Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teskliwy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TESKLIWY ÎN POLONEZĂ

teskliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TESKLIWY


bekliwy
bekliwy
beztroskliwy
beztroskliwy
brzekliwy
brzekliwy
burkliwy
burkliwy
bzykliwy
bzykliwy
charkliwy
charkliwy
ckliwy
ckliwy
cwierkliwy
cwierkliwy
dociekliwy
dociekliwy
dotkliwy
dotkliwy
dzwiekliwy
dzwiekliwy
fukliwy
fukliwy
hukliwy
hukliwy
jakliwy
jakliwy
jekliwy
jekliwy
krzykliwy
krzykliwy
lekliwy
lekliwy
lyskliwy
lyskliwy
milkliwy
milkliwy
mrukliwy
mrukliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TESKLIWY

tesc
teschnota
tescia
tescina
tesciowa
tesciowy
tesciunio
tesco
teskliwie
teskliwosc
tesknic
tesknica
tesknie
tesknienie
teskno
tesknosc
tesknota
tesknotka
teskny
tesla

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESKLIWY

narzekliwy
nasiakliwy
nieckliwy
niedotkliwy
nielekliwy
nienasiakliwy
nieprzenikliwy
nieprzesiakliwy
nieteskliwy
nietkliwy
niewnikliwy
oburkliwy
odburkliwy
ofukliwy
okrzykliwy
opryskliwy
pieskliwy
piskliwy
poblyskliwy
pojekliwy

Sinonimele și antonimele teskliwy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «teskliwy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TESKLIWY

Găsește traducerea teskliwy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile teskliwy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teskliwy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

teskliwy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

teskliwy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

teskliwy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

teskliwy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

teskliwy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

teskliwy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

teskliwy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

teskliwy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

teskliwy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

teskliwy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

teskliwy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

teskliwy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

teskliwy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

teskliwy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

teskliwy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

teskliwy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

teskliwy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

teskliwy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

teskliwy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

teskliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

teskliwy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

teskliwy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

teskliwy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

teskliwy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

teskliwy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

teskliwy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teskliwy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESKLIWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teskliwy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre teskliwy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESKLIWY»

Descoperă întrebuințarea teskliwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teskliwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 670
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. 670 TESKLIWY. Groch. W. 420. РгауюШту w wielka. tçsknicç, a w ostatnia potrzebç. W. Poíí. W. 376. Staloáé w przygo- dzie wielka pomocnica , Во к a ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 122
SW pod haslem *kordjaka 'serca a. zotadka bolenie' podaje synonimy tesknoíd, tesknica serdeczna z XVI w. Arch. teskliwie 1. 'tesknie': choruiqc (...) teskiiwie przyglqdam sie zdrowym Kl 236. L pod haslem teskliwy, teskliwy (...) teskliwie cytuje ...
Jadwiga Wronicz, 1992
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Teściowski, teścinny, adj. fd5wiegervă # [djpięgętntüttętlid), fd}twiegere!* ($!!(), - • • • • 1) ber termin in $erid54 | T • • • 1477 % - Tęskliwy, (obs. teskliwy) •dj. 1) ingf: Ş $eller 54mgięteit unb ** * * fömadjtenb, driftid, fdbutadtekb. 33 ) tange, ingf(id), ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Język Franciszka Karpińskiego - Strona 56
błędliwy, brzękliwy, tęskliwy, zdradliwy, albo potencjalne, oznaczające skłonność do odbywania danej czynności, np. : kłótliwy, gniewłiwy, zwadliwy. Niektóre z tych formacji były już w XVIII w. przestarzałe, a przez to rzadkie w literaturze, np.
Krystyna Kwaśniewska-Mżyk, 1979
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 504
«przykry, doku- czliwy»: Dolegloáci teskliwe, któremi oplywa zywot LGór; 2. «nudny, uciqzli- wy»: Jedno ze sic pisania teskliwego nie- jako wstydam HWiet; 3. «markcrtny, nie- spokojny, smutny, stroskany»: Ize go zadny w smutkoch teskliwego ...
Stefan Reczek, 1968
6
Gramatyka polska: SŁowotwórstwo - Strona 326
... 133; kiedy tedy 211, 250. tegdy 132. tegdyż 133. tekstylny 31. tele 133. telegraficzny 31. ten 161; ten isty 186. tento 130. tentowaó 201. teraz 128. teraźniejszy 94. teskliwy 23. teskny 25. tesnica 72. teścia 183. teściowa 183. teść 98, 141, 142, ...
Jan Łoś, 1925
7
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 271
TERMIN — N sg: termin 72/26. TESKLIWY — zob. TESKLIWY. TESSALIJA M -• N sg: Thefsália 66/18; G sg: Thefsáliey Jt.í.v/3, Tefsáliey 18/18; L sg: w Tefsáliey 12/6, 37/19. TESSALIJSKI a. TESSALEJSKI — N sg i: Theffálieyfka rzeká 8/18.
Samuel Twardowski, 1955
8
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 71
Póki żyw, kręci plomień tęskliwy do góry I 4/96. Znane Lindemu." Trwożliwy — ...licha owieczka walęsa się marnie Po krzewinach trwożliwych odbieglszy owczarnie III 15/4. Więc 'budzący trwogę, straszny'. L nie podaje tego znaczenia, jest ...
Tadeusz Brajerski, 1961
9
Dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 123
RejJóz G8v: Pan żałościw ze złej nowiny... s. 6/6 (4, 10): tes kii wszy — może tyle co 'bolejący'; zob. np. Rozmyślania dominikańskie s. 24: począł teskliw być, s. 15: będąc teskliwa; zob. też Mącz s.v. Taediosus — teskliwy, mierziony; zob. też ...
Jan Kochanowski, 1983
10
Dafnis - Strona 20
Wstała Jutrzenka a ciemności przeszły, Teskliwe chmury z nieba się rozeszły. 2 Śpiewajmy: rącze dzień zaprząga konie! Tobie, wdzięcznemu imy Lucyferowi, Bijemy czołem; tobie gładkie skronie, Gdy ku swojemu wraca się Pafowi, Pozłaca ...
Samuel Twardowski, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teskliwy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/teskliwy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż