Descarcă aplicația
educalingo
tapet

Înțelesul "tapet" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAPET ÎN POLONEZĂ

tapet


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPET

grupet · impet · japet · parapet · pet · pulpet · sepet · strepet · tupet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TAPET

tapanie · tapas · tapczan · tapczanik · tapczanisko · tapczanowy · tapdance · tapeciarz · taper · taperka · tapeta · tapetowac · tapetowanie · tapetowy · tapicer · tapicerka · tapicernia · tapicerowac · tapicerowanie · tapicerski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPET

admet · aglet · alfabet · aliquid haeret · amulet · angielski bufet · angulus ridet · ani nawet · anicet · animam debet · aplet · arbalet · autoportret · autorytet · bagnet · bajonet · baker street · balet · balonet · bandolet

Sinonimele și antonimele tapet în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tapet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAPET

Găsește traducerea tapet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tapet din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapet» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

壁纸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fondos de pantalla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wallpapers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वॉलपेपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خلفيات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обои для рабочего стола
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wallpapers
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ওয়ালপেপার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Fonds d´écran
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wallpapers
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Hintergrundbilder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

壁紙
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

배경 화면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wallpapers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wallpapers
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வால்பேப்பர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वॉलपेपर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

duvar kağıtları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sfondi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tapet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шпалери для робочого столу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

imagini de fundal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ταπετσαρίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

agtergronde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bakgrundsbilder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bakgrunnsbilder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tapet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPET»

Descoperă întrebuințarea tapet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
tapet. Mogą być wykonana z bawełny, jedwabiu, włókien mineralnych, celulozy i mają postać sypkiej mieszanki. Tapety natryskowe z żywic syntetycznych zaś mają postać płynu. Tapety przykleja się wodnym roztworem klejów celulozowych: ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
2
PONS Phraseologisches Wörterbuch Polnisch: Deutsch - Polnisch
pot. etw. kommt aufs Tapet pot. Verhindern Sie unter allen Umständen, dass die Affäre im Untersuchungsausschuss aufs Tapet kommt. pot. jmd. bringt etw. aufs Tapet pot. Obwohl Frank dagegen war, brachte Peter das Fehlverhalten von ...
Horst Ziebart, ‎Alina Wójcik, 2010
3
Wielka Księga Wynalazków
Ich tapety robiono z papieru ryżowego, mającego subtelną fakturę i bardzo przyjemnego dla oka. Pierwszą tapetę ozdobną stworzył francuski artysta, Jean Bourdi- chon, który pomalował piętnaście zwojów papieru we wzór przedstawiający ...
Thomas J. Craughwell, 2010
4
A Special Report on Gene Therapy - Strona 283
Therapy), Alkylating Agent Prodrugs, Ribonucleotide Reductase Inhibitors and NucleosideAnalogs. Technology Relevant to Gene Therapy Tumor Amplified Protein Expression Therapy (TAPET) Vion's TAPETorganisms demonstrate reduced ...
K. K. Jain, ‎Kewal K. Jain, 2000
5
Wyspy Szerszenia
z racji kiczowatych pąsowych tapet w pseudoimperialnym stylu. W dodatku rzucającym się w oczy motywem owych tapet był cesarski dwugłowy orzeł. Skąd administracja wojskowego budynku wzięła te tapety i kto dopuścił do ich położenia ...
Mirosław M. Bujko, 2008
6
A Practical View of the Steam Engine: Illustrated by Engravings of ...
Ainsi, par exemple, si le tapet 30* abaissait le levier courbé 31, la soupape se fermerait, et si le levier se trouvait placé dans un sens contraire par aucune cause, la soupape s'ouvrirait ; maintenant on verra que quand le tapet abaisse le levier ...
John Milne, 1830
7
Cancer Gene Therapy - Strona 401
ical characteristics (pharmacokinetics, tissue distribution, shedding, intrinsic antitumor efficacy) for TAPET-CD (VNP20009 expressing an E. coli CD gene) compared to VNP20009. Preclinical toxicology for TAPET-CD revealed it was relatively ...
David T. Curiel, ‎Joanne T. Douglas, 2007
8
The Antient Kalendars and Inventories of the Treasury of His ...
95 Itm unii lectii veto de panfi Šić indei color conti cooptor i dors i |celur iii cotifi i tonsor vii quissiń x tapet major 'tii tapet minora p host cańe. jo xx. ii. 96 Itmi lectii de paní šić colos tauny cil i cooptoi dors ||celui, iii cotifi viii quiss "t viii tapet larg 't ii ...
Francis Palgrave, 1836
9
Czarna Owca. Skazani na ochronę przyrody - Strona 12
... poszczególnych elementów budowlanych, • odczytywać z projektu budowlanego sposób wykończenia wnętrza: ro- dzaje tynków, powłok malarskich, tapet, okładzin, podłóg oraz elementów aranżacji wnętrza, • rozróżniać rusztowania oraz ...
Marek Gajos, 2008
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Tapet, n. veraltet für Teppich oder gewirkte Tischdecke, kobierzec, kleiner ist kilimek. eig. eine gewirkte Decke. Er. Paris kam aufs Tapet padb na plac Paryi, Krs. PP. 261. Etwas auf das – bringen wznowié co; cs. L. wyjechaé z. czym na plac, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tapet în contextul următoarelor știri.
1
Nowy Sącz: Temat uchodźców znów wraca na tapet
Podjęcie decyzji o liczbie przyjmowanych uchodźców nie powinna być zrzucana na samorządy. W taki sposób Marta Mordarska, pełnomocnik prezydenta do ... «Radio RDN Małopolska, Oct 15»
2
Nożownik z Sopotu skazany na 10 lat więzienia. Zranił dwie osoby …
62-letni Wojciech W., który zranił nożykiem do tapet dwóch mężczyzn, został skazany na 10 lat więzienia. Do ataku doszło w miejscowości Soszyca koło Bytowa. «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
3
Star Wars: Battlefront – 17 świetnych tapet na smartfona
Electronic Arts przychodzi z pomocą, publikując zestaw tapet z motywami Star Wars: Battlefront. Mamy 17 grafik, stworzonych m.in. ze screenów. Wszystkie ... «PlanetaGracza.pl, Iun 15»
4
Brat oskarżył brata o plagiat... zdjęć tapet
Przemysław B. skopiował i rozpowszechniał zdjęcia tapet, wykonane przez jego brata. Gdy między mężczyznami doszło do spięcia, sprawa znalazła swój finał ... «Nowa Trybuna Opolska, Apr 15»
5
Spodziewałeś się takiej zmiany w trendach?
Farba dotychczas królowała na ścianach w naszych domach. Tapety były utożsamiane ze staromodnym pokojem w domu babci. Ostatnimi czasy obserwujemy ... «Gazeta Wrocławska, Mar 15»
6
Oto najlepsza aplikacja z tapetami dla Androida z jakiej …
Przez długi czas korzystałem z aplikacji Zedge, która oferuje dostęp do olbrzymiej bazy tapet, zdjęć, grafik oraz dzwonków, melodyjek, piosenek i sygnałów ... «Spider's Web, Feb 15»
7
Atakował nożem do tapet. Był poczytalny
61-letni nożownik z podbytowskiej Soszycy był poczytalny. Jeszcze w grudniu do sądu trafi akt oskarżenia. Grozi mu dożywocie ... «Głos Pomorza, Dec 14»
8
Andrzej Ciołkowski M&M Tapety
M&M Tapety Andrzej Ciołkowski jest firmą powstałą w 2014r. Zdobyte przez lata doświadczenie w handlu w branży budowlanej i wykończeniowej znalazło ... «BiałystokOnline.pl, Dec 14»
9
Tapety jak w kalejdoskopie
Zbiegiem czasu, w miarę korzystania z komputera, każdy, nawet ulubiony, zestaw tapet może się opatrzyć. Aby temu zaradzić, wystarczy wprowadzić rotację ... «PC Format, Nov 14»
10
MyDailyWallpaper - codziennie nowa tapeta
MyDailyWallpaper to aplikacja przeznaczona dla użytkowników, którzy lubią częste zmiany tapety pulpitu. Dzięki niej będą mieć dostęp do dziesiątek tysięcy ... «PC World, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tapet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO