Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tesknie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TESKNIE ÎN POLONEZĂ

tesknie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TESKNIE


arcypieknie
arcypieknie
nadoknie
nadoknie
niepieknie
niepieknie
oboknie
oboknie
pieknie
pieknie
podoknie
podoknie
przedoknie
przedoknie
przepieknie
przepieknie
przyoknie
przyoknie
szyknie
szyknie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TESKNIE

tescina
tesciowa
tesciowy
tesciunio
tesco
teskliwie
teskliwosc
teskliwy
tesknic
tesknica
tesknienie
teskno
tesknosc
tesknota
tesknotka
teskny
tesla
tesmoforie
tespis
tespisa wóz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESKNIE

zydlaczenie
zygzakowanie
zylkowanie
zylowanie
zyrianie
zyrowanie
zyskanie
zyskiwanie
zyskownie
zywicowanie
zywienie
zywnie
zywopalenie
zywotnie
zyznie
zzeranie
zzielenienie
zzolknienie
zzuwanie
zzynanie

Sinonimele și antonimele tesknie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tesknie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TESKNIE

Găsește traducerea tesknie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tesknie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tesknie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

我怀念
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

extraño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

I miss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मुझे याद आती है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أنا أفتقد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Я скучаю
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Tenho saudades
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আমি মিস্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

me manque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Saya terlepas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ich vermisse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

私は逃します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

내가 그리워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Aku kangen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tôi bỏ lỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நான் மிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मी नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

özlüyorum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mi manca
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tesknie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Я сумую
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mi-e dor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μου λείπει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ek mis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jag saknar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jeg savner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tesknie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESKNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tesknie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tesknie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESKNIE»

Descoperă întrebuințarea tesknie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tesknie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 466
tesknic ndfe Via, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil 1. «bar- dzo chcieé zobaczyé kogos, coa, odczuwaó tçsknotç za kimá, za czymá»: Tçsknie do domu, do dziewczyny, do rodziców. Tçsknid za krajem, za ojczyzna.. 2. «mocno pragnaé coa pozyskaé, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Memory and Postwar Memorials: Confronting the Violence of the Past
38. 39. Piotr Pacewicz, Paweł Jędrzejewski i Zuzanna Marczyńska z Forum Żydów 41. 42. Personal interview (March 24, 2011) and http://www.tesknie.com/index. php?id=674 (accessed December 15, 2012). On symbolic violence, see Pierre ...
M. Silberman, ‎F. Vatan, 2013
3
Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika
TESKNIE!!! NOWY SMS OD: LUTKA JA TEZ TESKNIE! A CO TY SOBIE MYSLISZ?! ZALUJE, ZE MNIE TAM NIE MA, BO NA PEWNO BYM WAM POMOGLA! A U NAS W BIESZCZADACH CIAGLE DESZCZ IJAKIES POWODZIE! JA CHCE DO ...
Marcin Pałasz, 2010
4
The Holocaust in the Twenty-First Century: Contesting/Contested Memories
On the project, see: http://www.tesknie.com/ (accessed October 10, 2010) See the website: www.tesknie.com (accessed October 12, 2010) 64 See Betlejewski«s various interviews and report on the cathartic barn burning on his website ...
David M. Seymour, ‎Mercedes Camino, 2016
5
Silence, Screen, and Spectacle: Rethinking Social Memory in the Age ...
See Betlejewski's various interviews and reports on the cathartic barn-burning on his website www.tesknie.com (accessed October 12, 2010). Georg Bönisch, Jan Friedmann, Cordula Mayer, Michael Sontheimer, and Klaus Wiegrefe, “Hitlers ...
Lindsey A. Freeman, ‎Benjamin Nienass, ‎Rachel Daniell, 2014
6
Current Trends in Contrastive Linguistics: Functional and cognitive ...
Dzis'pieknos'c' twa w calej ozdobie widze i opisuje, b0 tesknie p0 tobie. 'Lithuania my native country — you are like good health. HOW much one should value you he only can know Who has lost you. Today I see and describe all your beauty ...
María de los Ángeles Gómez González, ‎J. Lachlan Mackenzie, ‎Elsa M. González Álvarez, 2008
7
Tęsknię za tobą
"Detektyw nowojorskiej policji, Kat Donovan, przeglądając profile na portalu randkowym, natrafia na zdjęcie byłego narzeczonego, który osiemnaście lat temu porzucił ją i złamał jej serce.
Harlan Coben, 2014
8
Zespoły napięć - Strona 42
I gdy tak myile, to tak rozpaczliwie tesknie za Tobq, ze chce mi sic plakad. I nie jestem pewien, czy z tego smutku, ze tak tesknie, czy z te¡ radosci, ze möge tesknie. Andrzej Sarajewo, 18 lutego 1994 W maju 1994 roku Andrzej poszedl na targ ...
Janusz L. Wiśniewski, 2002
9
Intymny portret uczonych: korespondencja Marii i Stanisława Ossowskich
Tęsknię wreszcie za Twoimi pocałunkami i pieszczotami. Zwłaszcza rano, kiedy się budzę i kiedy odwlekam wstawanie, by jeszcze dłużej z Tobą pozostać. W ogóle zawsze i trwale marzę o jakimś nowym życiu. Wyobrażam sobie, że takie ...
Maria Ossowska, ‎Stanisław Ossowski, ‎Elżbieta Neyman, 2002
10
Book of Abstracts DRHA2014 - Strona 103
This paper focuses on the web projects of artist Rafal Betlejewski, housed on the website 'I Miss You, Jew'(HYPERLINK“http:// www.tesknie.com” www.tesknie. com), which the artist set up after reading Neighbours, and which constitutes a ...
Anastasios Maragiannis, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tesknie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tesknie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż