Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transcendentalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSCENDENTALNY ÎN POLONEZĂ

transcendentalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRANSCENDENTALNY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transcendentalny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

transcendentality

Transcendentalność

Transcendență - problema este transcendentă atunci când problemele ei depășesc experiența senzorială sau posibila utilizare a teoriei confruntate cu experiența și modul de verificare a acesteia nu este doar o chestiune de logică sau matematică. Conceptul de transcendență a fost folosit de mulți filozofi care adesea atribuie acest termen unor semnificații diferite. De la "revolta copernicană", acest termen se referă în primul rând la filosofia lui Immanuel Kant, care îl folosește în legătură cu condițiile cunoașterii empirice. Transcendentalność – zagadnienie jest transcendentalne, kiedy jego problematyka wykracza poza doświadczenie zmysłowe, czy możliwe użycie teorii konfrontowanej z doświadczeniem, a sposób jego weryfikacji nie jest jedynie sprawą logiki czy matematyki. Pojęcie transcendentalności było wykorzystywane przez wielu filozofów często przypisujących temu określeniu odmienne znaczenia. Od czasu "przewrotu kopernikańskiego" pojęcie to odnosi się przede wszystkim do filozofii Immanuela Kanta, który wykorzystuje je w odniesieniu do warunków poznania empirycznego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transcendentalny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSCENDENTALNY


akcydentalny
akcydentalny
aortalny
aortalny
atak frontalny
atak frontalny
blok kontynentalny
blok kontynentalny
brutalny
brutalny
chwytalny
chwytalny
cokol kontynentalny
cokol kontynentalny
cokwartalny
cokwartalny
dentalny
dentalny
departamentalny
departamentalny
dialektalny
dialektalny
digitalny
digitalny
dokumentalny
dokumentalny
dygitalny
dygitalny
eksperymentalny
eksperymentalny
emerytalny
emerytalny
epikontynentalny
epikontynentalny
etykietalny
etykietalny
fatalny
fatalny
faworytalny
faworytalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSCENDENTALNY

transarktyczny
transatlantycki
transatlantyk
transcendencja
transcendent
transcendentalista
transcendentalizm
transcendentalna medytacja
transcendentalnie
transcendentalnosc
transcendentnosc
transcendentny
transcendowac
transdukcja
transduktor
transduktorowy
transenna
transept
transeuropejski
transfer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSCENDENTALNY

film dokumentalny
fraktalny
frontalny
fundamentalny
gen letalny
genitalny
horyzontalny
idealizm transcendentalny
incydentalny
instrumentalny
interkontynentalny
kapitalny
klimat kontynentalny
kontynentalny
krysztalny
kwartalny
labiodentalny
labiryntalny
letalny
lodowiec kontynentalny

Sinonimele și antonimele transcendentalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «transcendentalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSCENDENTALNY

Găsește traducerea transcendentalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile transcendentalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transcendentalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

超越
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trascendental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

transcendental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ट्रान्सेंडैंटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فائق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

трансцендентный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

transcendental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

transcendentally
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

transcendantal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mantap secara rohani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

transzendental
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

超越的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

초월적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

transcendentally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

siêu việt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

transcendentally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

transcendentally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aşkın bir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trascendentale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

transcendentalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

трансцендентний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

transcendental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπερβατικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

transendentale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

transcenden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

transcendental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transcendentalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSCENDENTALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transcendentalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre transcendentalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSCENDENTALNY»

Descoperă întrebuințarea transcendentalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transcendentalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krytyka czystego rozumu
Zanim tedy wystawię zwodniczy pozór naszego paralogizmu, muszę wprzód zauważyć, że trzeba koniecznie wyróżnić dwojaki idealizm: transcendentalny i empiryczny. Przez idealizm transcendentalny wszelkich zjawisk rozumiem teorię, ...
Immanuel Kant, 2016
2
Filozofia religii Immanuela Kanta: - Strona 115
Odróżnienie logicznego pozoru od pozoru transcendentalnego wydaje się w tej sytuacji sprawą priorytetową. Pozór logiczny, w odróżnieniu od pozoru transcendentalnego, daje się rozwiązać poprzez poprawne zastosowanie odpowiednich ...
Tomasz Kupś, 2008
3
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 310
... i staje siê przedmiotem (Gegenstand) doœwiadczenia, który podlega zasadzie przyczynowoœci, a w znaczeniu rzeczy samej w sobie, czyli pozbawiony form naocznoœci, staje siê korelatem transcendentalnej jednoœci apercepcji i pozwala ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
4
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 112
Wniosek: realizm (z przydomkiem – transcendentalny) jest sprzeczny: rzeczywistość byłaby bowiem jednocześnie zależna i niezależna od umysłu. Transcendentalny – to, zgodnie z objaśnieniem samego Kanta, dotyczący warunków ...
Marek Rosiak, 2012
5
Duch czy życie? Studia i szkice z filozofii niemieckiej - Strona 91
Historyzacja Kantowskiego a priorii: zdrada czy produktywna kontynuacja filozofii transcendentalnej? westia aprioryzmu, tak ... z nazwiskiem i filozofią Immanuela Kanta, jest bardzo często utożsamiana z zagadnieniem transcendentalizmu.
Andrzej Przyłębski, 2011
6
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 263
Pośredni kontakt z Hume'em może też wyjaśniać, dlaczego Kant pominął subtelności w stanowisku Hume'a i przedstawił go jako radykalnego sceptyka, choć Hume, jak pisałam, rozdział 5 sceptycyzm transcendentalny immanuela kanta ...
Renata Ziemińska, 2013
7
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 145
Powrót (kolejny już zresztą w dziejach filozofii) do Kanta zapośredniczony jest w teorii dyskursu, która wypiera tradycyjne usadowienie transcendentalizmu w indywidualnej podmiotowości – co w praktyce oznacza zwrot ku hermeneutyce i ...
Michał Wendland, 2011
8
Zbudź się. Żywot Buddy
Najpierw otrzymujemy jego nauki za pośrednictwem Zmysłu słuchu, ale kiedy już w pełni jesteśmy zdolni pojąć Nauczanie, staje się ono nasze za pośrednictwem Transcendentalnej Zdolności Słuchu. Dlatego przebudzenie i udoskonalenie ...
Jack Kerouac, 2014
9
Świat ludzkiej nadziei
49 W artykule Czym jest Ja transcendentalne (Szkice filozoficzne. Romanowi Ingardenowi w darze, Warszawa#Kraków 1964) pisaem, Ze Ja transcendentalnejest naturą konstytutywną 9wiadomo9ci. Tutaj natomiast utoZsamiam to Ja z Ja ...
Ks. Józef Tischner, 2014
10
W stronę metafizyki: Nowe tendencje metafizyczne w filozofii ...
Najważniejszą i najbardziej płodną kontynuacją transcendentalnego ujęcia metafizyki zaproponowanego przez Kanta była u progu współczesności fenomenologia. Husserl odrzuca „każdą naiwną i operującą absurdami metafizykę”, strzeże ...
Jacek Migasiński, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSCENDENTALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transcendentalny în contextul următoarelor știri.
1
Trybunał Konstytucyjny błądzi – ochrona uczuć religijnych jest …
Druga z wypowiedzi: „Trzeba być naprutym winem lub palić jakieś zioła, jak Kant lub Husserl, aby akceptować idealizm transcendentalny” nie podlega ... «Blasting News, Oct 15»
2
Nowe płyty: Duran Duran, Low, Helen i Health [RECENZJE]
Bez względu na to, jak niezwykły, wyjątkowy czy wręcz transcendentalny był proces nagrywania płyty, w jej odbiorze liczy się tylko moment, który jest tu i teraz. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
Kontrowersyjny i sławny Damien Hirst w Gdańsku
Życie sprowadzone do prostych recept traci zaś transcendentalny wymiar. A przy okazji pyta, dlaczego nie jesteśmy w stanie w tym samym stopniu, jak religii i ... «Rzeczpospolita, Iul 15»
4
WAS IST INTERPRETATIONSPHILOSOPHIE? - CZYLI RZECZ O …
Niemożność kognitywnego stanięcia poza własną formą życia sprawia, że Abel określą ową formę jako quasi transcendentalny sposób bycia, niepozwalający ... «Art Papier, Iun 15»
5
Spowiedź a psychoterapia: "W pierwszej najważniejszy jest Bóg, w …
Rosłoń. Wskazywał też na podobieństwa i różnice spowiedzi i psychoterapii: w pierwszej najważniejszy jest Bóg i horyzont transcendentalny, w a drugiej terapia ... «wPolityce.pl, Mai 15»
6
Kielce: o beatyfikacji i kanonizacji Jana Pawła II
"Paweł Opaliński: Poruszeni - zapis transcendentalny" to tytuł wystawy nagradzanych na konkursach międzynarodowych prac fotograficznych oraz obszernego ... «Deon.pl, Apr 15»
7
Transcendentalny korzeń muzyki z Ameryki
U źródeł świadomości amerykańskiej tkwi transcendentalizm, który wyznacza twórcze działanie, które akcentuje pełne entuzjazmu patrzenie w przód. «Polskie Radio, Feb 15»
8
1984: uderzać w duszę
Faktycznie żyłem w takiej, a nie innej rzeczywistości (i w pewien wręcz transcendentalny sposób zbiegała się ona z tą opisywaną przez Orwella w jego ... «Onet.pl, Mar 14»
9
Kitaro po raz pierwszy na koncercie w Polsce
W 1992 r., Kitaro wydał transcendentalny album "Dream" wespół z Jonem Andersonem z Yes. Pracując z uznanym reżyserem Oliverem Stone'em, w 1994 r. «Wirtualna Polska, Ian 14»
10
Lektur "zestaw obowiązkowy"
... czy Gołuchowskiego) to, prócz artyzmu słowa i wizji dramatycznej, jej wymiar metafizyczny, transcendentalny, antropologiczny i historiozoficzny. Konieczne ... «PCh24.pl, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transcendentalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/transcendentalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż