, także po polsku. Na placu Św. Piotra odtańczono tango cześć papieża Franciszka. Nie zabrakło tortu, a specjalny pokaz ... «Interia, Dec 14»
10
Nowy Rok z Sinfoniettą Polonią: Tango kontra walc
"Tango kontra walc" to tytuł kolejnego cyklu Wiedeńskich Koncertów Noworocznych. Pierwszy już 2 stycznia. Koncerty noworoczne Sinfonietty Polonii mają od ... «Głos Wielkopolski, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tango [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tango>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO