Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teskliwie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TESKLIWIE ÎN POLONEZĂ

teskliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TESKLIWIE


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TESKLIWIE

tesalski
tesc
teschnota
tescia
tescina
tesciowa
tesciowy
tesciunio
tesco
teskliwosc
teskliwy
tesknic
tesknica
tesknie
tesknienie
teskno
tesknosc
tesknota
tesknotka
teskny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESKLIWIE

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

Sinonimele și antonimele teskliwie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «teskliwie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TESKLIWIE

Găsește traducerea teskliwie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile teskliwie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teskliwie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

teskliwie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

teskliwie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

teskliwie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

teskliwie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

teskliwie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

teskliwie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

teskliwie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

teskliwie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

teskliwie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

teskliwie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

teskliwie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

teskliwie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

teskliwie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

teskliwie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

teskliwie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

teskliwie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

teskliwie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

teskliwie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

teskliwie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

teskliwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

teskliwie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

teskliwie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

teskliwie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

teskliwie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

teskliwie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

teskliwie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teskliwie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESKLIWIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teskliwie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre teskliwie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESKLIWIE»

Descoperă întrebuințarea teskliwie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teskliwie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 122
SW pod haslem *kordjaka 'serca a. zotadka bolenie' podaje synonimy tesknoíd, tesknica serdeczna z XVI w. Arch. teskliwie 1. 'tesknie': choruiqc (...) teskiiwie przyglqdam sie zdrowym Kl 236. L pod haslem teskliwy, teskliwy (...) teskliwie cytuje ...
Jadwiga Wronicz, 1992
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 670
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. 670 TESKLIWY. Groch. W. 420. РгауюШту w wielka. tçsknicç, a w ostatnia potrzebç. W. Poíí. W. 376. Staloáé w przygo- dzie wielka pomocnica , Во к a ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
éwiegoüiwie (u Macz éwiekotliwie; Cn; Troc; L; SWil; SW), tçskliwie (pierwotnie teskliwie Oczko KrynGram 275; teskliwie czekaly Sçp 40; Cn; Troc || tçskliwie; tçskliwie L; SWil; nie dzwoniq tçskliwie szyby Zeromski SW; teskliwo HistTrzKr 1 r.) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
voll teskliwie, teskno, peino tesknošci, straszny, strasz1WW. - - xÄn, v. a. spoyrzeé, poglqdaé na kogo, cf wytrzeszczyé na kogo oczy. - Angürten, v. a. przypasaé, poprag przyprawié, besser poprag przypiaé. Anguß, m. der, przylanie; przylana ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 504
«nudny, uciqzli- wy»: Jedno ze sic pisania teskliwego nie- jako wstydam HWiet; 3. «markcrtny, nie- spokojny, smutny, stroskany»: Ize go zadny w smutkoch teskliwego nie wi- dzial MBiel; Nie Ъца± teskliw przed trektaniem BRadz. tesknica ...
Stefan Reczek, 1968
6
Dzieje polszczyzny śląskiej - Strona 287
A zatem rzeczowniki na -ość: bytność, bolość, drogość, doległość, gorźkość, możność, niezbożność, obliczność, obciążliwość, srogość, teskność, teskliwość, ociętność; tę samą funkcję stylizacyjną miały liczne deverbativa: karanie, ostradanie, ...
Stanisław Rospond, 1959
7
Wampir - powieść grozy:
Daisy już nie było, tylko Bagh, czołgając się po wrębie basenu, skomlała tęskliwie, a rozmotany pióropusz fontanny dzwonił trwożliwym, rozełkanym szmerem; chwiały się liście palm i z zielonych gąszczów przebłyskiwały jakieś kwiaty, ...
W. Reymont, ‎Ola Mazur, 2014
8
Krotka wßakże gruńtowna Introdukcya, do zbawienney Reformacyi ...
Odmianywnauce i obyczaiach teskliwie Zadaiac, przedsiewziečie Lutra za, sprawiedliwe trzymali, i kafki Boßey a ßczescia mujyczyli. - 22. Coß drudy: : Watpilt' barzo na ßczesliwym wykonaniuprzedsiewziečia tego, i mowili: Idz nedzny ...
Marcin Zygmunt Zieleński, 1730
9
Chłopi:
Dzień dopiero co wstał, na wieś już wrzała kiejby na odpuście; dzieci wylatywały z krzykiem na drogi, trzaskały drzwi, kobiety odziewały się na progach, już wypatrując tęskliwie wskroś drzewin rozkwitłych i szarugi przysłaniającej dalekości.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
10
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
... spotkał się wejrzeniem? . Tak czy owak, dość że stała Za trójpuszczą, za głęboką, Za górami Karpatami Chatka zwana "Boże Oko". II. Czy to gołąb leśny grucha Tak tęskliwie a żałośnie, Czy to słowik tak zawodzi Po PODZIOMEK SPOTYKA ...
Maria Konopnicka, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teskliwie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/teskliwie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż