Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teleobiektyw" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TELEOBIEKTYW ÎN POLONEZĂ

teleobiektyw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TELEOBIEKTYW ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teleobiektyw» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
teleobiektyw

teleobiectiv

Teleobiektyw

Obiectivul tele - un tip de obiectiv fotografic îngust care, datorită designului său optic special, are o distanță focală semnificativ mai mare decât lungimea carcasei sale. Cele mai simple lentile teleobiective constau din două grupe de lentile: primul focalizat pe partea frontală a obiectivului și cel de-al doilea focalizând pe partea din spate a obiectivului. Efectul celuilalt grup este similar cu funcționarea teleconvertorului. De fapt, fiecare lentilă îngustă este numită lentilă teleobiectiv. Inițial, numele teleobiectivului era o construcție în care lungimea lentilei era mai mică decât lungimea focală. Ulterior a fost extinsă la toate lentilele cu unghi îngust. Teleobiektyw – rodzaj wąskokątnego obiektywu fotograficznego, który ze względu na specjalną budowę optyczną ma odległość ogniskową znacząco większą niż długość jego obudowy. Najprostsze teleobiektywy składają się z dwóch grup soczewek: pierwszej, skupiającej znajdującej się w przedniej części obiektywu oraz drugiej, rozpraszającej, znajdującej się w jego tylnej części. Działanie drugiej z tych grup podobne jest do działania telekonwertera. Potocznie mianem teleobiektywu określa się każdy obiektyw wąskokątny. Pierwotnie nazwa teleobiektyw dotyczyła konstrukcji, w których długość obiektywu była mniejsza niż jego ogniskowa. Później została rozszerzona na wszystkie obiektywy o wąskim kącie widzenia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «teleobiektyw» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TELEOBIEKTYW


aktyw
aktyw
detektyw
detektyw
funktyw
funktyw
improduktyw
improduktyw
kolektyw
kolektyw
koniunktyw
koniunktyw
obiektyw
obiektyw
stereobiektyw
stereobiektyw

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TELEOBIEKTYW

telemedycyna
telemetr
telemetria
telemetryczny
telemonter
telemost
telemy opactwo
telenaprawa
telenovela
telenowela
teleodbiornik
teleolog
teleologia
teleologiczny
teleologizm
telepac
telepac sie
telepajeczarstwo
telepajeczarz
telepatia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TELEOBIEKTYW

ablatyw
akuzatyw
apelatyw
augmentatyw
deminutyw
diapozytyw
ergatyw
fiksatyw
formatyw
imperatyw
internegatyw
komparatyw
konfortatyw
kontrnegatyw
lejtmotyw
lokatyw
motyw
negatyw
nominatyw
normatyw

Sinonimele și antonimele teleobiektyw în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «teleobiektyw» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TELEOBIEKTYW

Găsește traducerea teleobiektyw în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile teleobiektyw din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teleobiektyw» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

远摄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

telefotográfico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

telephoto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टेलीफोटो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المقربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

телефотографический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

telefotográfico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টেলিফোটো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

téléobjectif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

telefoto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

望遠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

망원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

telephoto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

telephoto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டெலிஃபோட்டோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टेलीफोटो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

telefoto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

teleobiettivo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

teleobiektyw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

телефото
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

teleobiectiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τηλεφωτογραφικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

telefoto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Tele
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teleobiektyw

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TELEOBIEKTYW»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teleobiektyw» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre teleobiektyw

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TELEOBIEKTYW»

Descoperă întrebuințarea teleobiektyw în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teleobiektyw și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik leśnej fotografii - Strona 47
Są to obiektywy o zbyt długiej ogniskowej, by udatnie ukazywały panoramy, a zarazem zbyt krótkiej, by działały jak teleobiektywy, ze wszystkimi konsekwencjami dla obrazu lasu, o których była mowa w rozdziale „Las w oku aparatu”.
Grzegorz Kłosowski, 2011
2
Fotografia na polu walki - Strona 27
Nie wtajemniczeni dostatecznie w techniczne zagadnienie fotografii bardzo często mylą obiektywy długoogniskowe z teleobiektywami. Zwykłe obiektywy długoogniskowe nie różnią się konstrukcją (poza długością ogniskowej) od innych ...
Henryk Latoś, 1967
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
został tak konsekwentnie użyty teleobiektyw, dając celowe nieostrości planów i najbardziej pamiętny efel przesłaniania pola widzenia obcymi płaszczyznami, bryłami, konstrukcjami, spoza których dopiero, poprze połączenie ruchu kamery ze ...
Adam Garbicz, 2014
4
Na południe od piekła:
Długi teleobiektyw jak celownik moździerza wycelowany na taras pastora. Ludwig zauważył, że tamten nie robi zdjęć. Może nagrywa film? A może używa obiektywu jako lornetki? Gwen Heart siedziała odwrócona tyłem do ulicy i nic nie ...
Margaret Mazzantini, 2017
5
Korzenie zła:
Zawierała kolorowe zdjęcie zrobione bardzo niedawno na pełnym morzu przez silny teleobiektyw. Wyraźnie widać było wykrzywioną z bólu twarz Farida alBakriego, smugę krwi i dwie rekinie płetwy obok. Pozostawała koperta z listem.
Roberto Costantini, 2017
6
Era Wodnika - Strona 93
Idealnie pasowała do planu kobiety. Rozejrzała się uważnie. Nie była zaskoczona. Wiele godzin obserwowała mieszkanie przez lornetkę. Wykonała też wiele zdjęć przez teleobiektyw, a potem myślała godzinami. Obmyślała plan, wpatrzona ...
Aleksander Sowa, 2016
7
Urania 4/2015: Urania - Postępy Astronomii 4/2015 - Strona 28
W międzyczasie poprosiłem: — Marku, (A może Janku? Już nie pamiętam, kto to był...) widziałem u ciebie niewielki teleobiektyw. Jeśli masz jeszcze parę wolnych klatek, zrób zdjęcie Księżyca. Musisz tylko solidnie unieruchomić aparat.
PTA / PTMA, 2015
8
Czarne echo:
Clarke posłusznie podniósł aparat wyposażony w teleobiektyw i sfotografował nastolatka na motorowerze. – Zrób zdjęcie tablicy rejestracyjnej motoru – rzucił Lewis. – Sam wiem, co mam robić – burknął Clarke, odkładając aparat. – Zapisałeś ...
Michael Connelly, 2017
9
Tajny Raport Millingtona
Postawi plastikowy wór na wolnym siedzeniu, rozsuną szmaty iostroZnie wyją znajdujący się pod nimi najpierw teleobiektyw, a w ko"cu zamocowany do niego aparat fotograficzny. Kto9 poda mu kabel.Aparat zosta po ączony z komputerem.
Martin ZeLenay, 2014
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Technicolor Hitchcock, mistrz w podglądaniu obyczaju bliźnich, robi film o podglądactwie: oto fotoreporter, czasowo unieruchomiony po wypadku – ma nogę w gipsie i spędza dni w inwalidzkim wózku – obserwuje przez lornetkę i teleobiektyw ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TELEOBIEKTYW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teleobiektyw în contextul următoarelor știri.
1
Ile waży 135 mm teleobiektyw o światłosile f/1,4? - oto odpowiedź
Mitakon Speedmaster 135 mm f/1,4 to obiektyw, którego cechą charakterystyczną jest nie tylko tym, że jest najjaśnieszym obiektywem o ogniskowej 135 mm, ale ... «benchmark.pl, Oct 15»
2
Policja będzie fotografować kierowców aparatem z teleobiektywem!
Funkcjonariusze wydziału ruchu drogowego komendy policji w Żywcu dostali nietypową broń do walki o bezpieczeństwo na drogach. To aparat fotograficzny z ... «SE.pl, Aug 15»
3
Nic nie umknie ich uwadze. Policjanci ze Śląska namierzają …
Żywiecka policja znalazła bat na kierowców łamiących przepisy. Dzięki aparatowi z teleobiektywem mundurowi są w stanie z bardzo dalekiej odległości ... «TVP Info, Aug 15»
4
Trzy obiektywy Nikona - teleobiektyw 200-500mm, jasny 24mm f/1.8 …
Model AF-S NIKKOR 200-500mm f/5.6E ED VR oferuje stałe światło f/5.6 w całym zakresie ogniskowych. Nie jest to bardzo jasna konstrukcja, ale umożliwia ... «Komputer Świat, Aug 15»
5
Nikon wprowadza lekkie teleobiektywy 500mm i 600mm oraz …
Na początku tego roku Nikon pochwalił się lekkim i niedużym teleobiektywem AF-S NIKKOR 300mm f/4E PF ED VR - dwa razy lżejszym (ma 755 g) od ... «Komputer Świat, Iul 15»
6
Teleobiektyw. Spojrzenie na naukę”, czyli Wiktor Niedzicki o …
Publikację „Teleobiektyw. Spojrzenie na naukę” wydał Instytut Fizyki Jądrowej im. H. Niewodniczańskiego PAN w Krakowie, z okazji 60-lecia swojego istnienia. «Nauka W Polsce, Mai 15»
7
Ultra-hiper teleobiektyw 2450 mm f/8 - to nim podglądano starty …
Kwota jaką poprzedni właściciel zażyczył sobie za ten gigantyczny teleobiektyw, nazwany przez NASA Jonel 100, to 33500 dolarów. Zważywszy na historię jaka ... «benchmark.pl, Apr 15»
8
Tak wygląda strach na wojnie: Dziecko boi się aparatu
Jak mówi fotoreporter Osman Sağırlı w rozmowie z BBC, podczas gdy on używał teleobiektywu, dziewczynka myślała, że jest to broń. Zdjęcie wykonano w ... «rmf24.pl, Apr 15»
9
Teleobiektyw 80x do smartfonów
To nieistotne, czy podłączanie tego typu konwerterów do smartfonów ma sens. W tym momencie ważne jest tylko to, że rzeczywiście jest to możliwe. Zacznijmy ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
10
Nikon D5500 – pierwsza lustrzanka DX z odchylanym dotykowym …
Oprócz lustrzanki D5500 Nikon zaprezentował również dwa obiektywy: zmiennoogniskowy teleobiektyw AF-S DX NIKKOR 55-200 mm f/4-5,6G ED VR II oraz ... «Komputer Świat, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teleobiektyw [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/teleobiektyw>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż