Descarcă aplicația
educalingo
toreutyka

Înțelesul "toreutyka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOREUTYKA ÎN POLONEZĂ

toreutyka


CE ÎNSEAMNĂ TOREUTYKA ÎN POLONEZĂ?

toreutics

Toreutica, prelucrarea metalelor - arta prelucrării metalelor, în cea mai mare parte frig, prin reprocesare, perforare, dălțire, gravură etc. Artistul toreutic a fost numit toreut. Din antichitate a fost folosit pentru a decora, printre altele. statui, arme, vase, bijuterii. În Grecia antică, operele broaștelor au fost folosite, de exemplu, obiecte de masă de lux, oglinzi, decorațiuni de mobilier, dar și statuete și piese de aur ale statuilor de cristefante. În secolul al IV-lea î.Hr. Corintenii, Atena, Chalkis și Taranto erau principalele centre ale broaștelor. Boomul teritorial, în special producția de produse din metale prețioase, a avut loc în perioada elenistică. Toreutami au fost, printre altele. Kolotes, Boetos din Chalkidon și Rojkos.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOREUTYKA

abdominoplastyka · aeroakustyka · aeronautyka · akwanautyka · astroaeronautyka · astronautyka · bioastronautyka · biokosmonautyka · farmaceutyka · hermeneutyka · hiponautyka · kosmonautyka · mnemoneutyka · nautyka · paleoastronautyka · propedeutyka · psychoterapeutyka · selenonautyka · terapeutyka · utyka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TOREUTYKA

toreador · torebeczka · torebka · torebka stawowa · torebka wlosowa · torebkarka · torebkarski · torebkowaty · torebkowy · torebnica · torf · torfiarka · torfiarnia · torfiarstwo · torfiarz · torfiasty · torfiec · torfienie · torfmistrz · torfniak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOREUTYKA

aeroenergetyka · aerokinetyka · aerostatyka · aforystyka · afrykanistyka · agonistyka · agroturystyka · akrobatyka · aksjomatyka · akustooptyka · akustyka · akwakinetyka · akwarystyka · alloplastyka · aloplastyka · alpinistyka · amerykanistyka · analityka · anastatyka · anestetyka

Sinonimele și antonimele toreutyka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «toreutyka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOREUTYKA

Găsește traducerea toreutyka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile toreutyka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toreutyka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

toreutics
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Toreutics
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

toreutics
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

toreutics
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

toreutics
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

торевтика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Toreutics
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

toreutics
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

toreutique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

toreutics
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Toreutik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

彫金
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

toreutics
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

toreutics
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

toreutics
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உலோகத்தில் புடைப்பாகச் சித்திரம் செதுக்கும் கலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

toreutics
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

maden oymacılığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Toreutics
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

toreutyka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

торевтика
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

toreutics
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τορευτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

toreutics
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

toreutics
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

toreutics
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toreutyka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOREUTYKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toreutyka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toreutyka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre toreutyka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOREUTYKA»

Descoperă întrebuințarea toreutyka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toreutyka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 380
Ernesti w piśmie Archaeologia literaria używa wyrazu tego w tak ogólnem prawie znaczeniu jak rzeźbiarstwo, załączając do zakresu toreutyki sztukę czysto plastyczną; liczy on do toreutyki rzeźbę z kamieni, kruszców, słoniowej kości i drzewa.
Samuel Orgelbrand, 1867
2
Czara włocławska: studia nad spuścizną wschodu w sztuce wczesnego ...
Ze złotnictwa irańskiego wywodziła się znamienna dla toreutyki syryjskiej predylekcja do posługiwania się pun- eowaniem, np. na sześciobocznej kadzielnicy z Kyrene na Cyprze (Londyn, British Museum; il. 144). Pomimo odrębnej pozycji w ...
Piotr Skubiszewski, 1965
3
Pradzieje Europy Środkowej - Strona 410
Toreutyka W grobach książęcych w Klein-Klein w Styrii znaleziono zabytki toreutyki brązow- rązowmcza njczej z yjj w>> wykonane w zgcła innym stylu aniżeli ten, który znamionował „sztukę situlową" w zasadzie naturalistyczną (choć ze ...
Konrad Jażdżewski, 1981
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
535 TOPÓR — TOREUTYKA Topór. Topór, herb, zwany inaczej Starża: W polu czerwonem topór srebrny, ostrzem w lewo. U szczytu takiż topór, ostrzem na dół pochylony. Topy, ob. Topa. Top (Thorium, Donarium, symbol Tli), pierwiastek ...
Samuel Orgelbrand, 1903
5
Origines mundi, gentium et civitatum - Strona 52
„sztuka situl" obejmuje się nie jedynie owe wiadrowate situle, lecz również inne dzieła toreutyki halsztackiej. Obok situl należą do tego zespołu również inne naczynia z brązu, jak cylindryczne naczynia poprzecznie ...
Stanisław Rosik, ‎Przemysław Wiszewski, 2001
6
Importy rzymskie w Polsce: wybór źródeł archeologicznych do dziejów ...
... byli Rzymianie, np. wyroby szklane z Egiptu i Syrii, doskona- le wyroby metalowe celtyckie, czy wreszcie liczne dziela toreutyki, które s^ na wskroá grec- kim dorobkiem. Dla przykladu wspomne o dwu srebrnych pucharach, znalezionych w r.
Kazimierz Majewski, 1960
7
Romanische Kunst in Polen - Strona 80
Polskie rysy widoczne są najbardziej bezpośrednio w warstwie treściowej dzieł sztuki, w pierwszym rzędzie w przedstawieniach figuralnych rzeźby kamiennej, monumentalnym odlewie i toreutyce naczyń liturgicznych. Należałoby tu wymienić ...
Zygmunt Świechowski, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toreutyka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/toreutyka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO