Descarcă aplicația
educalingo
tonus

Înțelesul "tonus" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TONUS ÎN POLONEZĂ

tonus


CE ÎNSEAMNĂ TONUS ÎN POLONEZĂ?

tonus

Tonus - tensiune fiziologică ușoară a mușchilor scheletici, formată din mici impulsuri nervoase produse de cerebel.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TONUS

bonus · elektrotonus · klonus · konus · opistotonus · polonus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TONUS

tonizujący · tonka · tonkin · tonkinowy · tonkinski · tono · tonograf · tonokilometr · tonometr · tonometraz · tonometrazowy · tonometria · tonomila · tonotron · tonowac · tonowanie · tonowy · tonsura · tontine · tony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONUS

beanus · belenus · burnus · cisiojanus · cizjojanus · cosinus · ecce iterum crispinus · echinus · equus seianus · franus · furor divinus · gambrinus · garnus · immedicabile vulnus · in minus · janus · kosinus · latynus · linus · longinus

Sinonimele și antonimele tonus în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tonus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TONUS

Găsește traducerea tonus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tonus din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tonus» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tono
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लहजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نغمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tom
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ton
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

トーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

muni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தொனி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

टोन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ton
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tono
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tonus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

toon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tonen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tonus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tonus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tonus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tonus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONUS»

Descoperă întrebuințarea tonus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tonus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tonus Peregrinus: The History of a Psalm-tone and Its Use in ...
The liturgical context of the tonus peregrinus The names, descriptions and liturgical functions of the tonus peregrinus prior to the rise of Western polyphony have been covered elsewhere as has the historiography of its origins (a matter in ...
Mattias Lundberg, 2016
2
Third International Conference on Myopia Copenhagen, August 24–27, 1980
The relation between the refraction without tonus (abscissa) and the average tonus (ordinate) (Sato 1942). distant from the concentrated part; it is hardly influenced by atropine and seems to differ from school myopia in its nature. Therefore, in ...
H.C. Fledelius, ‎P.H. Alsbirk, ‎E. Goldschmidt, 2012
3
The Critical Nexus: Tone-System, Mode, and Notation in Early ...
Martianus Gloss XI, on tonus in sec.930 (ed.Willis) or p. 494, ll. 15–18 (ed. Dick) 930: verum tonus est spatium cum legitima quantitate, qui ex duobus sonis diversis inter se invicem continetur. hemitonium dicitur, quod toni medium tenet.
Charles M. Atkinson, 2008
4
Der Tonus der Skelettmuskulatur - Strona 1
Das Wört Tonus wird in den medizinischen Wissenschaften schon in so verschiedener Weise verwendet, daß man diesen Begriff leicht ausdehnen und modifizieren kann, je nachdem es neu hinzukommende Erfahrungen erfordern.
E. A. Spiegel, 2013
5
Pediatric Ophthalmology, Neuro-Ophthalmology, Genetics: Strabismus - ...
3.2 Tonus and its relationship to infantile esotropia Tonus refers to the effects of baseline innervation on musculature in the awake, alert state. Since the normal anatomic resting position of the eyes is an exodeviated position, extraocular ...
Birgit Lorenz, ‎Michael C. Brodsky, 2010
6
Clinical Methods of Neuro-Ophthalmologic Examination - Strona 276
The superior tarsal muscle which lifts the upper lid; its tonus is responsible for the average width of the palpebral fissure. According to the momentary sympathetic tonus, the palpebral fissure is either wider or narrower. b. The inferior tarsal ...
Alfred Kestenbaum, 2013
7
Sports Education - Strona 253
Most of the time it is in a state of partial contraction called tonus. Tonus permits the muscle to spiring into action smoothly. The better the general condition of the organism, the better the tonus, the more efficient a machine the organism is at ...
A. K. Nayak, 2003
8
Modern Neuromuscular Techniques E-Book - Strona 312
Nimmo RL: Receptors, effectors, and tonus: a new approach, J Natl Chiropr Assoc 27(11):21, 1957. Nimmo RL: Some remarks on the development of receptor-tonus technique. Privately circulated response to Bachop, Granbury (TX), 1981, ...
Leon Chaitow, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tonus în contextul următoarelor știri.
1
Društvo Ruska akademija nauka potvrdila: „Tonus“ hleb pospešuje …
Tonus“ hleb možda ne leči dijabetes i ne sprečava onkološka oboljenja, ali kod ljudi sasvim sigurno izaziva poriv da ostavljaju komentare, pišu blogove i ... «Njuz vesti u ogledalu, Nov 15»
2
Osveta zbog otkrivanja prevare sa "tonusom"
Tekst koji obiluje hvalospevima o „tonusu“ „Trivit“ je preneo na svojim profilima na društvenim mrežama i čak platio Fejsbuku da tekst vidi što veći broj ljudi. «Blic, Nov 15»
3
POBEDA Proizvođači priznali laž da „Tonus“ ne leči rak i dijabetes
Tatjana Vehovec, blogerka koja je i pokrenula priču o „tonusu” ukazavši na lažno reklamiranje licence Ruske akademije nauka, smatra da je „Trivit“ prvi put ... «Blic, Nov 15»
4
Sve više građana zbog nestašice Tonus hleba prinuđeno da koristi …
BEOGRAD, 2. novembar 2015, (Njuz) – Usled nestašice Tonus hleba na tržištu sve više građana okreće se kupovini običnih lekova i medicinskih sredstava koji ... «Njuz vesti u ogledalu, Nov 15»
5
"Tonus“ i dalje mesi laži
Proizvođači “Tonus” hleba ne prestaju da obmanjuju javnost. Poslednja u nizu laži je objava da započinju pregovore sa tri zdravstvene ustanove kako bi ... «Blic, Oct 15»
6
Trgovci povlače „tonus“ iz prodaje zbog prevare
Hleb “Tonus” će danas biti povučen sa rafova u prodavnicama „Maxi“, „Tempo“ i „Shop&Go“ i vraćen dobavljaču zbog neispravnih deklaracija koje potrošače ... «Blic, Oct 15»
7
Sjutra zvaničan stav inspekcije o reklamiranju Tonus hljeba
Proizvođač Tonus hljeba evidentno je oglašavao prodaju u suprotnosti sa jednim ili više zakona, ocijenjenilo je na osnovu opservacije Ministarstvo ekonomije, ... «CDM news, Oct 15»
8
PREVARA „Tonus“ nastavlja da laže za sve pare
PREVARA „Tonus“ nastavlja da laže za sve pare. Gorica Avalić | 29. 10. 2015. - 06:28h izmena vesti 08:32h | Foto: A. Dimitrijević | Komentara: 263. Nakon lažne ... «Blic, Oct 15»
9
"TONUS" PREVARA VEKA Proizvođač hleba se lažno oglašavao
Proizvođači hleba „tonus“ biće kažnjeni zbog nezakonitog isticanja na ambalaži da njihov proizvod pomaže u lečenju dijabetesa i kancera, kao i da imaju ... «Blic, Oct 15»
10
Fotbal: Edi Iordănescu (Pandurii Tg Jiu) - Victoria de la Giurgiu ne …
Victoria de la Giurgiu ne dă moral și tonus pentru următorul joc, cel cu ASA, un joc extrem de important prin prisma faptului că jucăm cu vicecampioana ... «AGERPRES, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tonus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tonus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO