Descarcă aplicația
educalingo
torwar

Înțelesul "torwar" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORWAR ÎN POLONEZĂ

torwar


CE ÎNSEAMNĂ TORWAR ÎN POLONEZĂ?

Sala Torwar

Sala Torwar - o sală de sport din Varșovia, situată la ul. Între Trasa Łazienkowska și clubul de fotbal Legia Varșovia. Acesta aparține Centrului Central de Sport. A existat încă din 1953. A fost modernizată în 1999. Acesta găzduiește până la 4838 de spectatori. Acesta servește, în principal, ca o sală de concerte, un patinoar de hochei pe gheață sau o sală de baschet și volei. În perioada 22-28 ianuarie 2007 a avut loc Campionatul European de patinaj. În perioada 22-25 martie 2007, Campionatele Internaționale de Curse de cai au avut loc la participarea deplină a Ligilor Internaționale ale Cupei Mondiale de Centru, Sygnity Toyota World Cup. Torwar servește și ca o sală de concerte cu 5 până la 8 mii de spectatori. Acesta a găzduit, printre altele, Nickelback, Kraftwerk, Depeche Mode, 30 de secunde până la Marte, Pearl Jam, Iron Maiden, Placebo, Jean Michel Jarre, R.E.M.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORWAR

ajwar · alwar · bawar · boliwar · browar · bulwar · cold war · cukrowar · cytwar · deficytowy towar · delawar · elinwar · gwar · inwar · kombiwar · kowar · kultywar · lewar · liwar · medawar

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TORWAR

torturowac · torturowanie · torturowy · tortury · torun · torunczyk · torunianin · torunianka · torunski · torunskie · torus · torys · torysi · torysowski · toryt · toryzm · torzym · torzymski · torzysniad · torżestwujuszczaja swinja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORWAR

miodowar · nawar · obwar · odwar · perminwar · peszawar · phony war · piwowar · pogwar · polgwar · poswar · przegwar · przyskwar · przywar · rozgwar · rozwar · samowar · serowar · skwar · sowar

Sinonimele și antonimele torwar în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «torwar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORWAR

Găsește traducerea torwar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile torwar din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torwar» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Torwar(特尔沃)
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Torwar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Torwar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Torwar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Torwar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Torwar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Torwar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Torwar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Torwar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Torwar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Torwar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Torwar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Torwar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Torwar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Torwar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Torwar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Torwar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Torwar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Torwar
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

torwar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Torwar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Torwar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Torwar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Torwar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Torwar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Torwar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torwar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORWAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torwar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torwar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre torwar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORWAR»

Descoperă întrebuințarea torwar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torwar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Notes wydawniczy - Strona 66
Sentymenty Agnieszki Osieckiej są pośmiertnym pożegnaniem autorki z jej czytelnikami. Na rynku byłyjuż od prawie roku (swój egzemplarz otrzymałem od wydawców we wrześniu na Torwarze), ale nieoczekiwana śmierć poetki wywołała ...
Ex Libris (Club)., ‎International Publishing Service (Warszaw, Poland)., 1997
2
Przewodnik warszawski: gawęda o nowej Warszawie - Strona 44
Torwar Osiedle położone w południowej części Powiśła w rejonie ulic: Czerniakowskiej - Fabrycznej - Koźmińskiej - Cecylii Śntegockićj, zbudowane w drugiej połowie lat sześćdziesiątych (ostatnie trzy wysokościowe budynki 1971-1973) ...
Lech Chmielewski, 1987
3
Oddawaj różdżkę, Phong!
... przeszlibyśmy się na lodowisko, na Torwar? – Hmm, może – odparła Natalia, a z jej twarzy ciężko było wyczytać, czy propozycja się spodobała. Ruszyli brzegiem stawu. Spacerowali powoli, a Piotrek podstępnie namawiał swoją ...
Łukasz Wasilewski, 2015
4
Korzenie zła
Oni są dobrze uzbrojeni. Mająwspaniałą technikę od papyStamma, wolę walki, wielkąpotrzebę wygrywania. Bij Ruskiego! Bij Ruskiego! – szalejezapełniony do ostatniego miejsca Torwar. Ioni biją się: Bendig, Adamski,Grudzień –same sławy.
Włodzimierz Dajcz, 2014
5
Jerzy Kulej – mój mistrz - Strona 12
Jerzego Kuleja, Torwar, 26 maja 2007 roku wyszedł na ring w towarzystwie swojego przyjaciela Liroya (z mikrofonem),. 12. Zwycięska walka Marcina Najmana z Piotrem Sapunem po dwóch latach treningu pod okiem 13. Pierwsza zawodowa ...
Marcin Najman, 2014
6
Historya literatury polskiey, wystawiona w spisie dziel drukiem ...
War. przyiaciót iiauk i torwar. paryzkiego (PUtlowni'la woysk polskich) Katon traiedya w 5 aktach, wierszem. w Wilnie u Jozefa Zawadzkiego 1809 in fol. min. r przypiskami 96 stron. Dzieto tak przepysznie drukowane, ii ze wszech wzglçdôw ...
Felix Bentkowski, 1814
7
Śmierć czeskiego psa
przypadek Ryszarda Siwca, pod którego tablicą nie można było w tym roku złożyć kwiatów, ponieważ na czas budowy stadionu przeniesiono ją do magazynu na Torwar, Siwca, o którym przeciętny Czech wie mniej niż zero, a w Polsce ...
Janusz Rudnicki, 2009
8
Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 189
Lipowa 4); 3) Delfin – Kompleks Rekreacyjny (ul. Kasprzaka Korczaka); 4) DSRiwiera (ul. Waryńskiego) rewitalizacja; 5) Europlex (ul. Puławska) 50 tys. m; 6) Hala Torwar (ul. Łazienkowska) rozbudowa i modernizacja; 7) Hala Sportowa (ul.
Przemysław Śleszyński, 2004
9
Tytani mikrofonu - Strona 161
Otóż, zdobyłem wyróżnienie za film dokumentalny Sztanga i ludzie, zrobiony z odrzutów potransmisyjnych mistrzostw świata w podnoszeniu ciężarów, rozgrywanych na Torwarze jesienią 1969 roku, oraz trzecią nagrodę w tradycyjnym ...
Bogdan Tuszyński, 1992
10
The florentine history in VIII books - Strona 21
Peace, all fides prepared torWar. Nicholas ficcinino being come to Litcca , the Flan-en-, tines Jealous of fome new Deiign, caufed all their Forces , under the Command of Neri di Gino, to inarch into the Country of fifa and prevailed with the ...
Nicolás Maquiavelo, 1674

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORWAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torwar în contextul următoarelor știri.
1
Joe Satriani zagra 18 października na warszawskim Torwarze
Uważany za jednego z największych współczesnych wirtuozów gitary Joe Satriani wystąpi 18 października na Torwarze. Będzie to jedyny tegoroczny koncert ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
2
Koszykówka: Bilety na Torwar i piknik dla dzieci
W piątek rozpocznie się sprzedaż biletów na I-ligowy mecz koszykarzy Legii Warszawa ze Śląskiem Wrocław, który zostanie rozegrany w niedzielę 11 ... «Legionisci.com, Oct 15»
3
Koncert Rudimental przeniesiony na Torwar
Ze względu na duże zainteresowanie listopadowym koncertem Rudimental i wyprzedanie biletów, koncert zostaje przeniesiony z klubu Palladium na ... «Onet.pl, Sep 15»
4
Motorhead na Torwarze w Warszawie [GALERIA]
Pomimo doskwierającego upału przed wejściem na warszawski Torwar zaroiło się od ludzi odzianych w czarne koszulki. Muzyka Lemmy'ego łączy pokolenia, ... «Antyradio, Iul 15»
5
Motörhead Warszawa 2015. Muzycy roznieśli Torwar [ZDJĘCIA]
W poniedziałek 6 lipca na warszawskim Torwarze wystąpiła legendarna grupa Motörhead. Brytyjczycy nie zawiedli polskiej publiczności, dając energetyczny i ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
6
Motorhead w Warszawie – bilety, godziny, dojazd [INFORMATOR]
Zespół z Lemmym Kilmisterem na czele wystąpi na warszawskim Torwarze 6 lipca 2015 roku. Mamy dla Was „niezbędnik koncertowicza”! «Antyradio, Iul 15»
7
PiS vs PO – Torwar vs Arena Ursynów. Starcie na konwencje i …
Po drugiej stronie – hala Torwar i Prawo i Sprawiedliwość, którego działacze planują "z pompą" pożegnać prezydenta Dudę, zainaugurować kampanię ... «naTemat, Iun 15»
8
Policjanci z Warszawy odmówili kontroli autokaru z dziećmi. "Proszę …
Kobiecie powiedziano, że w Warszawie kontrole autokarów odbywają się przed Torwarem i poproszono o przyjazd do tego miejsca. - A co, jeśli kierowca był ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
9
Motörhead w Polsce. Wiemy, kto wystąpi przed legendą rocka na …
Legenda muzyki rockowej, grupa Motörhead wystąpi w lipcu roku w Polsce. Jedyny polski koncert zespołu odbędzie się 6 lipca w hali Torwar w Warszawie. «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
10
Puchar Polski na Torwarze. Będą atrakcje i utrudnienia
Kilka tysięcy widzów, wśród nich liczna grupa z Płocka, w weekend obejrzy na warszawskim Torwarze turniej finałowy o Puchar Polski w piłce ręcznej mężczyzn ... «Sport.pl, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torwar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/torwar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO