Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teoremat" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEOREMAT ÎN POLONEZĂ

teoremat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEOREMAT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teoremat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

teoremă

Teoremat

▪ Teorema - logica este o teoremă derivată găsită în sistemul deductiv ▪ Teorema - filmul lui Pier Paolo Pasolini din 1968 .... ▪ Teoremat – w logice to twierdzenie pochodne, występujące w obrębie systemu dedukcyjnego ▪ Teoremat – film Pier Paolo Pasoliniego z 1968 r....

Apasă pentru a vedea definiția originală «teoremat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEOREMAT


anatemat
anatemat
diademat
diademat
dylemat
dylemat
egzemat
egzemat
emblemat
emblemat
entymemat
entymemat
epichejremat
epichejremat
epicheremat
epicheremat
fonemat
fonemat
hemat
hemat
kategoremat
kategoremat
lemat
lemat
morfemat
morfemat
nemat
nemat
noemat
noemat
poemat
poemat
problemat
problemat
racemat
racemat
remat
remat
supremat
supremat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TEOREMAT

teor
teorban
teorbanista
teorema
teoret
teoretycznie
teoretycznoliteracki
teoretycznonaukowy
teoretycznosc
teoretyczny
teoretyk
teoretyzowac
teoretyzowanie
teoria
teoria estymacji
teoria ewolucji
teoria geocentryczna
teoria gier
teoria heliocentryczna
teoria informacji

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEOREMAT

achromat
aksjomat
alkomat
amalgamat
anagramat
anastygmat
anonimat
antydramat
antyklimat
apochromat
apoftegmat
aromat
astygmat
automat
bachmat
bankomat
bioklimat
schemat
systemat
temat

Sinonimele și antonimele teoremat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «teoremat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEOREMAT

Găsește traducerea teoremat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile teoremat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teoremat» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

定理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

teorema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

theorem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रमेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نظرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

теорема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

teorema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উপপাদ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

théorème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

teorem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Theorem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

定理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

정리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Téoréma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

định lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தேற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रमेय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

teorem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

teorema
65 milioane de vorbitori

Poloneză

teoremat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

теорема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

teoremă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θεώρημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

teorem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teoremat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEOREMAT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teoremat» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre teoremat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEOREMAT»

Descoperă întrebuințarea teoremat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teoremat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Decyzje inwestycyjne współczesnej korporacji – dylematy racjonalności
W szczególności akumulacja kapitału może być niezależna od skali działalności oraz rentowności (teoremat 6). Teoremat 6. Gra rynków produktowych PM bez dynamicznej równowagi Nasha [V(S;t;PM) > V*(S;t;PM)] => S(i;t;PM)= {[tech1(i;t) ...
Krzysztof Antoni Waśniewski, 2011
2
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 2: Studia i ...
W tym kontekście Teoremat jest niejako dopełnieniem zrealizowanego w 1966 roku filmu Ewangelia według Mateusza (Il Vangelo secondo Matteo), w którym Pasolini sfilmował swoją wersję historii Mesjasza, czyniąc z niego nowoczesną ...
Paweł Plichta, 2011
3
Inwazja ikonoklastów - Strona 58
Gwóźdź uważa, że rewizji wymagają zwłaszcza dwa podstawowe teorematy tradycyjnego, zorientowanego na kino filmoznawstwa: teoremat reprodukcji technicznej (wsparty na teorii artystycznej mimesis) oraz teoremat „wrażenia realności" ...
Agnieszka Doda-Wyszyńska, 2012
4
Religia a współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 279
Bardzo reprezentatywny wycinek takiego społeczeństwa został ukazany przez Pasoliniego w późniejszym jego filmie, Teoremat (Teorema). W uporządkowane, wypełnione rutyną i pozornym błogostanem życie bogatej, mieszczańskiej ...
Bogusława Bednarczyk, ‎Zbigniew Pasek, ‎Piotr Stawiński, 2010
5
Ludzie Bezdomni: powiesc - Tom 1 - Strona 239
Praca, głucha praca, – praca – instynkt, praca – namiętność, praca – idea, ułożona systematycznie, jak teoremat geometryi. Życie rozłożone na lata i kwartały szkolne, a z jego rozkoszy czerpanie tylko owoców rodzinnej kultury. Nie widziałam ...
Stefan Żeromski, 1906
6
Fonematyka języka polskiego w ujęciu funkcjonalizmu aksjomatycznego:
Jednakże na podstawie aksjomatów, które stanowią elementarne intuicyjne przesłanki, mogą zostać wprowadzone do teorii za pomocą metody dedukcyjnej teorematy. Na podstawie wprowadzonych w ten sposób teorematów mogą być ...
Marcin Wągiel, 2016
7
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1945-1963 - Tom 2 - Strona 380
Twierdzenia te noszą też nazwę teorematów tych nauk. Lecz owe teorematy indukcyjne nie są, w przeciwieństwie do teorematów nauk dedukcyjnych, twierdzeniami całkowicie uzasadnionymi. Ich całkowicie stanowcza asercja, wykluczająca ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
8
Handel wewnątrzgałęziowy między Polską a Unią Europejską: teoria i ...
Oczywiście, całe to rozumowanie można powtórzyć przyjmując krańcowo odmienne warunki wyjściowe, to jednakże nie zmienia nic jeśli chodzi o istotę omawianego teorematu nazywanego w skrócie teorematem Stolpera-Samuelsona.
Józef Misala, ‎Eugeniusz Maciej Pluciński, 2000
9
Baza te argumentimit Matematik - Strona 29
Teoremat. e. existences. dhe. unikalitetit,. kundershembujt. Teoremat e egzistences ne matematike jane te formes vegziston një x qe ka vetine P(x)", pra ne forme simbolike (∃x)(P(x)). Per te vertetuar pohime te tilla mund te perdoret metoda ...
Artur Elezi, ‎Tanush Shaska, 2016
10
O postępowaniu człowieka - Strona 30
Kiedy jednak z tych zaangażowań identyfikacyjnych zaczyna wyłaniać się pewna postać idealna złożona z teorematów, uwaga teoretyka odwraca się od tożsamości, które pierwotnie ją przyciągnęły, i kieruje się na badanie tej postaci.
Michael Joseph Oakeshott, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEOREMAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teoremat în contextul următoarelor știri.
1
Roślina będzie żyła. O następcach Tomaszewskiego [ROZMOWA]
Zacytował wtedy Pasoliniego, budując spektakl w oparciu o jego film "Teoremat", ale wzbogacając go o wątki antyczne związane z dionizjami. To było słynne ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Prosto z Wenecji: Dziś jury ogłosi swój werdykt. Prognozy …
Były odkryciem, dotykały tajemnicy, sfery nienazwanej. Taka była np. "Przygoda" Antonioniego, "Teoremat" Pasoliniego, "Widmo wolności" Bunuela czy "Osiem i ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
"Umarł za wolność". Reżyser "Złego porucznika" zrobił film o Pasolinim
Najbardziej znane filmy Pasoliniego oprócz "Salo, czyli 120 dni Sodomy", to "Teoremat", "Ewangelia według Mateusza", "Dekameron". Włoski reżyser tworzył ... «TVN24, Aug 15»
4
Białoruski poeta Uładzimir Niaklajeu: Europa w hipnozie patrzy na …
Uładzimir Niaklajeu przedstawia wiersz "Woda". Uładzimir Niaklajeu recytuje wiersz "Emigranci" : "Nie teoremat, nie aksjomat, żywność kosztuje, a tu bieda (...)". «Polskie Radio, Apr 15»
5
Majmurek: Głuchy telefon znikąd
Wbrew polskiemu tytułowi nie chodzi tu o „teorię wszystkiego”, lecz „niczego”, „zerowy teoremat” udawadniający ponad wszelką wątpliwość, że wszechświat ... «Krytyka Polityczna, Mai 14»
6
Recenzja filmu: „Hardkor disko”, reż. Krzysztof Skonieczny
Pół wieku temu na podobnym pomyśle – człowiek znikąd dokonuje symbolicznego gwałtu na świętej instytucji rodziny – oparł słynny „Teoremat” Pier Paolo ... «Polityka, Apr 14»
7
Grzegorz Jarzyna wraca tu po latach
Przywołamy: "Uroczystość", "Teoremat", "Macbeth 07" i "Macbeth 08", "Między nami dobrze jest” i "Nosferatu" - także najnowsze produkcje TR. «Polskie Radio, Sep 12»
8
TEOREMAT/ Barbican Centre, London
It's a shame Jarzyna's treatment of the 1968 Pier Paulo Pasolini film Teorema - here re-styled T.E.O.R.E.M.A.T - has only visited the Barbican Centre for the ... «Telegraph.co.uk, Oct 10»
9
Polish Theatre Pioneers: East meets West onstage
'Theatre is a very important part of the process of change in Poland,' says Jarzyna, whose new show, TEOREMAT, is inspired by Pasolini's film Theorem and ... «Metro, Sep 10»
10
O Warszawie i Krakowie z Masłowską i Jarzyną
festiwal gości także "TEOREMAT"). Dorota Masłowska - pytana o to, dlaczego podjęła temat współistnienia pokoleń, temat historyczny - powiedziała: ... «Interia, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teoremat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/teoremat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż