Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amalgamat" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMALGAMAT ÎN POLONEZĂ

amalgamat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AMALGAMAT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amalgamat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amalgam

Amalgamat

Amalgamat - denumirea generică a aliajelor metalice în care una dintre componentele de bază este mercurul. Se formează prin dizolvarea altor metale în mercur în condiții ambientale. Aceste aliaje pot fi de asemenea considerate ca soluții, care pot fi soluții de concentrație lichidă sau solidă. Amalgamele creează cea mai mare parte a metalelor, cu excepția fierului, care poate fi utilizat pentru a produce vase de depozitare a amalgamului. Când se încălzește, mercurul se evaporă complet din amalgame, care este folosit pentru a extrage argintul sau aurul din minereu cu mercur. Amalgamul dentar este utilizat în stomatologie. Amalgamul de sodiu, când este combinat cu apă, este utilizat ca agent reducător, eliberând hidrogen. Amalgamul TAL este utilizat în termometre pentru măsurarea temperaturilor scăzute, deoarece se solidifică la -58 ° C. Amalgamat – ogólna nazwa stopów metali, w których jednym z podstawowych składników jest rtęć. Tworzy się poprzez rozpuszczenie innych metali w rtęci w warunkach otoczenia. Stopy te można również uważać za roztwory, przy czym mogą to być roztwory o ciekłym lub stałym stanie skupienia. Amalgamaty tworzy większość metali, do wyjątków należy żelazo, które może być wykorzystywane do produkcji naczyń do przechowywania amalgamatów. Po ogrzaniu rtęć wyparowuje całkowicie z amalgamatów, co wykorzystywane jest podczas ekstrakcji srebra lub złota z rudy za pomocą rtęci. W dentystyce wykorzystywany jest amalgamat stomatologiczny. Natomiast amalgamat sodu po połączeniu z wodą jest stosowany jako środek redukujący, wydzielający wodór atomowy. Amalgamat talu stosowany jest w termometrach do pomiaru niskich temperatur, ponieważ krzepnie w temperaturze –58 °C.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amalgamat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMALGAMAT


anagramat
anagramat
antydramat
antydramat
cyklamat
cyklamat
diagramat
diagramat
diamat
diamat
dramat
dramat
epigramat
epigramat
glutamat
glutamat
komediodramat
komediodramat
melodramat
melodramat
meprobamat
meprobamat
monodramat
monodramat
programat
programat
tiamat
tiamat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AMALGAMAT

amabile
amadeusz
amadis z walii
amado
amadyna
amagnetyczny
amalaka
amalgam
amalgama
amalgamacja
amalgamowac
amalgamowanie
amalia
amalrik
amalryk z bene
amaltea
amaltei róg
amalteja
amancik
amanda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMALGAMAT

achromat
aksjomat
alkomat
anastygmat
anatemat
anonimat
antyklimat
apochromat
apoftegmat
aromat
astygmat
automat
bachmat
bankomat
bioklimat
bosmanmat
cashomat
charyzmat
chomat
chryzmat

Sinonimele și antonimele amalgamat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «amalgamat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMALGAMAT

Găsește traducerea amalgamat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile amalgamat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amalgamat» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

汞合金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

amalgama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

amalgam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मिश्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ملغم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

амальгама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

amálgama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মিশ্রণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

amalgame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

amalgam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Amalgam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アマルガム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아말감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

amalgam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hổn hợp với nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கலவையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कोणतेही मिश्रण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

malgama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

amalgama
65 milioane de vorbitori

Poloneză

amalgamat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

амальгама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

amalgam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αμάλγαμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

amalgaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

amalgam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

amalgam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amalgamat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMALGAMAT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amalgamat» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre amalgamat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMALGAMAT»

Descoperă întrebuințarea amalgamat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amalgamat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 265
2. techniczny „proces wytwarzania na powierzchni przedmiotu warstewki amalgamatu przez zanurzenie go w roz- tworze soli rteci". amalgamat z arabskiego al-malgam przez taciñski amalgama i francuski amalgame; rzeczownik r. m; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Przymierzanie masek: w 100. rocznicę urodzin Kazimierza ...
Właściwe Turnerowi rozumienie paraboli pozostaje w ścisłym związku z tzw. teorią amalgamatu [blend], którą od kilku lat rozwija on wraz z Gillesem Fauconnierem: Ostatnio postulujemy istnienie ogólnego procesu kognitywnego - jakim jest ...
Zbigniew Chlewiński, ‎Kazimierz Truchanowski, 2004
3
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
Przeciwciało antymitochondrialnego 1560 ama wbrew opinii lekarskiej 1561 amalgamat wspólne srebrny materiał wypełniający stosowany w celu przywrócenia struktury zęba po jamy. 1562 amalgamat Mieszaninę srebra / rtęci, który jest ...
Nam Nguyen, 2015
4
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
1561 amalgam a common silver filling material used to restore tooth structure after cavity. amalgamat wspólne srebrny materiał wypełniający stosowany w celu przywrócenia struktury zęba po jamy. 1562 amalgam a silver/mercury mixture ...
Nam Nguyen, 2015
5
Annales: Physica et chemia - Strona 9
Świadczy o tym dodatkowo brak wcięć przy użyciu elektrody strumieniowej. Wcięcie anodowe samaru nie pojawia się także, gdy nie istnieją warunki, w których może powstawać amalgamat samaru. Oscylopolarogram amalgamatu potasu w 0 ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1967
6
A Legacy of Caring: A History of the Children's Aid ... - Strona 113
A new Child Welfare Centre Even before amalgamation, the Children's Aid Society of Toronto had long outgrown its offices in the row of houses between 22 and 34 Isabella Street. By the mid-1940s, pressures for space had reached the ...
John McCullagh, ‎Donald F. Bellamy, 2002
7
Male Nude Photography- Hapcio Having Tea
From famed Polish photographer Amalgamat, comes a series of four photo booklets featuring Hapcio.Hapcio - Polish for Little Guy - is quite the young male model.
B. Amalgamat, ‎Nick Baer, 2008
8
Casanova. Pamiętniki
Wróciłem i kazawszy przynieść puste flaszki, zrobiłem swój amalgamat. W wesołych humorach spożyliśmy obiad, a Grek był zachwycony tym, że jego muskat z Cerigo przypadł mi do gustu. W czasie rozmowy zapytał, po co nabyłem rtęć.
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
9
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
Przywoując za9 stwierdzenie profesora Tadeusza Kotarbi"skiego o polsko9ci jako wieloXródowym amalgamacie, # który jest sprawniejszy od jednolitej rdzenno9ci, tak jak stal, amalgamat wa9nie, sprawniejsza jest od czystego Zelaza, ...
Andrzej Brzeziecki, 2015
10
Językoznawstwo kognitywne w świetle językoznawstwa ... - Strona 110
niestety niewystarczajaca, zeby przyswoic mentalnie taki amalgamat. Dlatego chcialbym twierdzic, ze metonimie i synekdochy (a przynajmniej te, które przedsta- wilem powyzej) nie щ latwo analizowalne za pomoc^ amalgamatów. Argument ...
Roman Kalisz, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMALGAMAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amalgamat în contextul următoarelor știri.
1
Amalgamat: zakłamane statystyki odpadów
Amalgamat wciąż ma mocną pozycję w gabinetach stomatologicznych na całym świecie. Jego los jest jednak przesądzony, a to głównie ze względu na ... «infoDENT24.pl, Oct 15»
2
Praca dzieci na Filipinach - wydobywają złoto nawet z podwodnych …
Tymczasem, jak zaznacza raport HRW, wykorzystuje się podczas niego toksyczną rtęć. Pierwiastek ten bardzo szybko łączy się ze złotem, tworząc amalgamat. «Wirtualna Polska, Oct 15»
3
FDA powinna wpłynąć na wyeliminowanie amalgamatu z gabinetów …
56 proc. praktykujących dentystów stosowało amalgamat. Znawcy tematu ostrzegają jednak, że problem jest złożony, gdyż wymiana plomb amalgamatowych na ... «infoDENT24.pl, Sep 15»
4
Czy wypełnienia amalgamatowe są bezpieczne?
Amalgamat, ze względu na zawartość rtęci może powodować alergie, zwiększać ryzyko wystąpienia chorób neurologicznych, autoimmunologicznych, schorzeń ... «rybnik.com.pl, Sep 15»
5
Inspiracją przy tworzeniu Jar Jar Binksa był klasyczny bohater Disneya
Czerpanie ze znanych tytułów nie powinno także dziwić w przypadku “Gwiezdnych wojen”, które praktycznie od zawsze stanowiły amalgamat różnych gatunków ... «Moviesroom, Aug 15»
6
Leczenie odtwórcze zębów u dzieci. Podsumowanie wytycznych …
Amalgamat był najczęściej stosowanym materiałem do wypełnień zębów bocznych przez ponad 150 lat i ciągle jest powszechnie używany na całym świecie. «Medycyna Praktyczna, Aug 15»
7
Colours of Ostrava 2015 już za nami (ZOBACZ WIDEO)
... w którym podobnie jak w tyglu alchemika, powstaje wielobarwny amalgamat współczesnej kultury. Gdzieniegdzie widać metaliczne plamy łuszczącej się farby ... «Portal Radia Wrocław, Iul 15»
8
Dentysto, stanowczo wystrzegaj się amalgamatu
Najwyższe stężenia zanotowano u tych, którzy bezpośrednio zajmowali się przygotowaniem, aplikowaniem, a także usuwaniem amalgamatu. U osób, które nie ... «infoDENT24.pl, Mai 15»
9
Złoto – metal nadzwyczajny
Złoto rozpuszcza się też w rtęci tworząc amalgamat. Jest doskonałym przewodnikiem elektryczności. Tworzy stopy z innymi metalami, z których jest wytwarzana ... «RynekZłota24.pl, Mai 15»
10
Do Anny? Jak w dym
Amalgamat -stop metali- to metafora postaci wykreowanej w retorcie z najszczerszych pierwiastków. Łudząco podobne do siebie role - ta w życiu i ta fikcyjna ... «rmf24.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amalgamat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/amalgamat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż